形容詞＋고 に続く 形容詞の現在連体形＋体言

質問

• 形容詞＋고に続く形容詞の現在連体形+体言という文型について質問したいです。
• この文型は、後続する体言の説明をするために使用されます。
• ただし、同じ文型でも文の内容によって訳し方が異なる場合もあるため注意が必要です。

回答No.2

omo-na2

このサイトは書き足しができないのですね。

「対立」としているのは「韓国語文法語尾・助詞辞典（スリーエーネットワーク）」
「羅列」としているのは「韓国語文法辞典（三修社）」
「対照（대조）」が「외국인을 위한 한국어 학습 사전（신원프라임）」

「小学館」では「反対の性質をもつ形容詞を-고でつなぎ後ろを連体形にした形で」とありますね。

「前後が現在形」については私は「後ろが過去連体形や未来連体形ではなく『現在』連体形で」という意味と考えていました。

質問者様のように深く追求することが不慣れですのでまあいいか、と済ませていることが多いと思います。勉強したというよりほんの少し慣れただけの言葉です。質問者様が初心者なら私は入門以前のヒヨコかもしれません。ご笑覧ください。

補足

※　再度、畏れ入ります

(1)　書き足し出来ませぬ（新回答者のふりをしてNo1です　とする人多し）

(2)　対立　羅列　対照　そして「性質の異なる複数のものをいっぺんに～」
　　みな「言わんとする事は同じ」ということで。
　　（多くの参考書に目を通しているらしい事に感心せり）

(3)　自分のファイルにある
　　時間的順列　　손씻고 밥을～
　　並列　　 　　　　높고 아름다운 산
　　結果の継続 　차 타고～
　　状況の連続 　 ～고 있다　　　等々に(2)を追加した。
　　【しかし、たかが「고」にこんな意味もある事を今になって
　　　知るとは～!!　イヤハヤ　未熟者で御座る】

(4)　深く追究する初心者　　拙者の他の書き込みを　み～た～な～!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　「深い」とは思っておらず
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪♪どことな～く　なんとなく♪♪　気になるだけ。

　＝しからばこれにて御免＝