【OKWave】珍しい「地名」教えてください！

質問

地元の地名で小さい頃から疑問に思っていなかったけれど、他の地域の人に伝えたら「え、なんて読むの？」と聞き返されたことはありますか？
またはなにか面白い由来のある地名などなど…そんなちょっと珍しい「地名」教えてください！

▼質問
珍しい「地名」教えてください！

例）昔住んでいた「石神井」…読み方は「しゃくじい」ですが、友達に「一発で読めない」といわれてしまいました。確かにそういわれてみれば…私も初見だと「いしかみい」って読んじゃうかも？

様々な回答、お待ちしております！

※質問は予告なく締め切らせていただきます。
※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。
http://okch.okwave.jp/#attention

回答No.24

Ema Quavis（@quavis） · ベストアンサー

私の実家の住所。。。

静岡県 浜松市 小豆餅　です。

小豆餅：アズキモチ

お礼

quavisさま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞私の実家の住所。。。
＞静岡県 浜松市 小豆餅　です。
＞小豆餅：アズキモチ　

ええーーーーっ！なんとも珍しい…といいますか、おいしそうな地名で…。羨ましいです…。
しかも静岡県はお茶の名産地、お茶に、小豆餅、最高ですね…今日買って帰ろうとおもいます。

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

補足

こんなにたくさん回答をいただいてものすごーく悩んだのですが、一番おいしそうだった（笑）こちらをBAとさせていただきました！食いしんぼうですみません。( ノ)・ω・(ヽ) モチモチ

回答No.6

yara

栃木県です。

・真岡市（もおかし、もうかし）
　「まおか」と読まれる方がほとんど。　

・祖母井（うばがい）
　「そぼい」と読みますよね普通・・・。

・茂木（もてぎ）
　ツインリンクが出来るまでは「もぎ」と言われてましたね。

お礼

yaraさま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞真岡市（もおかし、もうかし）
「まおか」と読まれる方がほとんど。　

わ、私も絶対そう読んでしまいます…。

＞祖母井（うばがい）
「そぼい」と読みますよね普通・・・。

祖母で「うば」…。乳母、姥じゃだめだったのかしら？と思いつつ「がい」の対処もなかなか迷いますね。「が」は母と井のどっちにつくのだろう…うむむ。

＞茂木（もてぎ）
ツインリンクが出来るまでは「もぎ」と言われてましたね。

ツインリンク、昔一回だけいったことがあります！そのため、個人的にももてぎで定着していましたが、なるほど確かに何の予備知識もなければ「もぎ」って読んでしまいますね…。

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

回答No.5

taka_ippo

北九州市から、難読系の地名として2点あげますと、「頂吉」と書いて「かぐめよし」、「下上津役」と書いて「しもこうじゃく」と読みます。 どちらも、子供の頃に西鉄バスの行先表示だったけど、読めませんでした。
面白いところでは、「新田原」という地名ですが、どちらも航空自衛隊の基地が有る所ですが、福岡県では「しんでんばる」と読みますが、宮崎県では「にいたばる」と読ませます。 間違いやすいです。

お礼

taka_ippoさま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞北九州市から、難読系の地名として2点あげますと、「頂吉」と書いて「かぐめよし」、「下上津役」と書いて「しもこうじゃく」と読みます。 どちらも、子供の頃に西鉄バスの行先表示だったけど、読めませんでした。

「下上津役」は…しもこうづやく→しもこうじゃく　と一度聞けば納得しやすいかんじですが「頂」で「かぐめ」はまったく連想できませんね…。

＞面白いところでは、「新田原」という地名ですが、どちらも航空自衛隊の基地が有る所ですが、福岡県では「しんでんばる」と読みますが、宮崎県では「にいたばる」と読ませます。 間違いやすいです。

