英語の冠詞について

質問

He is choosing his lunch. この句がテキストにあったのですが、なぜlunchの前にa が入ってないのかが疑問なのです。この句の前の句はStudents can choose their lunches. とlunchが複数表現になっています。ならばhis lunch もhis a lunch と考えてしまうのですが、、どなたか助けて下さい。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

逆に学校で習う英語では最初に
I ate/had breakfast ...
My mother makes us dinner ...
という風に「朝食」など食事名には a をつけない，不可算的と教えられます。

多くの中高生がこれで基本と覚えます。
そして，ここでもたびたび質問されていますが，
a がついたり，複数になったりしている英語が出てきて戸惑うのです。

普通に「朝食を食べる」などという場合は不可算。
これはばくぜんと「食事をする」という行為を表しているからです。

それが，具体的に「一回，一回の食事」と特定化されたり，食事の内容が感じられるような場合には
可算的に a がついたり，複数になったりします。

たとえば an early dinner のように，形容詞がつくと，
ある時の具体的な食事になって，a(n) がつきます。

今回の英語だと，choose なので，「食事をする」という行為でなく，
students という生徒たちの具体的な食事の内容が感じられ，可算的に複数になっています。

あらためて，質問を読んでみて，ちょっと質問を勘違いしていました。。

his という所有格がついたら a とか the はつきません。
his という所有格で，特定のものに限定されますので，
限定の the は繰り返しませんし，特定だから a とも相容れません。

お礼

丁寧なご説明大変ありがとうございました! 良く理解出来ました！ 又宜しくお願い致します。

回答No.1

marbleshit

所有格の代名詞と冠詞は同時に使いません。
my, your, his, their
と既に特定されているためです。

どうしても使いたければ
He is choosing a lunch of his.
Students can choose the lunches of theirs.
と独立所有格を用いますが、少し不自然な感じがします。

お礼

ありがとうございました! すっきり致しました！