- ベストアンサー
医学：treatment intervals
医学英語：「treatment intervals」の意味を教えて頂けませんか？本文は…was administered during treatment intervalsです。「治療と治療の間」でしょうか「治療期間中」でしょうか？ よろしくお願いします。
- igakuseidesu
- お礼率68% (56/82)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
was administered は（薬を）投与することです。薬は人体に入ると血液中の濃度がいったんピークになった後濃度が下がっていきます。ある濃度以下になると効果が無くなるので再投与しなくてはなりません。この投与の間隔のことを言っていると思います。ーーー投与間隔 以下はファイザー社のレポートからの抜粋です。 28-day treatment success was significantly greater by 12 percentage points when administration of EXCEDE® (ceftiofur crystalline free acid) Sterile Suspension was followed by a 7-day post-treatment interval (PTI*), compared to that of a 3-day PTI.
その他の回答 (2)
- WindFaller
- ベストアンサー率57% (465/803)
こんにちは。 私の医学辞書には、interval「間隔;* 中間[期]; 休止時」 とありますが、treatment が、どういう処置を行うかによって意味が変わってくるような気がします。 例えば、痛みが周期的にやってくる場合に、処置を行うけれども、その間を計って、その間に投与する、などと想像しています。
お礼
早々のご連絡大変ありがとうございます。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
下記には、 the time between two events 「二つの出来事の間の期間」という定義が出ています。 http://www.ldoceonline.com/dictionary/interval 「治療と治療の間」が正しいと思います。
お礼
ありがとうございます。助かりました。
関連するQ&A
- 医学英語の略語
医学英語の略語について質問があります。Tx (treatment)、Dx (diagnosis)など小文字の "x" がつきますが、これはどういう意味でしょうか。 お分かりになる方、ご教示いただけたら幸いです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- during ＋期間、の厳密な意味について質問します。
during 期間, という表現は、during に「～のあいだ中ずっと」の意味はなく、「～の間の一期間、一点」を指す、と考えたほうがよいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 医学部医学科受験について
現在とある中高一貫校に通っている中３男子です。自分は医学部へ入って医者になりたいと思っています、理由は大好きだった祖父を癌で亡くしたからです。 医学部受験には英数は重要だと言われています。数学は点数の高いときもあれば、平均ぐらいのときもあり、得意なのかどうかわかりません、苦手意識はありませんが。英語は得意な方です。定期テストや模試での校内順位はだいたい250人中30～40の間くらいです。先ほど言った通り数学は得意でも苦手でもないのですが、国語はかなり得意なほうで、自分は文系だと思っていますが、医学部に行きたいので、高校の文理選択は理系に行くつもりです。まだ行きたい大学はきまってはいませんが、お金のことは大丈夫だと思います。僕のこの成績で医学部には行けますか？？
- 締切済み
- 医学・歯学・看護学・保健学
- 医学部の勉強
自分は、医学部の学生です。基礎医学の勉強をしないといけないのですが？解剖の場合授業と実習がありますがみんなしっかり理解している。やっぱり猛烈に間にべんきょうしているのですか？解剖は特に脈絡のないたんごと言葉の意味の大量の暗記としか思えません。実際に臓器を見て場所を覚える際、復習としては、図を紙に書きまくるこれでいいのでしょうか？授業でやる内容の深い理解と暗記でいいのでしょうか？ノートに重要なことをまとめて覚えようともしましたが、これで網羅されているのかわかっているのか。骨や筋肉はすべて日本語と英語と場所は覚えて当然とわりきればいいのでしょうか？不安で仕方ありません。それ以外にも生理学も病理学も寄生虫の暗記の数の量の多さにも圧倒されます。これは仕方がないのでしょうか？医学部生は基礎医学の勉強は、無心にやるしかないのかなと思うんですが、何かいいアドバイスありませんか？クラブやバイトしながらできるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 現代医学の「５年生存率向上」はトリックか？
がんの三大療法を否定する、ある民間療法家が、現代医学の５年生存率の向上に、こう異議を唱えているのを知りました。 「がんの５年生存率が上がったのは、以前に比べて、より早期の段階で発見できるようになったから、つまり発見時からの余命期間が長く見えるようになっただけ。がんの診断技術が上がっただけで、治療の方はちっとも進歩していない（だから病院の治療に意味はない）」 医学・医療の専門家の方の、この件についてのご見解をお教え下さい。 また、この反証としては、どういうデータや方法があると思いますか。
- ベストアンサー
- 病気
- 医学英語なのですが・・・
Women with a clinical diagnosis of breast cancer-related lymphedema (BCRL) for 0.5-5 years and with affected arm circumference ≥2 cm larger than unaffected arm received massage treatment twice weekly for 4 weeks. Affected and unaffected arm circumferences were measured before and after each massage treatment. Response, defined as ≥30% reduction in circumference difference between affected/unaffected arms, was assessed. Monthly follow-up calls for 6 months thereafter were made to document any complications and self-reported lymphedema status. 半年から5年以内にBCRLの診断を受け、そして影響のない腕より影響された腕の周径が2センチ以上の女性が4週間の間週に2怒マッサージ治療を受けた。影響のある腕とない腕は、治療の前後に測定された。。影響のある腕とない腕の30%以上の減少が記録された反応が評価された。経過観察は6ヵ月間あり、合併症やリンパ浮腫自己状態報告が記録された。 Response, defined as ≥30% reduction definedをResponseを修飾しているとして読んだのですが、コンマが気になります。 影響のある腕とない腕の30%以上の減少が記録された反応 という訳もしっくりきません。 もう少し良い訳にしていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 医学部にいくかどうか…
今受験生です。 自分自身、死ぬ気でがんばってきました。 医学部を目指して、地方でもどこでもいい、 医学部にはいり、そのあと、大学院にいいとこにいこう と思っていました。 現在の成績は塾で、阪医BやCというところです。河合塾の模試でその程度です。 なので、そこそこの医学部にいけると思ってましたが、 この間の面談で、 東大排出しまくりたい高校のため、 医学部行かない方がいいだとか、 向いてないだとか、そのような発言をされました。 そして、おやにも、地方なんていってもダメ、 みたいなことを言われました。 京大にしとけ、みたいなことも… はたして、ほんとに、地方医学部に行く意味はないのでしょうか？ 確かに自分は数学に特化していて、昔から計算などは速かったですし、 全国のとこにも名前は乗りました。 なので、そういうのを生かして生きた方がよいのでしょうか？ それとも、本気で行きたい、医学部に、 親に頭を下げてでも行くべきなのでしょうか。 人生かかってて、 ネットで聞くのもどうかと思いますので、 鵜呑みするのではなく、 もっとも中立の方々からの意見を聞きたいのです。 長文になりましたが、是非ともお願いいたし ます。
- 締切済み
- 大学受験
お礼
いろいろ調べて頂いて、ありがとうございます。