動詞から派生する形容詞・名詞とは？

質問

• 動詞から派生する形容詞や名詞があることはよくあります。派生とは、動詞を中心にして、そこから形容詞や名詞が生まれることを意味します。派生した形容詞や名詞は、元の動詞の意味が含まれる場合があります。
• 例えば、presumeという動詞があります。これは「仮定する」「推測する」という意味です。そして、presumptuousという形容詞は「ずうずうしい」という意味になります。presumptuousはpresumeから派生した形容詞です。
• 派生を意識して単語を覚えることは効果的です。派生した形容詞や名詞は元の動詞の意味に関連していることが多く、覚えやすくなります。例えば、succeedという動詞から派生した形容詞や名詞も関連性があります。successfulやsuccessなどがあります。

回答No.3

trgovec · ベストアンサー

>派生とは、動詞を中心にして、そこから形容詞、名詞が生まれたということですか

派生とは動詞が必ずその中心にある、動詞を出発点にして他の品詞が発生するというわけではありません。presume はその根源部分は sum- ですが、これは動詞としてしか使われたことはなく、名詞を派生する -tion、形容詞を派生させる -tive、（英語としては使われていませんがまた別の名詞を派生させる -tus とそこから）形容詞を派生させる -tuous となるため動詞が中心になります。succeed も根源部分は ced- でこれも動詞がもとでこれに上記と同じ語尾を付けて別の品詞が派生します。しかしこれが全ての場合に当てはまるのではありません。名詞が初めにありそれに動詞を作る語尾が付き、そこから行為者名詞などが派生する場合もあります。
ここで言う順番は語形成の順番（根源に接頭辞や接尾辞が付き…という順序）であり、歴史的な発生時期の順番とは限りません。

>動詞のもともとの意味が、その派生した形容詞、名詞に含まれるのが自然な考え方ではないでしょうか

その通りです。ただし前述のように “動詞の” もともとの意味というように始まりの品詞は限定できず、派生語の一群があればその中に共通する根源が含まれるということです。

それから、語源や派生を考えるときにあまり深入りしないことです。presume には「仮定する」と「図々しくもやる」という大きく分けて２つの意味がありますが、そこでとどめておくことです。pre(before)+sume(take)（またはラテン語の praesumere）がなぜ「仮定する・図々しくやる」になるのか考えても英語の学習にほとんど役立ちません。それどころかラテン語の研究をしようとしても、本当のところなぜ「前もって取る」がそんな意味になるのかは分からないというのが実情です（「仮定する」から「前もって取る」を考えることはできても、「前もって取る」ことが全て「仮定する・図々しくやる」につながるわけではありません）。succeed < sub(under)+ced-(go, move) では現代の意味は思いつきません。「成功する・継承する」を出発点とした方が理にかなっています。

お礼

動詞から他の品詞への派生が進んでいったのかと思っていましたが、そうではなかったのですね。ご指摘ありがとうございます。あまり深入りしないようにします。別の例として挙げてくださったsucceedで、派生を考えてもそこまで大きく考える意味がないとわかりました。御礼を申し上げるのが大変遅くなり、申し訳ございませんでした。ありがとうございます。