- ベストアンサー
軍隊での二人称“Sir”の女性形
noname#198951の回答
女性でも同じ。区別はありません。
関連するQ&A
- 軍隊における『Yes,sir』と『Yes,Ma'am』について
軍隊における男性上官、女性上官への『Sir』もしくは『Ma'am』の使い方を教えて頂けますか? 男性における敬称は『Sir』、 女性における敬称は『Ma'am』と今までの質問やGoogle、辞書などで調べたのですが、 軍隊になると、解釈・用法が人様々になっているので混乱してしまっています。 例えば『女性上官にSirと使うと殴られる!』という方もいらっしゃいましたし、 逆に『軍隊の古い習慣から男女問わず上官にはSirが基本』 という方もいらっしゃいました。 実際、どちらが正しいのでしょうか??暇な時にでもどなたかお返事お願いいたします~。
- 締切済み
- 英語
- 女性の上官に対する敬語
軍隊などでよく兵士が上官に向かって“Yes, sir!”といいますが、女性の上官に対してもsirを使うのでしょうか?“Yes, madam!”では緊張感がないですよね?
- ベストアンサー
- 英語
- 女性に対して "sir" を使う?
"Yes, sir."という言い方をよくみますし聞きますね。 これを女性に対して言う時は、"Yes, ma'am."になるものだとずっと思っていたのですが、"Battlestar Galactica"というアメリカのSFドラマでは、女性である大統領に対し、主人公の一人であるある大尉が"Yes, sir."と言っていました。 普通の英語でもこういう用法は許されるのでしょうか? それとも(SF)ドラマ限定の特異な使われ方なんでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 戦争中に軍隊でなぜ上官が部下をたくさん殴ったのか
8月になって、終戦や原爆についてのテレビ番組がいろいろ放送されています。 戦争中を過ごした人々が書いた手記をいろいろ読んでみたら、下のように「上官こそが鬼畜だった」という文章がありました。 軍隊に入隊すると上官が部下をたくさん殴ると書いてあります。 またテレビ番組でも、軍隊に入隊したら、上官に毎日殴られたと言っている人がいました。 なぜ戦争中に軍隊で上官が部下をたくさん殴ったのでしょうか?
- 締切済み
- ニュース・時事問題
- 女性で一人称が「俺」や「僕」であること
こんにちは、いつもお世話になっております。 先日友人と話していたのですが、 ネットなどで女性で「俺」や「僕」といった一人称を遣われる方がいらっしゃいますが、どう感じますか? 否定したいとかではなく、その友人との結論?が、 「オタクっぽいよね」「その一人称を遣うのはオタクに多い」となったんですが、もしそうであれば(私もそう感じたりするんですが) 「じゃあどうしてオタクはそんな一人称なの?」という疑問ができ、結局結論は出ませんでした。 上記のことで何か感想というか、「こう思うよ」というものがありましたら聞かせてください^^
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
Sirを使い、Ma'amは使わないのですね。ありがとうございます。