- ベストアンサー
今日中に を英語にお願いします
＊今日中に＊英語で to date ?by today?今日中に課題を終わらせなければならない。。英語でなんと言ったらいいですか？
- yukayuka272
- お礼率41% (286/697)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 「今日すること」を英語で・・？
「今日すること」を英語に訳すとき、どう訳せばよいでしょうか？ たとえば、メモ書きで「今日すること・・・1.洗濯 2.そうじ」という時です。 Today's doing・・？ Doing today・・？ Carry out today・・？ うーーん、わかりません。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 【英語】「今日は何時まで開いていますか？」
【英語】「今日は何時まで開いていますか？」 レストラン予約などの際によく使う英語なので、 定番の言い回しを教えていただきたいです。 私は、 When are you going to close today? と言っていて、一応意味は通じていますが、 なんとなく表現がこなれていないので、もっと よい表現がれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 「今日は昼までだった」
すごい初歩的なんですが…学校から早くかえって来て「今日は昼までだった」て英語でなんて言えば良いのでしょう？翻訳だと「school are fenished by afternoon today」とあったのですが、あってるのでしょうか？ご助言お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でどう言いますか？
今日は何日？と英語で訊く時は、What's the date today? と言いますが、では、「何月何日にアメリカに出発しますか？]を英文にする時、dateはどのように使いますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でなんといいますか？（今日は、パパのお皿でママが食べるの）
「今日は、パパのお皿でママが食べるの？」 夕食の前に、うちの２才の子供がこう言ったのですが、ふと、英語でなんというのだろう？と思いました。 普通に英訳すれば、 Mammy, do you eat today's dinner by using daddy's plate?となるのかなぁとも思いますが、２歳のネイティブの子供だったらなんと言うのか知りたいので、どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「今日は何月ですか？」と「今はどの季節ですか？」を英語で
「今日は何月ですか？」は英語で何といいますか？ 自分で考えたのは： １．What month is it today? ２．What month are we in today? ３．Which season is it now? です。 英語圏でごく一般的にどのように言うかを教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 【英訳お願いします】今日は早い（遅い）ね
オンラインゲームのチャットで「今日はいつもより早く（遅く）ログインしたね」って軽い感じで言うにはどう言えばいいでしょうか。 一応自分でも考えてみたのですが良く分からないのでよろしくお願いします。 It's early to log in today. It's late to log in today. You're early to log in today. You're late to log in today. You loged in early today. You loged in late today.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の現在進行形について困ってます！
こんにちは。僕は中学一年生です。 学校で配られた英語のワークをやっていて疑問に思ったところがあるので、それについて質問します。 「今日、私たちはナイアガラの滝（Niagara Falls）に行きます」を英文にしなさい。 答え…「Today we are going to Niagara Falls.」 という問題でした。 僕は「Today we go to Niagara Falls.」だと思ったんですが…。 （または、まだ習ってないけど、「Today we will go to ～.」「Today we are going to ～.」かな…と。) ↑普段は習ってないものは出ないんですけど。 なぜ現在進行形になるのでしょうか？ どなたかお願いします！教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語「今日はおごらせてもらいます」
「今日はおごらせてもらいます。」 Today,you are my guest. と言いますが、別の言い回しもあるでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語が合っているか見て欲しいですm(__)m
What will you do today?に 『なにもしない。久々の休みだから今日はNirvana聴きながらゴロゴロする日にする。』と言いたいのですが、 nothing. Today I will relax while listening to Nirvana musics as it is a long break.←英語合ってますか？
- ベストアンサー
- 英語
