- ベストアンサー
英語で何て言えば良いでしょうか?
『私はアメリカと日本の文化の違いについて興味がある。』 英語で何て言えば良いでしょうか? 教えてください。 よろしくお願いします。 一応自分で考えたものは下記のとおりです。 I am interested in the difference on the culture from America and Japan. これでもよろしいでしょうか? from と and の使い方など間違っていないでしょうか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I have a strong interest in knowing the differences between US and Japanese cultures.
その他の回答 (2)
- ken_ji
- ベストアンサー率40% (36/90)
回答No.2
I'm kinda curious about cultural differences between two countries , Japan and America.と言いたくなりました。 質問趣旨の、fromとandの使い方は誤っています。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1
I am interested in the cultural difference between America and Japan. の方がよいでしょう。