先ほどのシリア戦で、オリンピック代表の疑問点??

質問

対シリアで2=1で負けましたが、
テレビ朝日のアナウンサーが
「負けると自力での予選突破が不可能に、、」と話していましたが、
勝ち点で同じ10なので、得失点差の問題であって、
このあとの試合を全て勝って、シリアより大量得点で、
得失点差で上まれば、自力で予選突破できるのではないですか??

何か私、間違ってますか??

よろしくお願いします。

回答No.5

yama1998 · ベストアンサー

確かに辞書では自分の力となっているので、質問者の指摘は間違ってはいません。

厳密に言えば自力＝自分たちの力「だけ」ではできなくなった、というほうがいいかもしれませんね。大量点とれば確かにシリアを上回れますが、シリアも当然大量点取る可能性もあるので、結局シリア「次第」となってしまうので、この「次第」がついて回る限り、「完全な」自力突破はないということで、自力「だけ」では無理ということを言いたいのですね。

アナウンサーに限らずマスコミや新聞も今回の試合は、以前から負けると自力で突破できなくなると言っていたので、こういった報道は自力ではできないという表現にしていますね。ちょっと言葉足らずですが。

要はいちいち勝ち点で並ばれ、同じ勝ち点であれば得失点差、総得点で上にならないとシリアの状況次第では・・・という注釈をつけては長くなるので省略した言い方をしているのだと思います。注釈がなく省略して言われると、確かに漠然と自力を使われると、違うのではと疑問に思うのは無理もありません。日本語は難しいです。