- 締切済み
言葉の選び方の好きずき
夫が子供に明日土曜日なので「ひたすら寝れるで」と言いました。 私は、その言葉に違和感を覚え、とてもじゃないけど 好きになれませんでした。 そこで考えたんです、なぜに違和感なのか。 きっと「思う存分眠れるよ」とかだったら、まだ聞き流してたんだと思います。 子供の言葉の選びは、社会交流（幼稚園ですが）で得たもので綺麗です。 その上可愛いんです。その子と比べちゃあなんですが、夫の洗練されてない汚い言葉には 嫌気すらさしました。 こんなふうに、言葉の選び方で、人をすきになったり嫌いになったりするもんですよね。 私が、夫に嫌悪感を持ったり、言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになったりすることって普通ですよね。
- 夫婦・家族
- 回答数8
- ありがとう数10
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
みんなの回答
- babaorange
- ベストアンサー率24% (446/1842)
調べてみました。 大辞林 1 (副) ［1］ ただその事だけに心が向かうさま。いちず。ひたぶる。 ―平和に尽くす ―謝る ―隠し通す ［2］ すっかり。全く。 かの維時がなごりは―民となりて〔出典： 増鏡（新島守）〕 2 (形動) [文]ナリ 1 [1] に同じ。 ―な思い ―に励む ―に祈りをささげる 特に「悪い意味で使う」言葉ではないようですね。 っていうか坊主憎けりゃ袈裟までなんとやら、であんまり御主人が 好きでないのでは？？ 好きな人のクチから出た言葉ならとんちんかんでも愛おしいものです。 暴言でも嫌味でもなんでもない言葉に嫌悪感が出る、というのは 言葉が問題なんじゃなくて、相手と質問者様の気持ちの問題ですね。 御主人の存在自体に嫌悪感を感じてるんですよ多分。 こんなところで相談してないで、もっと夫婦で向き合ったらどうですか？ お子さんもいらっしゃるのでしょう？ ＞私が、夫に嫌悪感を持ったり、言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになったりすることって ＞普通ですよね。 私はこの場合の「普通」という言葉に違和感を覚えましたが。 ＞私が、夫に嫌悪感を持ったり、言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになったりすることって ＞私の勝手ですよね。 だとしっくりきます。
＞私が、夫に嫌悪感を持ったり、言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになったりすることって普通ですよね。 大好きな素敵な人の事をたった言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになりますか？ ちょっと『うん？』と思っても他が大好きならスルー出来ると思いますが。 大好きな素敵な人になら『いいところも悪いとこともあるのが人間』だと思えるから。 質問者様の他の質問を何度か拝見したと記憶がありますが、今回の言葉どうこうじゃなく夫自身が嫌いでその夫が発した言葉だから気に入らなかっただけでは？ （何日か前くらいに夫に鶏肉を食べさせられた。夫は私を殺そうとしてるのか？みたいな質問されてましたよね？）
お礼
確かに、夫のことが嫌いなのかも知れません。 その嫌いを自分の心にも嘘をついて隠して押さえているのに、言葉のひとつで表面化してきたのでしょう。 改めて気付かされました。 ご回答どうもありがとうございます。鶏肉夫はやはり嫌いになりますよね。ｗ
- ekopon
- ベストアンサー率10% (111/1076)
なんで結婚したのか不思議なんですが… それはともかく、詐欺師って言葉遣いがメチャクチャ上手いですよね。 相手の経歴や性格や心理を読んで使い分けるから。 質問者様のようにこだわるタイプは、詐欺師にとってはチョロいカモですよ。 ご主人の言葉遣いが嫌いなのか、言葉遣いが悪いからご主人をますます嫌いになったのか、 だから、どうしたいのか・・・整理がついていないようですので、 一度、ご主人の長所・欠点を書き出してごらんになってはいかがでしょうか。
お礼
