- ベストアンサー
日本語訳つきでCNNを見る方法はある?
隠ぺいではないか？ＣＮＮが疑問 http://www.youtube.com/watch?v=bdsh_aHrdsI&NR=1 こちらのように日本語訳つきでCNNを見る方法はあるのでしょうか？
- ワンセグ放送
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 日本語訳をお願いします！
https://www.youtube.com/watch?v=HQFmaNlq2lk こちらの0:00～0:45と1:30～最後までの英語を日本語にしてください！
- 締切済み
- 英語
- 日本語にだいたいでいいので訳してください
日本語に訳してください ユーチューブを見て折り紙を折ってます http://www.youtube.com/watch?v=pcul14eol9U&NR=1&feature=endscreen おり方は動画をみればなんとか解りました 結局ユニットをいくつ用意したらいいのでしょうか？ 6色×５個ですか？ それからおり方のこつを何と言ってますか？
- ベストアンサー
- 英語
- ビートルズ「イエスタデイ」の日本語訳
https://www.youtube.com/watch?v=1mrI2hMEePk 上記動画にコメントに、このやうに記されてゐます。どう評価すればよいのですか。 「比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本語訳で、歌ってみました。」
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳歌詞カードなど無い盤なので
日本語訳歌詞カードなど無い盤なのでまったく意味がつかめないのですが このアルバムのタイトルは直訳ではない本当の意味はどんな感じなのでしょうか？ The top of his head そしてこのアルバムのボーカル曲があるのですが、歌詞は大まかにでいいので何を歌っている感じなんでしょうか？ 外国語が不得手なのでまったく深い意味が理解できずに視聴しています。よろしくお願いします。 https://www.youtube.com/watch?v=DwyOD9lkUsw https://www.youtube.com/watch?v=K8_jiuJcm-k
- ベストアンサー
- 英語
- ドイツ語と日本語の類似
下記は、ジンギスカンの歌ふ「めざせモスクワ」です。歌詞はドイツ語です。どうしてこれほど完璧なまでに、日本語に聞こえるのですか。 オリジナル動画 http://www.youtube.com/watch?v=QAseL-KXdm4 そらみみ動画 http://www.youtube.com/watch?v=Wj76YgiwdmM オリジナル動画とそらみみ歌詞 http://www.youtube.com/watch?v=DoPICDHC3Fo
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何と言っているのでしょうか？
下記添付の動画の最初に英語で何か言っていますが、これはなんて言っているんでしょうか？ 英語と日本語訳で教えて頂けると嬉しいです。 宜しくお願いします。 http://www.youtube.com/watch?v=8GgZYzv56-8&NR=1
- ベストアンサー
- 英語
- 英語を日本語に訳してくれませんか
知らない外人さんからビデオが届きました。 彼が何をしゃべっているか日本語にしてもらえないでしょうか？ RAPの部分もお願いします http://www.youtube.com/watch?v=aLnRbQVEK2Y
- 締切済み
- 英語
- テレサ・テンの日本語について
テレサ・テンの日本語について テレサ・テンは台湾生まれの中国人ですが、 動画を見る限り、日本語は抜群です。 http://www.youtube.com/watch?v=TRyXd-tiDFs http://www.youtube.com/watch?v=6d2S0upqd60 中国人の外国語対応力は、日本人をはるかに上回るとは聞きますが、 歌手の生活が多忙で、日本語を勉強する時間も余裕もなかったと思います。 私は、中国人や中国語とは、殆ど縁がありません。 この程度の日本語は中国人には習得は簡単なのでしょうか。 不思議でなりません。 何でもいいです。 教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾歌手 Wu Bai（伍佰） の日本語名（読み）
http://www.youtube.com/watch?v=iyyiZWArXQk&NR=1 これは先日「フラッシュモブ」に関するアンケートをした時に、 たまたまリンク引用したYouTubeの映像なのですが、 このフラッシュダンスに使われた曲は、（００：５０～００：５６） もともと台湾の有名な歌手の曲だったと思います。 彼は日本語では何という名前になるのでしょうか？ たしか Wu Bai （伍佰） という歌手だったと思います。 この歌手名は、 日本語では何と言えば（読めば）いいのでしょうか？ 分かる方教えてください。
- ベストアンサー
- 海外芸能人
お礼
ありがとうございます。お忙しい中大変ありがとうございました。 この映像はそれかもしれませんね。