「美しい」と「可愛い」の違い

質問

「美しい」と「可愛い」の違いがどうしてもわかりません。

美女の写真や絵を見せても、美人よりもかわいらしいという答えが返ってきたりして、2つの違いがわかりません。
どういう違いがあるのですか？

回答No.6

Tasuke22 · ベストアンサー

「可愛い」という感覚は全哺乳類に共通するらしいです。

子どもっぽい動作や目鼻立ち。
テディベアであれば、昔のものより最近の丸っぽい物。
キティちゃんなどで代表される、丸い顔で、目が顔の上下で
真ん中あたりで、離れていて、鼻や口が小さい顔、ですね。

それに対して「美人」は人によって感覚が異なるように思えます。
民族が違うと特に感じます。
私の兄が何人か付き合った女性は皆同じようなタイプですが、
私から見たら失礼ながら個人的なお付き合いをしたいとは感じら
れないタイプです。

で、日本では幼稚化現象といいますか、若ければ若いほど価値が
あるように言われてきています。
なので、美人というより可愛いという方が褒め言葉として捉える
人が増えてきているのではないでしょうか。想像ですけど。

お礼

ありがとうございました。
どちらも褒め言葉として使えますが…やはり年齢も関係するのでしょうか？

回答No.7

marisuka

美しい、は外見上のことを言う。
外見上、均整がとれていて、その物としての形の上での完成度が高い。
だから、物にも使える。美しい山、美しい湖。これらは「かわいい」に置き換えると不自然。

かわいい、は自分の好みに合う性質を備えているということ。
若い女性がなんでもかんでも「かわい～」と言うのは、「自分好み～」と言っているわけで、だから他人には理解できないことも多い。
好みに合う、と言うだけだから、人でも物でも何にでも使える。

どちらを使うかは、外見か性質かの注目度による。より注目している方。
同じ人物の写真を見て「美しい」と言った人は、その外見に注目し、「かわいい」と言った人は、その外見に含まれているであろう性格を勝手に想像した。

と、こんなところでどうでしょうか。いま思いついた説ですが。

お礼

ありがとうございました。

好みに合うかどうかも含まれているのですか…

回答No.5

noname#177363

人間の顔が「美しい」か「可愛い」かということであれば、ある程度の線引きは可能だと思います。
色白で細面で、鼻筋が通ってて、目は少し大きいけど切れ長で…となれば、大概は「美しい」人を思い浮かべると思います。
逆に赤ちゃんだったら、「美しい」というよりは「可愛い」ものではないでしょうか。これを大人に置き換えると、色は白いかどうかは関係なく、鼻も特に高い必要もなく、丸顔だったりします。比較的目は大きい方が、他人に好感を持たれると思いますが、笑顔がよければある程度「可愛い」ということになるのではないでしょうか。

つまり、「美しい」というの造形美的な面があり、「可愛い」と思う場合は、その人のキャラクターなどが含まれる面はあるのかもしれません。
でも、どんなに「可愛いキャラ」でも、美しい人は美しいですけどね。

お礼

ありがとうございました。

なんとなくわかったような…

回答No.4

noname#194996

>美しい」と「可愛い」の違いがどうしてもわかりません.

一応女性美に限って

「美」の属性で「可愛い」にはないと思えるものをあげて見ます。

　１）完全性
　２）強さ
　３）崇高さ
　４）非人間的なほどの硬さ、冷たさなど
　５）大人っぽさ
　６）畏れる対象

「可愛い」の属性で「美しさ」にはないと思えるものをあげてみます。
　１）親近感
　２）程よい温かみ、程よい柔らかさ、つまり人間的なもの。
　３）幼児的なもの、小さいこと
　４）笑顔
　５）愛玩する対象。

まだまだあるかもしれませんが、この辺で。

お礼

ありがとうございました。

要素がこれだけ違うのですか…複雑ですね。

回答No.3

Willyt

美しいというのは文字通りビューティフルですが、可愛いというのは発言者の感情が含まれるということではないかと思います。好感の持てる美しさということじゃないでしょうか。

お礼

ありがとうございました。

感情のありなしで、感じ方も変わるのですか…

回答No.2

kindaichi_yeah

あくまでオイラの考えですが、
美人；美しい顔立ちの人。でも性格的に冷たそうな感じ。
目がきりっとしていて、とっつきにくそう。

可愛い；顔立ちはいい。性格も良さそう。
ぱっちり目のたれ目で、にこにこ顔。

ファッションショーなどの外人モデルさんは「美人」だと思います。
可愛いと思うことはまず無いなぁ。

アンジェリーナ・ジョリーは「美人」、ジュリア・ロバーツは「可愛い」。
あくまで個人的意見ですが。

お礼

ありがとうございました。
性格ですか…それは言えてますね。

回答No.1

cxe28284

美しいと言う言葉にはノーブルと言うニュアンスも含まれていると思います。
美しい富士の高根、美しい百合の花のような人、近づきにくい感じがする。

美人を見ても可愛いと言う言葉の方が親しみやすい好感がもてる。良い意味だと思って、
使うのではないでしょうか。

お礼

ありがとうございました。

親しみやすさですか…「きれいなバラにはとげがある」とよくたとえられますが…