同じ漢字で読み方違う地名、全国では結構あるのでしょうか。確かに間違えやすいです。商品管理とかしていたら、気をつけないと…。

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

回答No.4

dadachan

徳島県には『十八女』というところがあります。
これで『さかり』と読みます。
十八歳の女性は盛りのピークってことなんでしょうか？

また、同じく徳島県には『麻植』と書いて『おえ』と読むところがあります。
電車、いや、汽車に乗ると、『次は～おえ～、おえ～』『おえ～、おえ～』って何か気分でも悪いのかなって思いますね。

同じく徳島には、有名なところで『大歩危』『小歩危』というところがあります。
『おおぼけ』『こぼけ』なんですが、なんだか漫才のボケと突込みみたいです。
ここは、川が流れており、しかも両サイドががけになっており、歩くのに危険だということから、大変危険なところを『大歩危』、それよりも危険度が低いところを『小歩危』と呼んだそうですよ。

http://www.geocities.jp/s_station1321/chimei.htm
こういうサイトもありますので参考まで。

お礼

dadachanさま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞徳島県には『十八女』というところがあります。
＞これで『さかり』と読みます。
＞十八歳の女性は盛りのピークってことなんでしょうか？

18歳はとっくの昔に通りすぎていたくないので、さ、賛同したくない…個人的には！（笑）
でも若さって本当に宝ですよね…。なんてしみじみしたりもしてしまいました。

＞電車、いや、汽車に乗ると、『次は～おえ～、おえ～』『おえ～、おえ～』って何か気分でも悪いのかなって思いますね。

おえ～！
これ、電車のなかではじめて聞いたらちょっと笑ってしまいそうです。
あとは「おおえ」かな？と思ったり…地名は奥がふかいですね。

＞同じく徳島には、有名なところで『大歩危』『小歩危』というところがあります。

おお～～～～！！
実は！私の両親の新婚旅行の土地が『大歩危』『小歩危』だったそうです（笑）
どういう漢字かは知らなかったのですが、なるほどこう書くのですね…そして由来も聞いて納得です。
サイトの紹介もありがとうございました！明日の昼休みにじっくりみます♪

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

回答No.3

spckmgi

岩手県一関市にある地名「鬼死骸」（首から上が無いと言われている）また関連が有ると言われている宮城県の「鬼首」が有ります

お礼

spckmgiさま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞岩手県一関市にある地名「鬼死骸」（首から上が無いと言われている）また関連が有ると言われている宮城県の「鬼首」が有ります

「鬼死骸」…！「鬼首」と関連して、文字だけで恐ろしいような、でも郵便物とかで自分の住所書くときに「鬼死骸」ってかけたらなんかちょっとかっこいいような…そんな微妙な気持ちになりました（笑）
物語性がある地名って、とっても素敵ですよね！

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

回答No.2

toru0117

京都にある　東一口
その近くの　羽束師

謂れを聞いたらホント？と思ってしまいます。

正解は「ひがしいもあらい」と「はずかし」

お礼

toru0117さま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞京都にある　東一口
＞その近くの　羽束師

「はずかし」は…読めないですが言われれば「うん、まあ…」と納得できる範疇であるとおもうのですが「いもあらい」は絶対無理です！
由来も検索しましたが、これも諸説あるのですね…個人的には「一口で芋をあらったから」が明快でいいなあ、とおもいました（笑）

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

回答No.1

knpp1969

難読系で２つ。
私の故郷、山口県下関市にある「特牛」。「こっとい」と読みます。
さいたま市の「道祖土」。「さいど」です。

お礼

knpp1969さま、回答ありがとうございます！
OKWaveスタッフのHikaruです。

＞難読系で２つ。
＞私の故郷、山口県下関市にある「特牛」。「こっとい」と読みます。
＞さいたま市の「道祖土」。「さいど」です。

おおお…読み方を教わっても、え、なんでそういう読み方になるの！？という難読っぷりですね…「ど」しか合致する自信がありません…。
wikiをみてみたら
＞牝牛の意味を示す方言の「コトイ」から取ったという説と、日本海に面した小さな入り江を示す「琴江」から取ったという説がある
など、色々あるようですが…。まったく関係ない私事ですが「特牛」という文字を眺めていたらだんだんおなかがすいてきました。

ご回答いただきありがとうございます！
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。