長所なんてなくて、欠点ばかりツラツラ書きつらねてみたら、ますます嫌いになりそうですので、やめておきます。 詐欺師って出逢ったことがないので、言葉遣いも存じません。 ただ、テレビで結婚詐欺に引っ掛かってる人。 どうやら、引っかかる方が問題あるようで、 言葉巧みでもないのに、なぜにあんなのに引っかかるのか。 弱みに付け込まれると、人って弱いんでしょうか。 別れたくない、捨てられたくない、気に入られたい心理なんでしょうかね。 私は、きっと詐欺師には引っかからないです。 いろんな状況を判断しますから。 時に、好きな気持ちですら、すっぱり嫌いに差し替えられる。 そこで、どういう行動を取るか考える。 第一に、お金は私から出てこない。 出す時には、あげる時だから。縁も切れます。 その時点で、詐欺ではありませんね。 それに、こまかい言葉にこだわるからこそ、詐欺師が巧みでも、おかしな箇所を見つけてしまう。 こちらの数ある質問でも、矛盾点が見つかる。 警察官でも、するどいですよね。言葉と表情から自作自演な犯罪を見抜く。 心理学を知る人は強いですよね。 結局、言葉づかいも、夫のこともどちらも嫌いみたいです。 嫌いじゃなくても、「ひたすら眠れる」にはひっかかるかもしれません。 永久に目覚めるな！
こんにちは。３０代既婚女性です。 私自身は綺麗な言葉から、お笑いで学んだ偽関西弁、ヤンキー（死語？）言葉、などなどＴＰＯや相手に合わせて変えることをするので、あまり言葉遣いそのものには引っかからないですね…。 しかるべき状況で敬語使えないとか、そっちの方がいらっとします。 でも、うーん、伴侶のひとことに対して嫌悪感を持ってしまうのって、ちょっとしんどい状況ですよね。 ありうるなぁとは思うんですが、どっちかと言うと、自分だったら“生理的に嫌いで”“坊主憎けりゃ袈裟まで”と言うような気持ちがたまたまそのひとことに引っかかったかな？って解釈しそうです。 原因は言葉遣いでしょうか？ そもそも旦那さんに何か不満はないですか？ 性的な不満とか、土曜なのに寝る気か・子供と出かけないのか、って怒りとかないですか？
お礼
確かに、いろんなうっぷんが積もり積もった結果かも知れません。 “坊主憎けりゃ袈裟まで”これが的確な表現かもしれません。 ご指摘どうもありがとうございました。幾分スッキリしました。
- LIE51
- ベストアンサー率46% (109/235)
No2です。 そうですか、ちょっと私が思ったのとはちがいますね。 私も結構、新しく知り合った方やお客様の言葉使いでその人の学歴や相手に対する考え方を感じ取ってしまう方です。 それで、最初の印象と言葉使いで、そのあとも ご縁のある方、縁を切ってしまうかたなどできて、良いにつけ悪いにつけ 自分の性格だとおもっています。 質問者さんもそのようなタイプなのでしょう。 気になるとずーっときになってしまう。でも、年をとってみるとそのようなことで、嫌う人ってあまりいないんですよね。 夫婦だったら、気にしないようにあなたが努力するか、何回かご主人に子供を理由に伝えて、使わせないようにするとか。 相手はこちらが思っているほど感じていませんよ。だから平気で使うんでしょうが。
お礼
Ｎｏ．２さんは、人生損してますよ。 言葉だけで相手の学歴を判断してきただなんて 言葉づかいだけでは、相手の学歴なんてわかりません。 私も洗練された言葉が飛び出してきた時には、「この人できるな！」だなんて感心しますが、 実際そうでもなく、読書してるだけの人。 実際ネットでもブログを数多く拝読して、この人賢いな～表現が違う・・だなんて読み続けてたら、 ある日ひょっこりと学歴を明かされるんですよ。 それが、高卒だったり、短大卒だったり、意外でした。 ただ、それだけではなく、ある時、読書のススメをしてこられるんですよね。 人生で、読書がどれだけ意味のあることか、子供にも読書を・・・とか。 私は、学歴が多少なりともある方ですが、 読書を全くせず育ち、国語が一番苦手で、その苦手といっても 中学レベルでは人より良く出来る方ですが、 そんな私でも、漢字を一切勉強せずに、漢字を飛ばして読んで来たという経緯があります。 受験勉強ですら、漢字一切を捨ててきたのです。むしろ、国語を捨ててきたといっても過言ではありません。 国語は勉強しても無理だからと最初から捨て去り、他の教科で補ってきました。 それが、大学卒業してから、漢検というものを知り、初めて漢字の勉強をしたのですが、 国語って勉強すれば、というか、何か読むだけでも向上するもんなんですね。受験とも縁がなくなってから初めて知ることでした。 読書なんでしたことがない。読書の時間なんて１時間ずーーっと１行目を目でなぞってとどまってるだけ。 国語の授業も、教科書に何が書かれてたのかさえストーリーすら知らない。スッカラカーン。