- ベストアンサー
日本語の「下世話」とは？
「下世話な人」という言葉を私は普段、「余計なことを言う人」という意味で使っているんですが これは正しいんでしょうか？ 「余計な世話」→「下世話」という意味なのでしょうか？ 他にも「下世話な話」などいいますが、正しい使い方を教えてください。
- siroroku
- お礼率94% (32/34)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数21
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
確かに広辞苑でも下世話の意味は「世間でよく口にする話」、「世間の噂」となっています。 でも実際には、下世話な話で恐縮なんだけど、とか下世話な話は止めようとか どちらかと言うと低俗な話と言うニュアンスで使われる方が多いと思います。 下世話な人と言ういい方は私は聞いたことがありませんが、 使われているとしたら、人の噂話とか低俗な話が好きな人と言う意味だと思います。 余計な世話＝下世話は間違っています。 余計な世話を焼く人も世話焼きと言われることが多いと思いますが、 辞書によるとこのんで人の世話をするく人となっています。 一般的には悪い方の意味に使われる事が多いと思います。 よい意味で使われるのは世話好きと言う言葉だと思います。 言葉は生き物と言われています。 多くの人が使う用法であれば辞書のとうりでなくても認められると思います。
その他の回答 (2)
- asuka_n
- ベストアンサー率33% (180/530)
ｇｏｏ辞書によると、下世話の意味は『世間で人々がよく口にする言葉や話。「―に年貢(ねんぐ)の納め時という」』とのことなので、貴方の認識は間違いです
お礼
ありがとうございます。
補足
下記No1の質問にもお答えいただけないでしょうか。お願いします。
- AVENGER
- ベストアンサー率21% (2219/10376)
世間で人々がよく口にする言葉や話。
お礼
ありがとうございます。
補足
もう一つ質問があるのですが、「余計な世話をする人」または 「余計な世話をしてしまう人」というニュアンスの言葉を 教えてください。お願いします。
関連するQ&A
- 下世話 の意味を教えて下さい（長文すみません）
下世話 の意味を教えて下さい 私が思っていた「下世話」の意味は、 ・他人の、触れるべきではないプライベートな部分に無神経に踏み込んで話題にする事 ・上記をふまえて、余計なお世話だから話題に出すべきではない こういう意味かと思っていたのですが、 「世間で人々がよく口にする言葉や話」とヤフー辞書にはありました。 私の思っていた意味はやっぱり間違いなのですか？ と質問しましたのは、 人間観察が趣味みたいな人（Aと呼称）がいまして、 同じマンションに住む人の行動の、些細な部分をすごく細かく見てるんです。 あの人は家賃を滞納している、、、だとか、 あの人は普段何時に出かけてたのに時間が変わった、だから仕事クビになったのかも、、、とか 今日、そういう事を私に話してきました。 それで、私が下世話な話だとAさんに言ったところ、Aさんは下世話の意味が分からなかったのです。 Aさんに意味を尋ねられて、めんどくさかったので「ググって」と答えたら、 後ほど電子辞書を私にみせ、「やっぱり意味がわからない」と言ってきたわけです。 下世話の意味が辞書の通りだとすると、Aさんの言う事はごもっともです。 辞書を見ても私も分からないので、下世話の意味を皆さん教えて下さい。 例文も添えていただけるとうれしいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 下の世話
知り合いの家の話ですが 母親が病気で人工肛門になり （あまり動けないみたいです） その交換などその他の介護も娘さんがやっているそうです 娘さんはお嫁に行っていて子供も二人いますが 毎日お世話をしに来ているみたいです その母親のご主人（５０～６０才台）は健在で 下の世話とかはむいてないとの理由で まったくやらないそうなのですが そんなものでしょうか？ 娘さんが手伝うのは当然でしょうが 普段は2人で暮らしているのだから向き不向きの問題では なく手伝うものなのかと考えていたので 気になりました。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 下世話な質問ですいませんが、
下世話な質問ですいませんが、アダルトビデオって婦警ネタ（というコトバだけで理解してくれるととても嬉しいです）のものが店に置かれていないように思われるのですが、気のせいでしょうか（警察の不祥事ブームで作りそうなのに）？それとも警察をネタにするのはタブーなのでしょうか？何か法律に触れるのでしょうか？詳しいことをご存知の方、関係者の方、そんなことはないいっぱいあるよと思われる方、その他男女問わず質問に答えられる方は回答お待ちしております。下らない質問ですみません。
- 締切済み
- その他（社会問題・時事）
- 親の下の世話の話ばかりしてくる相手について
