• 締切済み

海外購入のandroidスマホの日本語化

 海外で台湾HTCのandroidスマートフォンを購入したのですが、英語表記で、言語変更にも日本語の項目がなく、日本語表記が出ません。英語でもまあ分かるのですが、できたら日本語で見たいのです。インターネットで調べた変更方法morelocal2を試したら「droidX(最新型)には使えないので、別のツールを探して」と書いてあり、確かにうまくいきませんでした。 日本語化の経験のある方に、教えて戴きたいです。

みんなの回答

  • riderfaiz
  • ベストアンサー率31% (1072/3360)
回答No.1

海外在住で日本非売のHTCを使っていますが、 Morelocaleをインストールして日本語表示にしています。 PlayでMorelocaleをDLしてインストールして アプリケーションのMorelocaleアイコンからMorelocaleを 起動して日本語を選択するだけです。設定のほうではありません。 DroidXってHTCではないですよね? インストールに失敗するということなのでしょうか? HTCの機種とAndoroidのバージョンをお書きになったほうが いいのではないでしょうか。それと携帯カテゴリーのほうが 回答がつきやすいと思います。

関連するQ&A

  • 海外購入のスマホの日本語化

    海外在住で、現地で購入したスマホを利用しています。 以前は、htc(Android2.2)で日本語が設定にありませんので、Morelocales2をダウンロードして日本語化していました。アプリの表示も、設定画面もほぼすべて日本語になりました。 そして、先日、Galaxy Trend GT-S7560(Android4.0)に買い替えたところ、また日本語が入っていませんでしたので、Morelocales2をダウンロードしたところ、一部のアプリ名と一部の操作説明(Gmailやジョルテなど)は日本語で、その他は英語表示になります。 「設定」などはすべて英語です。 しかも、初期画面の曜日は韓国語、月日は英語、といった具合です。(初期に入っていた日時のウェッジは変更しましたので今は表示されていませんが) 「ローケル切り替え」というアプリも入れて試してみたのですが、同様の結果です。 スマホの設定に入っている、スペイン語や英語にすれば、すべてその言語になり問題ありません。 この機種は、多言語のアプリに対応していないのでしょうか? 「設定」の内容が日本語で出ないので、操作にストレスと不安を感じます。 現地でメーカー(サムスン)や購入したお店に聞いても、誰も日本語には対応してくれません。 この買い替えた機種は契約上、最低2年間は使用することになります。 どなたか解決法をご存じでしたら教えて下さい。お願いします。

  • 海外購入スマートフォンの日本語環境

    海外でスマートフォン(htc)を購入しました。 日本語環境で使用したいのですが、方法がわかりません。 アンドロイドマーケットで購入できるらしいのですが、どのソフト(アプリ)がそれに該当するのかわかりません。 よろしくお願いします。

  • google map(モバイル)の日本語表記

    おはようございます。 今、ドコモのスマートフォンを使っています。 OSはアンドロイド(ver.2.1)なので、google map(mobile)で経路検索をよく使っています。 以前、海外の地名表記がカタカナになるというニュースを見ました。 モバイル版でも可能と書いていました。 言語設定で出来ると聞きましたが、設定をしても(元々日本語設定です) 日本語表記になりません。(韓国を見ましたが、ハングルで表記されてしまいます…) 質問を検索しましたが、検索言語が悪かったのかありませんでした。。。 海外に旅行する予定なので是非活用したいのですが、 どうやるのか教えてください!

  • 海外のアンドロイド

    海外のアンドロイドを日本語化する事は出来ますか? メールを日本語でうったり、 日本の携帯サイトとか見れますか? 又、日本語で検索(インターネット)なども出来るのですか・・? 質問が多くてすみません!

  • iTunes10で日本語表記できない

    最近 iTunes10.1.1.4 に更新したところですが、英語表記に変わってしまいました。 日本語表記に戻そうとしても戻りません。韓国語、中国語へ変更を試したところ、うまくいきました。 言語を「Japanese」を選択すると、英語表記となってしまいます。 対処法がありましたら、ご教示ください。

  • 日本語表記にする方法を教えてください。

    海外のサイトとかをいつも利用しているのですが、英語とかで読めません。日本語表記にするツールとかありませんか? 同じような質問があったらすみません;

  • インターネットエクスプローラーの説明文が英語になってしまいました。日本語に戻したいのですが。

    インターネットエクスプローラーの最新版をダウンロードした所、ツールバーやポップアップの項目がすべて英語表記に変わってしまいました。もとの日本語に戻すにはどうしたらよいでしょうか。よろしくお願いいたします。

  • android&IPhoneでの日本語表示

    オーストラリアに留学するのですが、その際にGalaxy nexusかIPhone4Sを購入しようと思っています。 androidに関してはどの国で発売されている機種でも日本語、英語、スペイン語などの多言語が最初から入っていて設定で変更できると聞いたのですが本当でしょうか? そして、それはIPhoneであっても同様の事ができるのでしょうか?? ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。

  • パソコンの英語表記を日本語にしたいです・・・

    パソコンの言語を英語から日本語にしたいのですが、 どうしたらいいでしょうか? インターネットは日本語で表示されているのですが、 ワード等印刷するときに英語表記になってしまいます。 とても困っているので教えていただきたいです!! なお、わたしはすごく機会音痴なので あまり難しい用語を使わず、 一から教えるくらいの優しさでお願いします><

  • androidを日本語化する方法

    外国のandroidタブレットを買ったのですが言語に日本語が入っていませんでした。なので日本語化する方法を教えてください。

専門家に質問してみよう