- ベストアンサー
英語 教えてください
下記の文英語にしてください。 (1)私は今日あなたのホームページでディズニーランドの写真をみました。 とても楽しそうですね。→（it's sounds fun であってますか？) 私も行きたくなりました。 (2)とうとう明日ですね（相手の人とサッカーで遊ぶ予定です） 宜しくお願いします<m(__)m>
- nattsu0723
- お礼率96% (62/64)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 次の質問文の解釈について教えてください。
次の質問文なのですが、解釈があってるか分からず質問させていただきました。 ●I think English sounds nice because......... この「sounds」ですが「sounds good」などの意味なのか、単に英語のsoundsについてniceだと思っているのか、どちらだろうと考えました。 becauseの後に、自分の意見をつけるのですが、「it's cool」などで伝わりますか？ 初歩的な質問でごめんなさい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に詳しい方お願いします。
下記の文章を英語に訳すとどうなるか教えてください。 ○○○を私のホームページで紹介したいと思っています。 服やアクセサリーの写真を私のホームページで使うことはできますか？
- 締切済み
- アンケート
- 英語にしてくださいm(__)m
『これ、今日写真屋さんで撮った写真(複数)。本当に酷い顔だからあんまり見ないでね。』←メールで写真と一緒にこの文を送りたいです。 『』を英語にしてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 【英語】「明日の予定はなんですか？」
【英語】「明日の予定はなんですか？」 「今日はこれからなにをしますか？」 「今日のこれからの予定はなんですか？」 「今日のこれからの予定を教えてしまったください」 「明日、今後の予定を教えてください。」 これらを英語にしてください。 外国人観光客に話し掛けます。
- ベストアンサー
- 英語
- 名誉なことですね。を英語で
名誉なことですね。を英語で あるパーティーに招待された友人へ伝えたいのですが、下記の文でおかしいところはありますか？ It's an honour for you. And I'm proud of you. Have a good time at the party. It's an honour to～ で ～できて（自分にとって）光栄です、は良く見かけるんですが、 人に対しても『光栄なことですね。』という意味でも使えるんですか？？ ほかにいい表現があれば、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の基本教えてください
「今日は晴れではない」を英文にしたいのですが、 なぜ、正解が(2)なのですか？ 翻訳を使ってみると（）の文になりましたが、(1)と(2)の使い分けが出来ません。 英語初心者なので、簡単にわかりやすく教えてください。 (1) Today isn't sunny.(今日は天気がよくない） (2) It's not sunny today.（今日は晴れではない）
- ベストアンサー
- 英語
お礼
とうとう明日だね。に当てはまる英語ないんですか.....勉強になります。 ありがとうございます。 そして、soundとlookの使い分けについてアドバイスありがとうございました。