• ベストアンサー

中国語で心のこもったお礼の仕方を教えてください。

何かを教えてもらった時、心のこもったお礼を中国語でいいたいですが何かアイデアはありませんか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nobuuuuu
  • ベストアンサー率100% (4/4)
回答No.1

初めまして。こんにちは。 いろいろあるのですが下記参考にしてみてください。 谢谢 ありがとう。 谢谢你 どうもありがとう。 太 谢谢 你 了 大変ありがとうございます。 谢谢 你 的 帮助 手伝ってくれてありがとうございます。 谢谢 你 的 关心 お気使いありがとうございます。 非常 感谢 大変感謝します。 麻烦 你 了 お手数をおかけしました。 こちらの例文も参考にしてみてください! (谢谢を使った例文) http://cndic.naver.jp/srch/all/1/%E8%B0%A2%E8%B0%A2?sm=ctp_chh (感谢を使った例文) http://cndic.naver.jp/srch/all/1/%E6%84%9F%E8%B0%A2?sm=cdi_hty (麻烦你を使った例文) http://cndic.naver.jp/srch/all/1/%E9%BA%BB%E7%83%A6%E4%BD%A0?sm=cdi_hty 発音もしてくれるので活用してみてください。

fanfan_weiwei
質問者

お礼

ありがとうございます。 便利なサイトも教えてく出さって感謝です。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ドイツ語で心のこもったお礼の仕方

    何かを教えてもらった時、心のこもったお礼をドイツ語でいいたいですが何かアイデアはありませんか? Danke schoen Vielen Dank などは数え切れなく使ったのでもっと新鮮で応用の利く言い方があれば教えてください。

  • 中国語でお礼を言いたいです。

    結婚披露宴で中国の人が参加します。 新郎として簡単に20秒程度で参加してくれたお礼を中国語で言いたいのです。 例文を教えて頂けませんでしょうか? 少しぐらい、ユーモアがあったりすると嬉しいです。 また、この様な席での中国語での厳禁キーワードなどの知識がないので、併せて教えていただけると嬉しいです。

  • この言葉は彼の心に届くだろう。を中国語へ。

    タイトルどおりです。 中国語を勉強しようと思って既に4年ですが、ほとんど進んでいません。 申し訳ありませんが、「この言葉は彼の心に届くだろう。」を中国語にするとどうなるか、教えてください。

  • 中国語で   商売は心

    中国語で「商売は心だ」という社訓を 言いたいのですが どういえばいいでしょうか? 心の部分をどう訳せばいいのかわかりません。

  • 「人は心で動く、理屈では動かない」を中国語で

    「人は心で動く、理屈では動かない」を中国語で言うと、どのようになるでしょうか? 意訳で構いません。よろしくお願いします。

  • 中国語

    台湾の方に、東日本大震災の時のお礼を言いたいのですが、中国語に訳していただけますか? 「東日本大震災の時は、たくさんの支援ありがとうございました。」 これを台湾の方に伝えたいのです。 お願いします。

  • 中国人(紹介者)へのお礼

    中国人男性と来年結婚します。紹介してくれた方は中国人です(日本滞在日本語も出来ます) 結婚後お礼をしたいと思うのですが、何を送ったらよろしいのでしょうか? 現金だったらどれくらいなんでしょうか?

  • 中国語翻訳お願いします!

    この広い世界のたくさんの人の中で、→(中国語) あなたと出会えた私って、世界一ラッキー!→(中国語) 二人の時は、一緒にいられる幸せを深く感じて、→(中国語) 一人の時は、次に会える日を心から楽しみにしてるよ。→(中国語) 一瞬一瞬は、あっという間に過ぎていってしまうから、→(中国語) あなたとの毎日を大切に重ねていきたいな。→(中国語) 明日も、あさっても、どんなにムカついても、やっぱりあたなの事がすきだよ。→(中国語) こんな感じで一文一文、分けての翻訳でお願いします!長文ですが、どなたかヨロシクお願いします!(*_*)

  • 中国語の入力の仕方

    WEB上で中国語を入力したい時、どのように すればいいのでしょうか?左下にある、辞書とかの アイコンの上に中国語とか出るものがあるのですが いまいちよく分かりません。 日本語にない特有の難しい字を入力したいの ですが・・・。出来ますか?

  • 中国語でかきたいのですが・・・

    香港人の友達のお母さんにクリスマスカードを書きたいと思っています。お母さんはあまり英語がお得意ではないそうなので、是非中国語でかいて送りたいと思っています。そこで、次の内容を中国語で教えていただけないでしょうか?よろしくお願いします。 「是非日本にも遊びにいらしてくださいね。いつの日かお会いできる日を楽しみにしています。2004年が皆様にとって最良の年であるよう心よりお祈り申し上げます。○○より。」 中国語での手紙の書き方とか全く分かりません。何か注意すべきことがあればあわせて教えてください。よろしくお願いします。

マスクの暑さ対策は?
このQ&Aのポイント
  • 気温・湿度が上昇し、不織布マスクがつらい季節。皆さんはどのように対策していますか?
  • 私は性能は低いけれど涼しいポリウレタンのマスクに変えています。
  • マスクの暑さ対策についての質問です。
回答を見る