- ベストアンサー
暇なので／暇だし 正しいのはどれ？
外国人に下記の問題の答えはどれが正しいですか質問されました。わたしはどちらも正しいと思うのですが、そうではないようです。どなたか教えてください。理由も教えください。 Q)きょうは天気もいいし、（a．暇なので b．暇だし）、講演へ散歩に行きます。
- sakuranattou
- お礼率77% (7/9)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数5
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃５です。 ＞昨日本屋で立ち読みした日本語の辞書に「きょうは暇だし、天気もいいから公園にいきましょう」という例文がありました。 「～し、～から」はよくて、「～し、～ので」はダメということなの？ ： おそらくですが、「も」の用法が関係していると思います。 「きょうは暇だから（暇なので）、天気もいいから（いいので）公園にいきましょう」 などの場合、「から」や「ので」は理由を列挙できないため不自然になります。 「きょうは暇だし、天気もいいから公園にいきましょう」の場合、「も」の用法で理由の付け足しが行なわれています。 理由の列挙には該当しないので不自然にはならない、ということではないかと思います。 「きょうは天気もいいし、暇なので公園へ散歩に行きます」の場合、「も」が先にきているため「付け足す」とい要素が失われ、結果的に「理由の列挙」と同じ扱いになってしまうのでしょう。 ＞「きょうは天気もよくて、暇なので～」はどうなるの？ ： この場合、別の意味で不自然な表現になると思います。 「ので」は誰が見ても当然と認めることができる客観的理由・根拠を表わします。 「雨が降ったので外出を控えた」のように使います。 しかし、「暇だ」と「公園に行く」には客観的因果関係があるとは言えないため不自然になります。 「きょうは天気もよくて、暇だから～」であれば問題はないでしょう。 因みに、この文の場合の「天気もよくて」には理由を表わす要素は含まれていないので、「理由の列挙」という構図にはならないため、不自然にはならない、ということだと思います。
その他の回答 (5)
- hakobulu
- ベストアンサー率46% (1655/3578)
答えは b．暇だし のほうです。 「し」は接続助詞で、下記辞書の ［2］ 一つまたは二つ以上の事実や条件を示し、それがあとの事柄（結果・判断）の原因・理由となっていることを表す。 という用法でしょう。 お金はある―、時間はある―、映画でも見よう という例が挙がっています。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%97&dtype=0&dname=0ss&stype=1&pagenum=31&index=108101300000 「天気もいいし、暇なので」のように続けてしまうと、散歩に行くということに関して理由が二つあることになってしまうため、不自然になるわけです。 「し」の場合にはふたつ以上の条件を列挙することが認められている用法ですが、「ので」の場合には、それがありません。 「きょうは天気もいいので、暇なので講演へ散歩に行きます」 という構文と同様、間違いになります。
お礼
回答ありがとうございます。でも、理由がまだ理解できていません。 昨日本屋で立ち読みした日本語の辞書に「きょうは暇だし、天気もいいから公園にいきましょう」という例文がありました。 「～し、～から」はよくて、「～し、～ので」はダメということなの？ 「きょうは天気もよくて、暇なので～」はどうなるの？ ん～わからない。
- CC_T
- ベストアンサー率47% (1038/2201)
暇なので、の方ですね。 「なので」は理由を説明する表現です。 きょうは天気もいいし、暇だから、公園に散歩にでも行きますか。 の「だから」でも同じですね。 「だし」だと、まだ後ろに理由が続く感じですね。 きょうは天気もいいし、暇だし、子どももうるさいから公園に散歩に行ってきます。
お礼
訂正メール、ありがとうございます。 でも、どうして「～だし」の方が正解なのか理由がまだわかりません。「～ので」もいいような気が。。。 「～し、～ので」の場合はダメということなの？ 例えば「今日は天気もよくて、暇なので～」はいいの？ 昨日、本屋で立ち読みした日本語の辞書に「きょうは暇だし、天気もいいから公園に行きましょう」という例文がありました。「～から」はよくて「～ので」はダメなの？ わからな～い。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
＞答えは「暇だし」の方ということですか？ 『暇なので』の方ですね。 ＞「～し、暇なので公園へ散歩に行きます」は間違いなのでしょうか？ 間違いではありません、先に説明した通りです。
お礼
ご返答ありがとうございました。
- ゆのじ（@u-jk49）
- ベストアンサー率30% (1233/4073)
