• ベストアンサー

和訳お願いします

At Southern Cross School, near the famous Kruger National Park in South Africa, things are different.

  • tkdmgm
  • お礼率99% (129/130)
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.3

南アフリカの有名なクルーガー国立公園の近くにある、サザンクロス校では、事情は異なります。 ☆ 別の学校の様ですね。前回は失礼しました。ネットで検索した時は、オーストラリアの大学しか見つかりませんでした。

tkdmgm
質問者

お礼

ありがとうございます! またお願いします(^O^)/

その他の回答 (2)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

    南アフリカの有名なクルーガー国立公園に近いサザン・クロス・スクールでは、ことが違う (= 話は別だ、事態は全く違う、全然別の事が起こっている)     と言った意味かと思います。

tkdmgm
質問者

お礼

ありがとうございます! またお願いします(^O^)/

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

有名な南アフリカのクルーガ国立公園の近くにあるサザン・クロス(南十字星)校では事情は異なる。

tkdmgm
質問者

お礼

ありがとうございます!またお願いします(^ω^)

関連するQ&A

  • 和訳お願いします

    Look around your classroom. Do you see students sitting at desks? Are teachers writing on a board and giving lectures? At Southern Cross School, near the famous Kruger National Park in South Africa, things are different. Here, nature is the classroom.

  • 和訳お願いします

    Both the park and the school are home to wild animals such as giraffes, impalas, and warthogs. Students at the school study the same subjects as other students in South Africa. But at Southern Cross, the staff and students go out into the wild to learn.

  • 和訳お願いします

    Southern Cross is close to Southern Cross is different from most schools To learn mathematics, students at Southern Cross To improve their language skills, students at Southern Cross The Southern Cross school wants students to Which of these is a kind of wildlife?

  • 和訳お願いします

    might have a debate about conservation take care of the environment after they leave Kruger National Park in South Africa might count how many animals drank at the troughs because students often have lessons in the wild

  • 和訳お願いします

    to give examples of how Southern Cross students study mathematics to describe the various subjects that students study at Southern Cross to explain how much water South African animals drink to show why it's important to learn about mathematics

  • 以下の英文を和訳してください。

    (1)nothing is more important than tests in school. (2)there are much more important things than tests at school. (3)it is not necessary to take tests at school. (4)there is no use practicing taking tests. (5)students should never cram before a test. (6)reviewing thoroughly is better than cramming.

  • 和訳してください!

    Kimani Ng'ang'a from Kenya, Africa, is the world's oldest elementary-school student. He entered school at the age of 84, in 2004, when Kenya began offering free public schooling. There are still more than 100 million kids around the world who cannot afford to go to school because of poverty. In 2005, Ng'ang'a toured New York in a school bus to promote a campaign to help those poor kids. He said, ''My dream is to be a veterinary doctor because I love animals. You are never too old to learn.'' この英文を和訳していただける方いますか(´;ω;`)? 至急お願いします!

  • 英文和訳です。

    長文の中の一文なのですが, どのように訳したらいいか分からないのでお願いします。 If our planet were covered, as are others, by ammonia, then things would have been very different, and the world would not have evolved in the way it has.

  • 和訳をお願いします。

    11. What are some of the very different things between Japan and the US? 12. If you all of a sudden had to live in the US what would be a hard adjustment in terms of our cultural practices and beliefs? What would be hard about living the US?

  • 和訳をよろしくお願いします

    They are just the most visible things that people notice in Japan.