「帽子をかぶる」のかぶるの漢字は？

質問

「被る」で合ってますか？
被るはコウムルとも読むので、自身ないです。ご回答よろしくお願いします。

回答No.1

mocura · ベストアンサー

あってますよ。

受動的なもの→こうむる
自発的なもの→かぶる

帽子を被るは、自発的なので「かぶる」です。

お礼

受動的なもの→こうむる
自発的なもの→かぶる

覚えます！
ありがとうございました。

回答No.6

noritama_gohan

「被る」で正解です。

「こうむる」と読むときは文脈で「迷惑を被る」のように、絶対に「かぶる」とは読まないので判別は付くと思います。

似たようなものでは、「分別」もそうです。
「分別がつく」というときは（ふんべつ）としか読みませんし、「ゴミを分別する」というときには（ぶんべつ）としか読みません

日本語は文脈で読みを判断することも多々ありますよね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.5

kine-ore

帽子協会では「帽子」を冠った」ですね。
http://www6.ocn.ne.jp/~boushi/

冠る：物を頭の上に形よく置くこと。帽子を冠る。頭巾を冠る。冠り物。
被る：物を全体の上に置いて覆うこと。毛布を被る。お面を被る。火の粉を被る。責任を被る。頬被り。猫被り。
（武部良明「漢字の用法」）

作家では「かぶって」と仮名で、脱いでは漢字、の傾向となって来ています。
夏目漱石…帽子を被（かぶ）って⇔帽子を脱（と）って
島崎藤村…帽子を冠（かぶ）って⇔帽子を脱（ぬ）いで
森鴎外　…帽子をかぶって⇔帽子を脱（ぬ）いで
芥川龍之介…帽子をかぶって⇔帽子を脱（ぬ）いで、ぬいで
川端康成…帽子をかぶって⇔帽子を脱（ぬ）いで

どちらの漢字も常用漢字外なので、こだわりがなければ仮名が読み手に優しいでしょう。

お礼

ありがとうございました。

回答No.4

Equations

「被る」で正解である。
「帽子を被る」のような形では「かぶる」としか読まないし、「被害を被る」なら「こうむる」としか読まない。
ただ、「かぶる」は常用漢字表には載っていない。

お礼

常用漢字表には載ってないのですね。
ありがとうございました。

回答No.3

born1960

たとえば、頭に被るものなら　冠るとすれば頭に被るもの限定ですね。
オーバーなどを被る場合も被るです。もちろん帽子も被るでOKです。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

Kirby64

「被る」であってるニャ。

お礼

ありがとうございました。