「暇なので」に対応させるには、先行の「いいし(好いし)」も「良いので」が一貫性というものだが、それはでは妙かな。では、少なくても「良いし」かな。まあ、リズム感の問題もある。講演へ散歩を兼ねて行くというのは優雅で宜しいね。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
『暇だし』というのは『暇であるし、暇なことであるし』 という本来の表現の大変に砕けた言い方です。 我々には肩肘張った印象でも、外国人にはなるべく正しい、 純正の日本語を教えてあげることが肝要ですね。
お礼
ご返答ありごとうございました。答えは「暇だし」の方ということですか？「～し、暇なので公園へ散歩に行きます」は間違いなのでしょうか？
関連するQ&A
- 債務者主義・債権者主義・危険負担・売買の効力についての例題
民法の勉強をしているのですが、答えと理由がわからないので、どなたかわかる方回答お願いします。 I、講師ＡはＢとの間で、Ｂの運営する会場で９月２５日に講演を行う講演契約をした。しかし、前日の２０日Ｂの会場は失火によって焼失し、講師Ａは講演を行うことができなくなってしまった。 (1)講師ＡはＢから講演料をもらえるか？ (2)会場がＢの従業員の失火によって焼失した場合はどうなるか？ (3)(2)の場合、講師Ａが９月２５日に他の講演会に出演し講演料をもらえたとき、講師ＡはＢからも講演料をもらえるか？ という問題です。(1)の場合は、債務者主義でとらえて、存続上の牽連関係が認められるのでもらえない。という答えで合っているのでしょうか？(2)と(3)についてはもらえるとの答えなんですが、理由がわかりません。 II、ＡはＣに貸している建物をＢに売った。 (1)建物を買ったＢは、売買契約により建物の所有権はＡからＢに移転したのだから、Ｂに建物の引渡しがあるまで、ＣがＡに払う賃料もＢが取得すべきだと主張した。 a、Ｂの主張はみとめられるか？ b、Ａの事情で建物の引渡しが遅れている場合、Ｂの主張は認められるか？ (2)Ａは、引渡しまでの間に発生した建物の管理費用をＢに請求した。認められるか？ (3)Ａは引渡しもでの間の建物の売買代金の利息をＢに請求した。認められるか？ という問題で、(1)a、(2)、(3)は認められなくて、(1)bは場合によって変わるという答えですが、これも理由がわかりません。 経済学部の民法の授業なので、そんなに難しいものではないと思うのですが、民法に詳しい方、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 確率の問題が解けません！！
天気を晴れ、雨の二種類とします。実際の天気Aを通信路における送信記号a1(晴れ)、a2(雨)と考え、天気予報Bを受信信号b1(晴れ)、b2(雨)とします。与えられている情報が下記のとき、相互情報量I(A;B)を求めよ。 p(a1)=0.57 p(a2)=0.43 p(a1|b1)=0.75 p(a2|b1)=0.30 p(a1|b2)=0.25 p(a2|b2)=0.70 という問題なのですが、公式I(A;B)=H(A)-H(A|B)を用いようと考えましたが、p(b)をどのように求めればいいかわかりません。また、一様通信路だと考えて解いてみましたが、答えと食い違いました。 ちなみに答えは0.149bitです。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- まで と までに？
外国人の日本語学習者です。どうぞよろしくお願いします。 教えていただきたいのは、次の問題です。 ◎熱が下がる（ ）、お風呂に入ってはいけません。 Aまで Bまでに どれが正しいでしょうか。また理由も聞かせてください。 もう一つ ◎たまには公園（ ）へ散歩に行ったほうがいいですよ。 A など Bやら Cまで Aが正しいでしょうか。この場合「でも」を使ってもいいでしょうか。 以上、教えていただければ嬉しいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 数学がわかりません
数学で、ある問題があります。ワーク等の問題ではないので答えがありません。ただし答えの確認は出来ます。 問) A～Qの文字があって、それらの組み合わせによって答えの数が変わります。(私が知っているのはこの答えだけです。) 組み合わせをA:Aのように表します。A:A～C:C=1 D:D=0.5 E:E～G:G=1 H:H=2 I:I～O:O=0.5 P:P=2 Q:Q=0.5 (組み合わせは17^2通りで、面倒なので質問文では同じ文字同士の組だけ書きました。(つまりA:A、B:B、C:Cのような組み合わせしか書いてません)) A～Qに、ある数を決めて、上記の組み合わせの結果に合うように式を作る問題です。A～Qは連番でなくても構わず、例えばA=5でB=3でも気にしません。 数学が得意ではないので、いくらかの時間を使って考えましたが分かりませんでした。どうかお願いします。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- 暇なのは私が悪いのかも・・・。
