意味を教えて下さい(英文)

質問

We all have our past and things we've went through.
However, we met each other in our current life.
Connecting with you in the sky.
I will not be able to never love like that again.
There is no love between you and me all over the world if it is loveless.

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

我らは皆それぞれの過去世と宿業を抱えている。

とは言え、今世でまたもや巡り会った私達。

永遠の生命で結ばれているからだ。

しかしながら、あのようなな愛を二度と得られようか。

この世に愛というものが消え失せても

私とあなたの愛は消え失せることはない。