- ベストアンサー
(英語ビジネスメール)なんと書いたらいいでしょうか
- 海外からお客様がいらっしゃることになり、先方の秘書の方とやりとりをすることになりました。
- 今回は本部長のお客様となります。以下の文面を英語にしていただけますでしょうか？
- メールの署名についてアドバイスいただけないでしょうか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 接待後、先方の秘書からのお礼メールへの返信は誰に？
会社で事務を担当しています。 先日、社長と取締役がお客様（副社長）を接待しました。後日その副社長の秘書の方から私の会社の社長・取締役あて（ｃｃ私）にお礼のメールが届き、内容は「○○（副社長）のために接待ありがとう」という秘書の方の文面のものでした。 この場合、私から返信する場合は秘書の方宛でｃｃに先方の副社長でしょうか。それとも、先方と同じく副社長あての文面でｃｃに秘書の方を入れて送るべきなのでしょうか。 役員秘書のご経験のある方、どなたかお教えいただけると幸いです。 どうぞ宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 英語メール 至急！
役員の代わりに、海外の役員方と日程調整をしたのですが、役員主体のメールなってなかったのか、先方から、上司と私に会議のインビテーションが届いて、私にも、よろしく的なメッセージがきました。 メールでは、私はアシスタントで、はじめてご連絡します、、、のような事を書いたのですが、、、。 なので、web会議インビテーションのお礼と、上司が出席することを簡単に書きたいのですが、、、、 どのような文でしょうか。 具体的には、 会議の調整とインビテーションありがとうございます。 2月1日、Mr.鈴木が出席いたします。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 上司の退任の挨拶メールの代筆（新人秘書です）
上司の代理で、退任の挨拶を、しかもメールで送らなければならない場合の注意点、出来ましたら文例をお願いします！ 状況としては、「とある会の、役員を退任し、残った役員や会員の方々宛に、挨拶メールをして欲しい」という指示になります。 ただ、メールアドレスは、上司のものではなく、私のアドレスです。 上司が書いたような文面で、最後に代筆である（秘書である）ことを署名すれば良いのでしょうか？ アポイント設定などの代筆ではないので、どのように書いたら良いのかが分かりません。どうぞ宜しくお願いします！
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- メールアドレスの変更通知
今回会社の個人メールアドレスが変更することに なりまして、仕事のお客様にその旨を通知したい のですが、Bccに複数のメールアドレスを入れて 変更を通知する際、かしこまった良い文面があった ら、是非教えて戴きたいのですが。。。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- これも秘書の仕事なのでしょうか？
２月から、社長付アシスタント（秘書）として働いています。 社員が６名しかいない小さな会社で私は社長のスケジュール管理から、 プログラミング、マネジメントのアシストまで、何でもやっています。 ところが、どうしても納得できない仕事があります。 それは、社長のお茶汲みとプライベートなことに関する使い走りです。 何だか、奥さんがやるようなことをやらされている感じがあって、と ても気持ちが悪いのです。 これも秘書の仕事なのでしょうか？ 私はこういった仕事はしたことがないので、世間一般ではどのような ものなのか、わからないのです。大企業ならまだしも、こんな小さな 会社で、一人一人が精鋭となって働かなければならない環境なのに、 こんなことをやらされている私がとてもみじめに思えて仕方がありま せん。 秘書とは、ボスのプライベートなことをどこまでやる仕事なのか、ぜ ひお教えくださいませ。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 先方に打つメールの文が思いつきません
基本的なことをお聞きするようで大変お恥ずかしいのですが、 アドバイスをよろしくお願いします。 先方に あなたの会社の～～～な人を見つけておいてね のような内容のメールを打ちたいのですが、先ほどからいい文面が思いつかず モンモンとしております。 大事なお客様なので、丁寧かつ・・だけど確実に準備しておいてもらいたい ということを伝えたいのですが・・・・・・ 何かいい言い回しはありますでしょうか？ 本当、自分の勉強不足が身に染みます。 アドバイス、お待ちしております。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 秘書という仕事について教えて下さい。
現在派遣会社に登録をしております。 今まで派遣で働いた事はあるのですが、 今回仕事を探していたところ、 未経験でも可能な本部長秘書のお仕事をやりませんか？ と言われ迷っています。 秘書という仕事をした事もなく、 スケジュール管理や航空券手配など、 私には出来るかどうか皆目検討も付きません。 どうか秘書の先輩方、未経験でも可能な仕事で あるかどうか教えて下さい！ やはりストレスの溜まる仕事でしょうか・・・。 普通の事務の方が良いのかと迷っています。 あと、秘書の仕事を一度経験すると 他社へ行った時に秘書とは時給の高い仕事 でしょうか？！
- 締切済み
- 派遣
- クレジットカードのサインについて
スーパーでパートをしている者です。 私のお店では、お客様がクレジットカードでお支払いされた際、「お客様控え」はお渡しし、「本部控え」にはご署名を頂いて、毎日本部へその日分の「本部控え」をまとめて社内メール便で送付されます。 本部では、本当にクレジットカード会員本人がサインしたのか、筆跡鑑定などをするのでしょうか？ 同僚が、お客様にサインを頂くのを忘れてしまった事に気付き、とっさに適当な殴り書きでサインを書いてしまったそうで、感情に流されてこんなことをしてしまったことを後悔していますが、今更言えないということで悩んでいました。 もし詳しい方、おられましたら返答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- E-mailの返信時の署名位置についてのマナー
特に仕事上でのお客様とのメールのやりとりの中で、署名の位置について疑問に思っていますので、どなたか教えてください。 お客様のメールへの返信時の署名は、自分の文面が終わったところで入れるのがいいのか、それとも、お客様からのメールの引用部分の後(つまり送信内容の最後)に入れるのがいいのでしょうか。 説明が下手なので順番を書いてみると、 【パターン１】 １：自分の返信内容 ２：（自分の）署名 ３：（相手からの）引用 【パターン２】 １：自分の返信内容 ２：（相手からの）引用 ３：（自分の）署名 一応調べてみてパターン１でいいみたいなのですが、パターン２もよく見かけますし、自分はそうしていました。 回答をご存知の方、または「自分はこっちだよ」というのがありましたら参考に教えてください。 以上、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 社長秘書を上手くするために・・・＃２
皆様にさらにご協力をお願いいたします。 当方は現在上場企業の社長秘書を派遣社員としてしております。秘書室はなく、総務部に所属しています。この会社は秘書を１年前まで置いたことがないので、あまり「秘書」というものを理解していないようです。 さて、現在社長のスケジュール表を役員＋経理部、総務部長、副部長、係長にメールにて配信させられています。 一応、詳しいことは記入しないようにておりますが（例えば○○でゴルフ等）、このようなことは一般的に行われているのでしょうか？例えば、「契約書に社長決裁が欲しい」等の理由であれば、この日は会社に「いるｏｒいない」のみで良いと思うのですが・・・ また、社長の動きを把握する必要がない人も含まれています。（総務副部長、係長）私が席にいるのですから、何かあれば、私に聞けばすむからです。逆に言うと、「社長のスケジュールを知る必要がある仕事をしていない」ということです。 お返事お待ちしております。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
とてもわかりやすい回答を頂き誠にありがとうございました！ 大変助かりました！