ベストアンサー

Many people use art and music to ex

2010/10/11 17:01

Many people use art and music to express themselves. 訳して下さい

atypical
お礼率87% (34/39)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Ch0c0l8
ベストアンサー率66% (2/3)

2010/10/11 17:23 回答No.1

多くの人々は芸術や音楽で自分達を表現します。みたいな感じだと思います。

質問者

お礼 2010/10/11 17:31

ありがとうございます

関連するQ&A

People began to use the

People began to use the word“cruising"to describe the act of driving in order to watch others while being seen. 英文の和訳を教えて下さい。
the many people の the

google で調べてみると、the many people は結構あるのですが、これは正しい言い方なのでしょうか？　some people にはtheはつけませんが、どうしてmany にはつけるのでしょうか？
How many people～？の答え方

◎How many people (are) in KARA ? (KARAは何人ですか) 主語は、”How many people”ですよね。答え方は、 Kara is five people.って文法的に正しいですか。 It is five people.って文法的に正しいですか。正しければ、It はKARAを指しますか、それとも、”How many people”をさしますか。 They are five people.って文法的に正しいですか。正しければ、They はKARAを指しますか、それとも、”How many people”をさしますか。 ◎How many people (are) in your family ? (家族は何人ですか) 答え方は、 My family is five people.って間違いですよね。（理由はFamilyの名詞の使い方ですか？）ならば、We are five people.って文法的に正しいですか。 It is five people.って文法的に正しいですか。正しければ、It はmy family を指しますか、それとも、”How many people”をさしますか。 They are five people.って文法的に正しいですか。正しければ、They はmy family を指しますか、それとも、”How many people”をさしますか。
many aged people~は副詞？

Many aged people desire to work after retirement.　（多くの高齢者は退職後も働きたいと望んでいる）という文があるんですが、manyはalc辞書を調べると形容詞はありますが副詞はありませんでした。だとするとこのmanyとagedの品詞はなんですか？
Many people are going to

Many people are going to the museum. は，通常どのように訳すことができますか？ (1)多くの人々が，その博物館に行っています。（行く途中の道の上での進行形） (2)多くの人々が，その博物館に行っています。（日々，多くの人が行っているの日々の進行形） (3)多くの人々が，その博物館に行っています。（その場所に現在いる，滞在中の進行形） (1)～(3)は，どれも可能ですか？また，特に，(3)のように，ge going to ～は，その場所に行っている（とどまっている）という訳が可能ですか。
a lot of peopleとmany people

「たくさんの人々」という言葉を(肯定文だったのですが）、英訳でmany peopleと書いたらa lot of peopleに直されました。many peopleは間違いなのでしょうか？
many excited people

many excited people のexcited は形容詞だと思いますが、どうして分詞の形容詞的用法ではないのですか？　そう言ったら何がまずいのですか？
how many peopleを使った英文

英訳する問題で、次のようなものがありました。明日のパーティーには何人の人が来るか知っていますか？私はこれを、 Do you know how many people will come to the party tomorrow? と英訳しました。英語には、will　は入れないと言われました。入れる入れないの基準はどう判断したらよいのでしょうか？よろしくお願いします。
many peopleかa lot of peopleか

many peopleかa lot of peopleか下記の英作文の問題ですが、「a lot of」ではなく「many」を使った場合、間違いになるのでしょうか？日本文：先週の日曜日、公園には人がいっぱいいました。英作文：There are a lot of people in the park last Sunday. 過去に同じ質問を見つけましたが、いまいちすっきりと理解できませんでした。どちらでも間違いではないけど、通例として使い分けるのならば、どのように使い分ければいいのでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。
Take people to and from the city.の訳

学校のワークに (Every day about one hundred thousand cars across the bridge ,)and take people to and from the city. という英文が出てきたのですが、and以下の意味がよくつかめませんどういう意味なのでしょうか？教えてください
to use ではなぜ駄目か

She lifted the elderly person with a machine. I gathered information about the machine on the Internet. I learned that there are many useful machines (use) in different places. 括弧の中を適当な形に直せ（１語とは限らない）という問題です模範解答は used でした to use でも良いと思いますがいかがですか　駄目な場合は、理由もお聞かせ願いたいと思います
Too Many Peopleの歌詞について

ポール・マッカートニーのソロアルバム「RAM」について聞きたいことがあります。レンタルショップで「RAM」(95年くらいに出た日本版のCD)を借りたのですがその歌詞カードのToo Many Peopleの二行目の歌詞が「rich and poor」と書かれていました。しかし、後日ネットで検索したところ「reaching for a」と書かれているものが多く、「rich and poor」と書かれているのはほぼないということが分かりました。この場合、どちらが正しいのでしょうか。ちなみに個人的に聞き返してみたところ、「reaching for a」の方が合っているような気がします。 richは短母音だったかと思いますが、伸びているように感じましたし、poorのpの音がいまいち聞こえないように思えます。果たしてどちらなんでしょうか。お願いします。
two and ten

