- ベストアンサー
圧縮、解凍ソフトの英訳
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞N-Tさま 圧縮展開ソフトなら archiver でいいんですけど、解凍レンジやあんぱっくのような解凍専用ソフトに archiver はおかしいかな？ と思いまして…。 ＞pen2sanさま そうですね。uncompress じゃなくて decompress ですよね？(^_^;) 手元の資料だとみんなそうなってるんですが…。
その他の回答 (4)
- a-kuma
- ベストアンサー率50% (1122/2211)
archiver は、複数のファイルをひとつのファイルにまとめる ソフトウェアを指します。もちろん、まとめるだけでなく、 まとめたファイルから、それぞれのファイルを取り出す機能も 持ちます。 例えば、unix系のOSだと、テープやフロッピィは特殊なひとつの ファイルとみなされます。 そこに複数のファイルを保存するときには、それらのファイルを 一つにまとめる必要があるので archiver といわれるソフトが 必要になります。 パソコン系のOSでは、もともとフロッピィ自体に複数のファイルを 書ける機能を持っているので LHA に代表されるような archiver は、「圧縮/展開」の機能を持つように開発されてきたので、 いわゆる archiver がその機能を含むものとして扱われることが 一般的になってきました。
お礼
なるほど、よくわかりました。 どうもありがとうございました。
- pen2san
- ベストアンサー率37% (260/696)
Compression software, uncompress softwareで良いのではないでしょうか？ 業界の人であれば zip, unzip でも通用します。
お礼
回答ありがとうございます。 相手の人が自分のことを PC junkie と言っていたので、たぶん zip, unzip で通じると思います。
- N-T
- ベストアンサー率40% (15/37)
どちらにしても archiver でいいんじゃないでしょうか。
お礼
回答ありがとうございます。 どっちでも archiver でいいんですか？ archiver の具体的意味がよくわからないのですが。
- sesame
- ベストアンサー率49% (1127/2292)
圧縮ソフトは data compression archiver または単に compression archiver （archiver だけだと圧縮機能をもたない書庫ソフトのことも含みます） 解凍ソフトは expander です。
お礼
早速のお答えありがとうございます。 外国のメル友から送って来た圧縮ファイルが解凍できなくて困っていたので、どうやって説明したらいいかわかりませんでした。助かりました。 ところで、archiver というのは辞書に載っていないのですが、具体的にどういう意味ですか？
関連するQ&A
- 圧縮・解凍ソフトについて
Vectorなどでダウンロードできるフリーウェアの圧縮・解凍ソフトを使おうとしているのですがどのソフトを使っても「自己解凍書庫」にできません。何か足りないファイルがあるのでしょうか？また、使い勝手の良い圧縮・解凍ソフトがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 圧縮解凍ソフトに何を使っていますか?
質問は3つです。 1.「圧縮解凍しない派」っていますか 2.OS内蔵の機能を使わないかたはどの圧縮解凍ソフトを別にインストールして使っていますか 3.将来性と互換性と機能(パスワード)で考えた場合何を選択するのが無難ですか 4.海外、日本で主流となるファイル圧縮・解凍ソフトを教えてください よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 使いやすい解凍・圧縮のソフトを探しています。
win2000を使用しています。 win me & 98の時はすごく簡単な解凍・圧縮のソフトを使っていました。しかし2000にバージョンUPしたら使えなくなり、色々と無料配布のプログラムを試してみましたがどうも使い勝手が悪いのです。 ・有償でもOK ・ファイルを右クリックのメニューで解凍・圧縮できる物 ・そのプログラムをインストールすると圧縮された ファイルが圧縮のマークになる。 （一目で圧縮ファイルだと判別できるようなのが良い） ・英語のメニューでない物 と、まぁ希望はこんな感じです。 必ずしも全項目一致と言うわけではありませんが、使いやすい物があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ファイルの圧縮解凍ソフトで圧縮中（または解凍中）にファイルが壊れる事ってありますか？
以前、ファイルを圧縮しましたら、驚くほどサイズが小さくなって驚いたのですが、ファイルの中身を見てみましたら、ファイルの数も少なくなってビックリでした！ファイルの圧縮解凍ソフトで圧縮中（または解凍中）にファイルが壊れる事ってあるのでしょうか？ ひょっとして、そういうことがあるから、様々な種類の圧縮解凍ソフトがあるのとか… だとしたら、一番信頼性の高い圧縮解凍ソフトはなんでしょうか？
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 解凍・圧縮ソフト
LHUT32という圧縮・解凍ソフトを持っているのですが、これを使って自己解凍型の書庫（圧縮」ファイル）を作る際に、解凍先ディレクトリの設定方法はどうやるのでしょうか？いま、デスクトップになっているのですが、デフォルトでC:を指定するような書庫を作りたいのです。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 圧縮解凍ソフト
現在僕はVectorのページからLhaplusというソフトをダウンロードしてファイルの解凍、圧縮をしていました。ですが、Lhaplusで圧縮するとほとんど容量がかわらないのです（圧縮するファイルにもよるでしょうが・・・）。 もし圧縮率の高いソフトがあれば教えて下さい。よろしくお願いします。 （出来るだけフリーのやつで・・・）
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 圧縮・解凍 ソフト
学校と家とでデータのやり取りをするため（ヤフーブリーフケースを使用)、 圧縮・解凍ソフトが必要なんです が家にはもちろん入っていますが、学校のには入っていません じゃ入れたらと思うかもしれませんが むやみにインストールすると（ばれたら)管理者達からなんかいわれます（たぶん) そこでインストールなしで使えるフリーの圧縮・解凍 ソフトはないですか? 日本語で・・・
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- こんな圧縮解凍ソフトはないでしょうか
全角文字のフォルダやファイルにも完全対応し、１Ｇバイト以上のフォルダも圧縮、解凍可能なフリーの圧縮解凍ソフトはないでしょうか。現在Winzipを使用しているのですが特定の全角文字が使用されていると圧縮できないようです。（”ソ”等）
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 圧縮・解凍ソフトについて
ｉＭａｃを使っています。 圧縮・解凍ソフトを持っていないのですが、どうやって入手したらよいですか？ また、有料でしたらいくらくらいのものなのでしょうか？
- ベストアンサー
- Mac
お礼
回答ありがとうございます。 decompress を辞書で調べたら「圧力を減ずる」とありましたので、「解凍」の意味として通じますよね。