- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：cap、hat の意味は？）
cap、hat の意味は？
このQ&Aのポイント
- cap、hat の意味は？ 英会話のレッスンで cap と hat の違いについて教わりました。cap は「つば」のある帽子を指し、hat の意味の方が広く、cap も含まれるとされています。
- cap、hat の意味について 英英辞典によると、hat は頭部にかぶる衣類を指し、cap は平らな帽子で、前部に突き出た曲線を持ち、しばしば制服の一部として着用されるものを指します。
- cap と hat の意味について 以前の授業では、hat は「縁のある」帽子を指し、cap は「つばのある」帽子を指していました。しかし、オンラインの英英辞典によれば、hat は頭部を覆うもので、形状のある冠とつばを持ち、cap はつばのない帽子を指します。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
クイーンズ使いです。 言語が違うんです。日本語に直して、どうのこうのとか、 英文のままでも イギリス・アメリカ さらに地方でも違うと思いますよ。 不毛な争いってこういうことを言うんだと思いますよ。 ＃こういうのを、地方別でアンケートとって見たら面白いんだろうけど。 野球帽みて、Ｃａｐ か Ｈａｔ か？ シルクハット みて Ｃａｐ か Ｈａｔか？ ＃シルクハットは、ハットって書いてるか＾＾； ダービースタイルは？ （ダービー帽子って言うのがあるから） ベレーは？ （これは分かるよね？） クラウンとティアラの違いって説明できる？ 男性のティアラもあるし、女性のクラウンもあるんだ。 英語でも説明つきにくいと思って、自分なりの解釈でいいよ？ 間違っていれば、その場で訂正すればいいんだ。 そうそう、厳密な定義なんてないよ。言葉だからね。 固有名詞だからね、人の名前みたいなものだよ。 それくらいでちょうどいいよ？ (=^. .^=) ｍ（＿ ＿）ｍ (=^. .^=)
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
みんな合っています。ある帽子は cap でなければ hat、 hat でなければ cap です。 人によってみんな違います。まあ cap も、hat も、お互いにかぶり合ってると思えばいいでしょう。
質問者
お礼
１番 早い回答ありがとうございます 「みんな合ってる」のですね かぶり合ってるという説明、とてもわかりやすく一生忘れません (^_-)
お礼
とても早い回答ありがとうございます。国、地方によって違うのですね。 アメリか人の先生も授業の度に「私の地方ではこの言葉を使います」と いう説明があります。 OKwave の既出 Q and A で自分でもググってみると baseball hat という方が baseball cap よりずっと多くてビックリ シルクハットは hat、ダービー帽も縁があるから hat ベレー帽は beret だけど、縁がないし cap でも hat でも OK crown は英英辞典の説明にあり、調べると帽子の山の部分、 brim は縁なんですね クラウンとティアラと聞かれ、トヨタの車か日産の車かと思いましたが 結婚式の新婦が頭ののっける飾りで O がクラウン、C がティアラ 最初から「どうでも良い」と教えられると気にしないんだけど、 授業で習ったことと違うとなんか気になって聞いてしまいました やさしい回答ありがとうございます