それでも良く出来ましたが、 私の言語での表現といったら単純で、喋ってみるとかなりバカに見えるようで、 顔の見た目も、どうやらバカに見えるようなんですが、 頭の中はバカにされないどころか、先生にでも賢いとしか言われたことのないほど、 みっちり詰まってまして、そりゃあ、私を賢いと言ったからには、さすがに学校の先生なんて、 大学を卒業してみると、たかが知れた存在でしたが、 夫にいちいち指摘もしてるんですが、どうやら、知識のひけらかしというか、 多少なりとも、賢く思われたくて、どこかで蓄積してきたものを 私にひけらかしたいようで、それを悟ることができるからきっと腹立つんですよ。 お互い学歴を知る仲ですから、今更賢く思わせたところで、相手に対する愛情なんて増えるわけでもないので、 言葉よりも、子供のとる会話での間とかでも、凄く好きにさせられます。 そうですね。相手は、こちらが思ってるほど、感じてなければいいのですが、 私に悪意を向けることが多数あるので、嫌がれば嫌がるほど嫌な表現を使おうとしてくるに違いありません。 そうそう、テレビでもネタを仕入れてきて、私が知るまでに使いたいらしくて 「どんびき」や「ダメだし」なんて良く使ってましたよ。 この２つの表現は、さすがテレビで使われるだけあって、悪い印象とかはなく、 なんてことはないんですがね。伝わりやすいいい表現ですよね。
- kamadodaki
- ベストアンサー率25% (36/143)
夫に対して、言葉の表現で嫌いになるって言うのはわたしはないです。 うまくいかなくなってきてもう好きとはなくなってきたと思うと 言葉遣いや表現がかちんときたりすることはあります。 言葉の表現って結婚前からたぶんそんなに変わってないと思うので そのときは特に不快に思ってなかったろうし嫌いにもならなかったわけで だから夫に対してはないですね。 出会って間もない相手の場合だととても気になる部分で それが原因で好きになれないってことはあります。
お礼
うちの夫、もともとコテコテの地元弁だったのですが、 結婚後、職場が変わって、営業相手がおじさん達なせいか、地元のコテコテのさらに輪をかけたような老人しかしゃべらないような言語を遣ってくるんです。 「○○でっせー」とか、「○○ちゃいまんのー？」とか。 私達の世代では、まず、遣わない。 それだけでも嫌気がさしてるのに、指摘しても平気で私の前でコテコテで遣ってきて、益々嫌いになる一方です。 結婚前からも、言葉以外でも好きになれない部分が多かったのに、 ここまで嫌わされて、どうしましょう？ そういえば、結婚前にも、幾度か指摘してました。言葉の選び具合がどうも変で、 賢く思われたい、相手により良く見せたいというのが逆効果を醸し出し、 今回の「ひたすら」もそのひとつのようで、「オレは、これだけの語彙を遣うぜー」と自慢とも取れるような動き（目やり）と空気を感じたのですが、その空気が嫌だったのかも知れません。 そんな表現普通に使えば、普通なんですが、取ってつけたような場所で使うから、、、変でしょう？ それに、夫の頭の程度は知っているので、なぜにそこまでいい格好をして賢く思われたいのか？ とうてい私にはかなわないのにwww. 私は、出逢って間もない相手には、そんな変な言葉遣う人いないでしょうから、気にならないです。 なまりのある人もいらっしゃいますが、どこの出身なんだろう？と思う程度で嫌気は差しません。 逆に、出逢って（間）もない人は、惚れそうなぐらい素敵な言葉を遣いますね。 夫とは全然違います。言葉だけで惚れさせることが出来るもんなんだな～と感動したことが幾度かあります。 夫は、街で出くわす女性には、普通な言葉を遣ってるようで言葉を選んで落ち度がないようにしてるのが分かるような間があるのですが、それなのに、私には、コテコテの嫌ってるおじさん弁を遣ってくるのは、私に嫌わせたいのかなあ？と案の定相当嫌ってるんですが、この心のわだかまりはどう解消すればいいんでしょうかね。 ご回答どうもありがとうございました。好きになれないのは、言葉も一因なんでしょうね。
- LIE51
- ベストアンサー率46% (109/235)
ご主人はたぶん方言でしゃべったんではないかと思います。 やはりその方言が通じるあいては違和感にとれないが、わからない、聞いたことないと違和感に感じないでしょう。 その地区の方言で育ったかたにはなんとも思わず発せられる言葉でも、聞きなれない方言は人間だれしも違和感を感ずるものと、思います。 聞くほうの性格によって、それが慣れてくる人、違和感を持ちつずける人がいて、人それぞれだとおもいます。 ほんとに嫌いな言い回しなら、だんなさんにいってみれば。
お礼
