- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：手紙に添える英語の名言・格言）
手紙に添える英語の名言・格言
このQ&Aのポイント
- 職場の片想いしている男性が転職することになり、手紙に英語の名言を添えたいと考えています。
- 男性に感謝の気持ちや応援の言葉を伝えながら、元気を出させる名言を探しています。
- 既に「明日は明日の風が吹く」と「笑いは、副作用のない鎮静剤である」という名言を見つけていますが、他にもオススメが欲しいです。
- tamaki7616
- お礼率93% (844/905)
- 恋愛相談
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
いっそのこと、何か歌詞でも添えては如何でしょう。とあるバンドの歌詞。短めで良いのでは？ I love youというのも何なので、この部分は敢えて伏字にするとか。意味深に。相手も「この部分はなに？」と色々と考えを巡らせてくれる事でしょう。 I'll love you forever Every moment I'm in you Each time we're together Every thing you say or do Till the morning turns the day Every movement that you make I'll love you forever 'Cause tomorrow's just another day away 'Cause tomorrow's just another day away 因みに、このawayには、明日は、もうたった一日後という意味合いが含まれるので、直ぐにでも会える、会いたいと解釈してくれれば、貴方の気持ちも通じるのでは？ ちょっと余計な詮索入った的の外れた提案だったらすみません。外国の方、という前提です。
その他の回答 (1)
- pigunosuke
- ベストアンサー率19% (1063/5529)
回答No.2
日本人である貴女の心を まっすぐに 相手に届けるなら やっぱり日本語が良いんじゃないかな と思うのですが ありきたりですが GOOD LUCK!! が良いのではないでしょうか
質問者
お礼
ご回答ありがとうございました！m(__)m
お礼
ご回答ありがとうございました！m(__)m