英語の問題で・・・

質問

英語の問題で・・・
The boys playing baseball over there are my friends.
向こうで野球をしている少年たちは私の友達です
となるのですがThe boysのあとに何もbe動詞とかがないのって不自然じゃありませんか？
わかる方回答お願いします。

回答No.2

mikiu · ベストアンサー

この場合は、「野球をしている少年たち」という形容詞的用法なので、「playing」で間違いないです。

同じことを、be動詞を使用して表現すると、こうなります。
→The boys who are playing baseball over there are my friends.

The boysのあとにすぐbe動詞を使用すると、
→The boys are playing baseball over there. They are my friends.
まわりくどく、不自然な表現になってしまいますね。

お礼

例文添えて説明ありです！！
そうか形容詞的用法のときは別にbe動詞にこだわらなくていいのか。
確かにつなげていったほうがすっきりしますね＾＾
ご回答ありがとうございます。

回答No.1

nicenakyu-pi-

playing
という動詞があるので不自然ではないと思いますが・・・・・・・

お礼

説明不足でしたぁ；；
～ingなのにbe動詞はなしでいいんですか？ということを聞きたかったです；；
ご回答ありがとうございました。