嫌いな表現だったので、その場で指摘してみたんですが・・何とも答えなかったみたい。 その方言関西なんですが、方言では違和感はありません。 「ひたすら」がなんとなく、違うような気がしたんですよ。 ひたすらっていい内容に使いませんよね。たとえば、「ひたすら走る」とか、努力を伴うような。 「ひたすら何かをしなければならない」といったように、必要性といつ終わるかわからないような不安な継続表現だと思うんですよ。 それを睡眠にあてるというのが何となく変で。 そういえば、子供の言葉、標準語に近く、おそらく先生なんでしょうが、かわいいんですよ。 きっと標準語だと思います。それと、言葉の選びが、私でもだいたい３つぐらいから選んで喋ってるんですが、綺麗なんです。 やっぱり、睡眠にひたすら専念するのは、変な表現です。
- lala2010
- ベストアンサー率14% (20/139)
まったく知らない人ならあるけど、夫ですか？ 言葉ではなく嫌悪の原因は別にあると思いますけど、違いますか？
お礼
かもしれません。 即答どうもありがとうございました。
お礼
＞普通ですよね。 やはり、ひっかかりましたか？ 実は、その箇所で、言葉に詰まり、間に合わせに「普通ですよね」と書き埋めたのです。 凄いですね。違和感を感じただなんて。 私は、突然言葉が頭から吹っ飛んで何も思い浮かばない時に、よく埋める言葉が「普通」とか「思う」とか。ｗ 言語野が弱くて、どうやら、語彙がポロポロとこぼれ落ちていくように忘れてしまうのです。 ＞私の勝手ですよね。 は、私の質問の趣旨とはズレてますので、 今だったら、『あたりまえですよね』と書くでしょうね。 きっと時間からも眠かったのか、頭だけ眠ってたのでしょう。 専心は私も調べたんですが、私の表現もまずかったんでしょうが、 悪い意味というか、永久に続くぐらいに叶わないぐらいに「ひたすら」終わりがないような時に使われるような気がするから、悪い意味と表現しただけです。辞書で調べてくださったどれをも、 いつかくつがえる時が来るのか？と疑問すら持ちます。 そういえば、夫が発する言葉は「なに？」と聞いてきても腹が立つような気さえします。 イントネーションが嫌いなんでしょうかね？そういえば、夫の実家でも義理妹が、「うさちゃん」と言ってたのを聞いただけで腹が立ちました。普通「う」を強調すると思うのですが、義理妹は「さ」だったのです。 うちの兄の名前も、皆いちように１番最初を強調して言うのに、義理妹だけ「ちゃん」を強調してたっけなあ？なんかその違和感が嫌いなんですよね。そのくせ、夫が私があまり知らずに「シャランキュー」とか「ピカチュー」とか（いずれも古いことに拘ってて）読み言葉から入って来たので、イントネーショが分からずに喋ったら、夫が偉そうに、いちいち訂正してくるんですよ。それだったら、おまえの義理妹のイントネーション直してやれよ！と腹立ちます。 「違和感」=「嫌い」なんでしょうね。 ご回答どうもありがとうございました。いろいろ勉強になりました。
補足
一番上にあったから、こちらに補足を。 元々何にもこだわりのない私にこだわりを植え付けたのは夫です。 日本語で答えてるのに、英語のイントネーションでいちいち訂正してきたり、（私の方が頭がいいのに、英文科だし） 夫が子供と、幼稚園の先生とスーパーで出くわしたそうです。 そしたら、その先生のイントネーションが良かったのか、 子供の「名前をこんな風に呼んだ」と思いだせないのか、きちんと言わないのですが、 褒めてるようでした。 逆に、お前の呼び方が変と言いたげで、私が子供の名前を呼んだ時にこういう話をしてきました。 幼稚園の先生は、たまたま偶然にもこんな場所で出くわしたから、びっくりして「○○くん！」と言ったんだと思います。 私の呼びかけのイントネーションとはあきらかに違いますよね。 それなのに、私をケナしたいがための引けあいに出して来るんですよ。 夫がいちいち、私のことを嫌いだと言ってきてるようで腹立ちます。 付き纏ってきて結婚してもらったのは、どっちだよ！ やっぱり私は夫のことが大嫌いなんですよ。ごまかしてでもいないと生きていけないです。 私が夫に「嫌いだから」と言っても、「いいや、あんたは俺のことが好きやねん。オレは、あんたのこと好きちゃうけど」とか言うんです。それで、自分の気持ちを勘違いして洗脳されてきたんでしょうか。 嫌いになったのならば、別れてくれればいいのに、しつこいんですよね。しつこくいないと、今時嫁なんてあたりませんものねｗ。私がいないと、たぶん夫はいまだに独身かもしれません。性格悪過ぎで。大嫌いなんですよ。好きな所なんてひとつもあげられません。 その気持ちが今回の質問で表面化してたことには驚きました。 自分の気持ちに正直に生きたいと思います。 皆さんご回答どうも有難うございました。 ベストアンサーなんて僭越で選びがたいのですが、しばらく考えさせていただきます。