- ベストアンサー
英訳お願いします；；
私は、仮眠のつもりで寝て、起きてみたら授業が 終わっている時間、ということが今までに多くありました。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英訳お願いします；；
私は、仮眠のつもりで寝て、起きてみたら授業が 終わっている時間、ということが今までに多くありました。 また他にも、夜更かしをし、 時間通りまたは少し遅く起きた時も、それが急げば間に合う時間だったとしても、 朝食をとったり身支度を整えたりで結局のところ遅刻してしまうという事も多くありました。 病気でもないのに無断で欠席してしまうのは、社会人として 許される行為ではありません。
- 締切済み
- 英語
- 英訳お願いします；；
今まで夜更かしをし、食事の時間などもバラバラで、これでは健康にもよくないので、 これからはちゃんと決めた時間にご飯を食べ、夜更かしはなるべくしないようにします。 健康的な生活さえできれば、遅刻や「まあいいや。」という精神的な諦めによる 無断欠席がなくなるはずです。おのずとやる気が出て、授業で居眠りをするということもなくなり、 身が入り、真剣に授業を受けることができます。性格も意識して直し、心身共にしっかりとした 人間になるように努力します。 どなたか英訳お願いします；
- 締切済み
- 英語
- 大至急英訳お願いします
アメリカ人の先生に伝えたいことがあるのですが、 自分の英語力では細かいニュアンスが伝わらない気がして不安です。 厳密な訳でなくてもいいのでお願いします。 次のようなことを伝えたいです。 厳密な訳でなくて構いませんのでお願いいたします。 おはようございます先生。 お時間削っていただいてすみません。 私は月曜二限の授業をとっている＜私の名前＞と言うのですが、 多く欠席してしまったことへの謝罪と、その理由を聞いていただきたくて参りました。 先生が、私はリミット以上欠席をしてしまったのでもう単位はアウトだと前回の授業で仰っていたと友人から聞きました。 もちろん私自身も近頃欠席が目立つと自分で分かっていたので先週は這ってでも行くつもりでいました。 ですが最近就職活動が始まりゼミの勉強もハードになってきたことで自分の生活がうまくコントロールできず、 先週も授業に行く前にシャワーを浴びていたところバスタブでいつのまにか寝てしまい気づいたらもう11時を回っていました。 先生が四月に仰っていたルールを破ってしまったことは重々承知なのですが、 先生のコミュニケーションの授業は私の最も好きな授業の一つですし、 ギリギリながらも今までやってきたことを無駄にして単位を落としたくありません。 これからも先生の授業に参加したいと強く思っています。 どうかもう一度チャンスをいただけないでしょうか。 こんな感じです。 とにかく誠意を伝えたいと思ってます・・ 情けないのですがどうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「あなたに時間を取らせてしまうことは分かっていますが、個別に指導して頂ける方が私にとっては非常に助かります。もちろん、毎回授業の前に、予習はしていますが、いつも授業が終わった後に、あなたに質問することからもお分かりだと思いますが、私は授業についていくのがやっとです。各人の理解度が違うので、授業でついていけなかったところを、個別にあなたに質問する機会が欲しいです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 眠気が覚めない・・・
コーヒーを飲んでもなかなか眠気が覚めないのですが 眠気を覚ます何か良い方法ございませんでしょうか？ 僕はやりたいことがあり 睡眠時間を減らしているので たまに眠気に襲われるときがあります。 仮眠をとるのはどうも苦手で 仮眠をとったつもりでも,何時間も寝てしまったりしてしまいます… コーヒーはあまり自分にはきかないらしいです。 何かお勧めの目覚める方法がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- ヘルスケア(健康管理)
- 英訳をして頂きたいです！助けて下さい。
「私は３月にＥＳＬへ入学予定でしたが、ＥＳＬの授業料がいまだに引き落とされていません。クレジットカード情報は去年の１１月にファックスで送りました。いつ支払われるのか知りたいので教えて下さい。もしまだ授業料が引き落とされていないならTravelexを利用して支払したいのですがokでしょうか？」 です。以下は簡単な概要です。来月（３月）にＥＳＬへ入学するつもりだったのですが、事情により入学を５月へ延期する事にしました。延期するという事は事前にファックスして知らせています。ただ、授業料の支払がどうやらされていないのでどうなっているか確認したいのです。忘れられているかもしれません…。Travelexというのは学校が留学生用に授業料を手数料等なしで簡単に支払う事ができるようなネットバンクの様な物だと思います。どうぞ宜しくお願い致します！
- ベストアンサー
- 英語
- 夜勤の仮眠について
夜勤の仮眠について 今夜勤のみの勤務をしています。 労働時間 は17時間です。 うち休憩は一時間で仮眠はなしです 忙しくても忙しくなくても寝ないことと 言われてます。 今まで二つの現場に行ってましたが 正直仮眠時間がないことはなかったので 不思議な感じです。 これて法律的には問題ないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ITシステム運用・管理）
- 突っ伏して寝るとゲップが出るのですが
机などに突っ伏して寝ると、なぜかゲップが止まらなくなります。 長時間突っ伏しているほどゲップの出る時間が長くなる気がします。 授業中寝ている人は沢山いますが、ゲップを連発させている人はまだ見たことがないです。 おかげで授業中うっかり寝てしまうと、ゲップが止まらなくなりすごく恥ずかしいです。 昼休みに仮眠をとることもできません。 なぜ私だけゲップが出るんでしょうか。 もしくは皆さんも出るけど私が気付いていないだけなんでしょうか。 できれば治したいのですが、いい方法知ってる方がいたら教えてください。
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 在宅ワークでキーボードで文章を打ち込むことが多いです。仕事の効率などを考えて、キーボードを良いものにしようと思いました。
- 現在はLOGICOOL K270を使用していますが、たまにキーが効かなくなったり、不具合が発生しています。そこで、2000円以上のキーボードが本当に使い勝手がいいのか疑問です。
- 普通のマウスからトラックボールに変えた経験から、良いキーボードも使い心地に違いがあるのか気になっています。また、青軸と赤軸の違いや他の選ぶ基準なども教えて欲しいです。
