英語の疑問文 どれが という文の作り方

質問

英語で、どの世代の人が一番多いですか？

はどのような文章で表現できますでしょうか？

Which generation is high (in this city) ?　とかでいいんでしょうか？

回答No.3

Oubli · ベストアンサー

Which generation (OR age group) has the highest proportion of population ?

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、言われて見ると色々表現ありますね。
言われれば解りますが、なかなか自分で考えつかない。。
まだまだ勉強不足です。

自分的には、コレが一番シンプルでしっくりきました。

回答No.2

snorioo

Of the population of this city, which generation has the greatest share?

はいかがでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、言われて見ると色々表現ありますね。
言われれば解りますが、なかなか自分で考えつかない。。
まだまだ勉強不足です。

ありがとうございました！

回答No.1

gldfish

Which kind of generation is the most populous in this city?
「この街ではどの世代の人が最も多いですか？」

「世代」というのが「10代」「25～30」・・というような具体的な括りがあるのではなく、「若者」「老人」といったおおまかな括りなら、"kind of"くらいは入れてもいいかもしれません。

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、言われて見ると色々表現ありますね。
言われれば解りますが、なかなか自分で考えつかない。。
まだまだ勉強不足です。

ありがとうございました！