婚活中の女です。 相手の親との同居はしない前提でお付き合いしている男性がいます。 その人から、「自分の親が年老いて一人では何もできない状態になったら一時的にも同居して面倒を見てくれるのか？」と聞かれました。 具体的には「下の世話が出来るか？」と言われました。 まだ結婚の話すら出ていません。 後になって揉めると嫌なので私が「親御さんとは同居できないので。」と言ったことが引き金になったようなのですが、「私の両親の場合も、下の世話をしてくれますか？」と聞いたところ、「必要になったらするしかない」と言われました。 「必要になったら必要なことをできますか？」と何度も聞かれ、例えば具体的には何をして欲しいのか尋ねると「下の世話、汚れ仕事」と言ってきます。 すぐに下の世話と言ってくるので、「私には無理です」と答えました。 「下の世話をするために結婚するわけではないです」と伝えると、「親の面倒を見てもらうために結婚するのではない。やらなければならない時にやれるのか聞いている」と言われました。 まだ結婚の話すらないのにも関わらず、何故、この場で下の世話ができるかどうかのジャッジをされなければならないのか不審に思いました。 相手には兄がいてご結婚されているので、「その時になったら皆さんで話し合って決めるのが良いのではないか」と返すと、「あなたの結婚に対する覚悟や考え方が分かりました」と言われてしまいました。 私としては「要介護状態の方と同居して世話をするのは、口で言うよりもずっと大変だし、私なら施設に入ってもらう。そのほうが素人が面倒を見るよりずっと良い。施設に入っていただくのはあなたのご両親に限らず、自分の両親にだって同じ考えです。施設に入ってもらったら、出来る範囲で見に行ったり援助はさせてもらいます。これは結婚の覚悟云々とは別の問題。」と伝えました。 相手は何を考えているのでしょうか？ 既に重篤な状態な要介護状態のご両親でも抱えているかのような発言で、結婚したら即、同居とは言わないだろうけど、早い段階でそれを狙っているのでしょうか？ 私に対する覚悟ばかり聞いてきて、相手は介護に対する考えを「やるしかない」としか言いません。 「やるしかない」のではなく、みんなが穏やかに暮らせるように方法を話し合って探すのが夫婦なのではないでしょうか？ 一人で抱え込んでいることを指摘すると、「抱え込むつもりはない」と言います。 どうも信用できません。私の考えがおかしいのでしょうか？ 相手の両親は話を以前、聞いた限りでは健在な様子はありました。 「たとえどんな相手でも、今の時点で下の世話ができると言い切れる人はあまりいないと思う」と伝えておきました。 「介護うつになる人もいる」と伝えると、「壊れる手前までなら仕事でも介護でもやるしかない」と言います。 ついていけないのですが、結婚の覚悟が私には欠けているのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 旦那に日本語が通じません。
旦那はれっきとした日本人なのですが、 いつも何かについて説明すると、こちらの話す内容が理解出来ずに言い合いになってしまいます。 こんなことは初めてで、他の人とは何の問題もなく会話できても、旦那だけは何度も説明しなければなりません。 私の説明が解りずらいのかなと思い、解り易く何度も同じことをゆっくり説明するのですが、首をかしげます。それどころか私が説明することを自分の頭の中でゴチャゴチャにして、自分自身でもワケがわからなくなってしまいます。一度説明したこともまた振り出しに戻ってしまうし、同じような会話をずっと繰り返さなければなりません。 言い方を変えて、子供に説明するように言葉を優しく簡単にしてみても、やはり解らないようです・・・こんな旦那に説明する事に疲れてきてしまいました。 普段からも、カタカナを読めずに何度も自分で言い直していたり、普段日常で使うような言葉でさえ、全然違う意味に履き違えてしゃべったりするのでびっくりしてしまいます。旦那は、言語障害があるわけでもなく、知能障害があるわけでもありません。仕事もしています。 ただ一つ言えば極度の天然で、本当にあり得ない発言をします。例えば、夜飛行機に乗っていたとして、飛行機の窓から下に見える街の明かりを星の明かりだと真剣に言うような感じです。旦那は自分は天然ではないと言い張りますが、ここまでくると天然を通り越しているとしか言い様がありません。 旦那は普段はとにかく本当におっとりなんですがさすがに疲れてしまいました。こんな旦那に自分の話しを上手く理解してもらうにはどうすればよいでしょうか。
- 締切済み
- 夫婦・家族
- 「せわなし」って言葉使いますか？
先日、朝市で「きょうのイカはせわなしだから」とお店のおっちゃんが言っていました。 内臓を抜いてある。・・・手間いらずの意味 みなさんは普段は「せわなし」って言葉使いますか？
- 締切済み
- アンケート
- とも言ったりする。という日本語について
最近、海外の人が書く日本語を目にする機会が多く 普段、ルールや文法を考えながら話をしていないので 「これあってる？」「普段使うかな？」という状態によくなります。 質問は、海外の方が書いた「○○××とも言ったりする」 という表現についてなのですが、 「とも言ったりする」と書いて、複数の表現をしていますよ。というニュアンスを込めて書いているのだと思うのですが 「とも」と「言っ”たり”」で意味が重なっていないかなと感じるのですが、どうでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ちょっと下の話です・・・
ちょっと下の話になっちゃうんですが 自分は今付き合ってる彼女がいます。女性の方は好きな人からさわられるのってどうですか？いやですか？ 普段から彼女と下系の話をしないんでいきなり何かをしたら惹かれるでしょうか? このくらいだったら許せるとかっていうのもありましたらお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
お礼
ありがとうございます 知ることができ、良かったです。