- ベストアンサー
just off highway 54
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
off は接触状態から非接触状態への移行を表しています。 just は時間あるいは距離が短いことを表現しています。 just off the press というと 「刷りたて」 つまり印刷したばっかりという意味になります。 ただ、just off the boat は 「船から降りたばっかり」 が文字通りの意味ですが、「西も東も分らない」 （たとえば移民として船でやって来て着いたばっかりみたいなイメージ） という意味で使われたりするようです。
関連するQ&A
- 「off」の訳し方！！
いつもお世話になっております。 早速ですが質問です。 下記文章があります。 just off Highway 777. Highway 777 からすぐです。 この「off」は「降りて」のような意味でしょうか？ 回答、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 情報ハイウェイってどういう意味ですか？
こんにちは。 ここでいいのかわからないのですが、 最近「情報ハイウェイ」という言葉をよく見かけます。 これってどういう仕組（意味）なんでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
- アジアハイウェイ
最近になって、アジアハイウェイという言葉をインターネット上などでみることが増えてきました。 ハイウェイだから、高速道路だということはわかっていますが、どのようなルートで建設していくのかなど、わからないことがたくさんです。 アジアハイウェイについてどんな些細なことでもいいので教えてください。お願いします。
- 締切済み
- その他（車・バイク・自転車）
- ハイウェイカード
最近高速に乗ることが多くなってきて、ハイウェイカードを購入しようと考えています。 まずどこで買えるのでしょうか？ 料金所で買えるのですか？ またハイウェイカードが使えない高速ってあるのですか？
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- ハイウェイカードはどこに捨てる？
ハイウェイカードはどこに捨てればよいのでしょうか？ ハイウェイカードの自販機の周りを見ても回収BOXは見当たらないし、料金所では残数が０になっても返してくれますよね。 回収は行なって無いのでしょうか？ 「燃えないごみ」で捨てて良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- ハイウェイカード
大阪から熊本まで車で行くんですが ハイウェイカードなどを使った方が得なんでしょうか？ ハイウェイカードはどこの高速、料金所でも使用可能なんでしょうか？
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- ＨＩＧＨＷＡＹ６１のライブ
今度地元にＨＩＧＨＷＡＹ６１が来るということで初参戦しようと思っています。ＨＩＧＨＷＡＹ６１のライブに行かれたことのある方、どんな感じでしたか？ＨＰのＢＢＳを見ていると女性の書き込みが多いようで、やはりライブも女性が多いのでしょうか？激しいですか？モッシュは？ダイブは？ それから、Ｔシャツを買いたいのですが、けっこう売り切れてるものが多くて、、、皆さんはどのＴシャツ持ってますか？どれが人気とかあったら教えて下さい。多分売り切れだろうけど（＾＾；
- 締切済み
- 国内アーティスト
- ハイウェイカードって・・・
すみません。。。 非常にくだらない質問なんですが、ハイウェイカードって クレジットカードで購入できるものなのでしょうか？ 私のカードは利用額に応じてガソリン代を割り引いてくれるカードなのですが、直接高速料金をカードで払うより例えば一旦５万円のハイウェイカードを買えばさらに８０００円分のおまけ（？）がついてくるので得かな？と思ったのですが。 友人に聞いたら「そんなうまい話はない。金券はカードじゃ買えないんじゃないか。」と言われました。 実際買ってみればいいんですが、どなたかご存じの方がいらしたら教えてくださいませんか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
お礼
just nowとかもそういう意味なんですかね