３４歳、事務系派遣社員です。 派遣暦は１６ヶ月目、派遣としては３社目なのですが、暇すぎて腐っています。 ８時間の勤務時間中、７時間以上はまばたきと呼吸しかすることがありません。 これが初めてではなく、他の派遣先でも、正社員で働いていた頃にも 「周りは忙しそうなのに、私は暇」だったり「みんな残業してるのに私だけ定時退社」とか そういう経験が多いです。 たまたま働いた職場が全て暇、とは考えにくいので(回りは忙しそうにしてますし) 私自身になにか問題があるのではないかと思うようになりました。 だいぶ前ですが、先輩が「笑顔でいてくれると、仕事を頼みやすいよ」と忠告してくれたので とっつきにくい印象を与えないように、口角を上げ、あいさつや雑談、服装も明るい色にしたり、 暇なときはアピールし、できるだけ仕事を見つけて、お茶だし、掃除、整理整頓、ゴミ捨てなどの 雑用も積極的にやるようにしていました。 自分で言うのもなんですが、仕事は速く、的確に要領よく進めることができるほうです。 「もう終わっちゃったの？うーん、今日はもう頼むことないなぁ」と言われることも多いので、 急ぎでない限りは、丁寧に、時間をかけて、何度も見直しをしたりしてやったりもしました。 それでも、暇で、本当につらいです。 今の職場は、私に負かされている業務量自体が少なく、リクエストベースなので リクエストがない限りはすることがありません。あっても１件１０分くらいで終わります。 月末だけのルーティンもあり、その日は半日くらいはつぶれますが、月に３日だけです。 仕事がないことに慣れてしまうのが嫌で、転職も考えますが、 また同じようなことになるのでは意味がないので、 今の職場で仕事を増やすためになにかできること、 もしくは、新しい職場で心機一転、どのように振舞えばいいのかなど、 アドバイスいただけたらと思います。 暇でお金もらえるなんてうらやましい、というようなお答えはご遠慮ください。
- 締切済み
- 派遣
- フジ ソモサンセッパ 11・4 放送 本の問題
こんにちは。 今日（11・4）のお昼フジテレビのソモサンセッパという番組内で 視聴者だけに出された問題で、 Aはつまらない本、Ｂはおもしろい本と評判ですが ＢよりＡのほうが売れている理由は？ という問題の答えを知りたいのですがどなたかしりませんか？ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 数学の問題なんですが・・・
数学の問題なんですが、解き方がまったくわかりません。 p<a<65 , q<b<28 , 20<a-b<52 p+qの最小値を求めよ。 できれば答えとその過程も教えていただけると助かります。
- 締切済み
- 数学・算数
- 数IA 定数a,bの値
下記の問題ですが、私が解くと正しい答えにならなくて困っています。 解答方法の教示をお願いします。 質問； ２次方程式x＾２＋ax+b+=0の２つの解が３＋√２と３－√２であるとき、 定数a,bの値を求めなさい。 答え； a=-6, b=5 （私が解くと、何度やってもa=-6,b=7になっちゃうんですよね。。。）
- ベストアンサー
- 数学・算数
- テキスト内の句読点をExcelで置き換え
Excelの関数、又はマクロで下記のことは可能でしょうか。 『テキスト中の句読点をランダムに指定文字で置き換える』 素人なりにIFとSUBSTITUTEを組み合わせてやってみたのですが、 思うような置換えになりませんでした。 Excelの関数・マクロにお強い方 どうか助けていただけませんか、お願いします。 わたしのやりたい事を例にしますと。 ＜元のテキスト＞ 今日は朝から良い天気でしたので、遠くまで散歩に出かけました。 ところが、30分ほど歩いたとこで、急なにわか雨。 雨宿りする場所なかったので、走って家に戻る事になりました。 ↓ ＜置換後のテキスト＞ 今日は朝から良い天気でしたのでA3遠くまで散歩に出かけましたB1 ところがA130分ほど歩いたとこでA2急なにわか雨B3 雨宿りする場所なかったのでA2走って家に戻る事になりましたB3 この様に、句点と読点をランダムに置き換えたいのです。 補足としまして、 句点はB* 読点はA* のように句読点の最初の文字は共通 句読点の置換え文字は、任意で数(種類)が変えられるようにしたいと思います。 テキストによって、A1～A3を使うこともあれば、A1～A6までの場合ある という説明でおわかりになれますでしょうか? また、ここでは句読点としましたが、 "・"はC*に置換えるなど、後から付け足すことができると凄く嬉しいです。 素人が勝手に「できたらいいなー」って思っているだけですので、 できる範囲だけでも結構ですし、できないことなのかも知れません。 ヘタな説明でゴメンなさい(≧◇≦) こちらの意図が上手に伝わっているか心配ですが、 おわかりの方、お手数かけますが宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
再度のご回答、ありがとうございます。 まだ完全に理解はできていませんが、少しずつ分かってきました。 日本語って難しいですね。