公衆と公共

質問

名誉毀損でよく議論される、”公衆”と言う概念と、公共の福祉の”公共”と言う概念はどういった関係にあるのでしょうか？
ほぼ同じと考えていいのでしょうか？

回答No.1

chie65536（@chie65535） · ベストアンサー

「公衆」は「不特定多数の人々」を意味する。

人々を指す場合に使用し、建物、考え、概念などに対しては使用しない。

「公衆電話」とは「公衆のための電話」であって「公衆な電話」ではない。

「公共」は「私」や「個」に対する単語で「社会一般」を意味する。

建物、考え、概念などに使用し、人々に対しては使用しない。

「公共施設」とは「公共な施設」であって「公共のための施設」ではない。

このように「公衆」と「公共」は、厳密な使い分けがある、ほぼ同じと考えてはいけない、まったく異なる物です。

「公（おおやけ）である」と言う「性質」は同じでも、それぞれの単語が「意味するモノ」は異なります。

回答No.2

kuronekofan

公衆とは、特定の人ではない不特定の人、その集合を意味し、市民、国民を意味することもあります。

公共とは目的をあらわし利用対象が私用、特定占有ではないということ。

つまり、公衆＝人　公共＝目的

公衆トイレは公共施設である　＝　公衆が使えるようになっているトイレは公共目的の施設である

名誉毀損で考えると、個人が毀損だといった名誉内容が、
社会一般の概念（常識)やモラル（倫理）に照らしてどうか(公衆性）
といったことが判断基準となります。

また、その毀損だという内容が、公共目的なら（公共性の高いもので
必要な範囲の情報であるといったこと）名誉毀損に当たら無いとなります。