Two and ten people walking in the woods. というと、「12人の人々」の意味でしょうか、それとも「に、じゅう人」と「20人」を強調して言っている？　のでしょうか？　そういう言い回しはありますでしょうか？
「“There were many people in the par

「“There were many people in the park.”という英文を否定文にしなさい。」という問題で、“There　were no many people in the park.”という答えは正しいですか？教えてください。よろしくおねがいします。
Ｓ＋Ｖ＋to 動詞,　to 動詞, and to　動詞　の法則？？

いつも大変お世話になっております。Ｓ＋Ｖ＋to 動詞,　to 動詞, and to　動詞　の法則？？に関して質問させていただきます。 I believe that the three most common reasons are to prepare for a career, to have new experiences, and to increase their knowledge of themselves and of the world around them. という英文があります。この形はわかりやすいのですが、以下のように、toが最初にしかついていない形を時々見かけている気がします。 They can learn to live on their own and take care of themselves without having their family always nearby. They can learn to live on their own AND They take care of themselves ではなく、 They can learn to live on their own AND They can learn to take care of themselves なのですよね？なぜ、toが省略されうるのでしょうか？ 10年以上この疑問を放置してきたのですが、今日こそ、何か意味があるのかはっきりさせていただきたいと思い、質問させていただきました。
how many peopleは副詞形容詞名詞？

how many peopleは副詞how形容詞many名詞peopleの語順ですか
なぜ　　We do not use to

After make and let, we do not use to. He makes me laugh. Sue let me use her computer. なぜ　to を使わないのか　説明お願いします。
a word means what people use it to mean.の日本語です

The role of dictionaries in our society as authorities on meaning leads many people to feel that the dictionary definition of a word more accurately represents the word's meaning than does an individual speaker's understanding of the word. Keep in mind, however, that the people who write dictionaries arrive at their definitions by studying the ways speakers of the language use different words. Some dictionaries are relatively prescriptive, others more descriptive, but all must fact the fact that a word means what people use it to mean. There simply is no higher authority than the general community of native speakers of the language. （質問）３文目のa word means what people use it to meanの訳はどうなるでしょうか？高校生でも分かるようにできれば直訳調でお願いできますか。（自分が推測するに、単語というのは辞書的な意味よりもその単語を使う人が何を意味して使うかということが大事？みたいな感じだと思うのですが。２つmeanがあるのですがどう訳し分けしたらいいのか分かりません）
grief many people訳

Grief many people felt over the passing of the place as a vital center,public expressions of nostalgia for the "good old days", manipulations of these strong sentiments of nostalgia and sadness for various political and economic ends, and the subsequent "revival" of this tradition as a lucrative financial endeavor. 多くの人が、かつて活況を呈したその地の変りゆく姿を嘆き、「古き良き時代」を懐かしみ、政治や経済の終焉、（こうした郷愁や悲嘆の強力な感情をmanipulation）そして金儲け主義に走ったこの伝統の「復活」の現状を憂いた。 Public expressionはどのように訳すのでしょう。manipulations以下がまるでわかりません。ご教示ください。
Languages and Art

Languages and Art 英語について質問します。最近ある英文を読んでいた際、Languages and Artとを学習したい、という文がでてきました。訳として、言語学と芸術？ということなのでしょうか？それとも、文系？しかし文系は、Artだけのような、しかも、言語学もlingusticだっと思います。これは、普通に言語と芸術と意味になるのでしょうか？

Many people use art and music to ex

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2010/10/11 17:31

関連するQ&A

People began to use the

the many people の the

How many people～？の答え方

many aged people~は副詞？

Many people are going to

a lot of peopleとmany people

many excited people

how many peopleを使った英文

many peopleかa lot of peopleか

Take people to and from the city.の訳

to use ではなぜ駄目か

Too Many Peopleの歌詞について

two and ten

「“There were many people in the par

Ｓ＋Ｖ＋to 動詞,　to 動詞, and to　動詞　の法則？？

how many peopleは副詞形容詞名詞？

なぜ　　We do not use to

a word means what people use it to mean.の日本語です

grief many people訳

Languages and Art

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

Many people use art and music to ex

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2010/10/11 17:31

関連するQ&A

People began to use the

the many people の the

How many people～？の答え方

many aged people~は副詞？

Many people are going to

a lot of peopleとmany people

many excited people

how many peopleを使った英文

many peopleかa lot of peopleか

Take people to and from the city.の訳

to use ではなぜ駄目か

Too Many Peopleの歌詞について

two and ten

「“There were many people in the par

Ｓ＋Ｖ＋to 動詞, to 動詞, and to 動詞 の法則？？

how many peopleは副詞形容詞名詞？

なぜ We do not use to

a word means what people use it to mean.の日本語です

grief many people訳

Languages and Art

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

Ｓ＋Ｖ＋to 動詞,　to 動詞, and to　動詞　の法則？？

なぜ　　We do not use to

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録