英会話 発音

質問

英語の発音についてお伺いします。
和英辞典のサイトやアプリなどはたくさん調べたのですが、
カタカナでの発音の表記がある所に辿り着けません。
中学生レベルなら分かるのですが…。
接客で使いたいのでなるべく正式な英訳を心掛けたいのですが、難しい英文が多く発音が分かりません。
発音（音声ではなくてカタカナでの）まで書いてくれているサイト、若しくはアプリはありませんでしょうか？？
宜しくお願い致します。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

カタカナというと、例えば以下の「カナ」という欄のようなもののことでしょうか。
http://eow.alc.co.jp/search?q=pronunciation

ただし、「難しい英文」となると、単語をひとつひとつカタカナ（っぽい発音）で並べるよりは、文全体としてとらえたほうが通じやすいとは思います。例えば「Can I help you?」は「きゃん、あい、へるぷ、ゆー」と発音するよりは「家内、屁をプー」と発音したほうが通じやすいのは、わりと有名な話です。

そこで、できれば、以下のようなサイトを活用できるようになると、本当は便利です。
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal

上記の「Enter Text:」という欄にセンテンスを丸ごと入力してください（例えば、CanだけでなくCan I help youと入力するという意味です）。あとは、LanguageがEnglishになっているのを確認して「Say It」をクリック。Effect欄で速度などを調整することもできます。これを繰り返し聞きながら練習なさるといいでしょう。

音声を求めておられるのではないのに恐縮ですが、単語の音声とセンテンスの音声はまた別物だと思いますので。

お礼

早速のご回答ありがとうございます！
教えていただいた２つのサイトを駆使しながら練習します。
家内、屁をプー。ナルホドです。
全く日本語の通じないお客様は年に2～3にんしか
いらっしゃらないので、運が良ければ、
次の機会には発音も良くなっているかも知れません！
ありがとうございました！