幼児（２才児）に韓国語を教えようと思うのですが、どのような教材（絵本が

質問

幼児（２才児）に韓国語を教えようと思うのですが、どのような教材（絵本が良いでしょうか？ ちなみに、私は４１才の父親でハングル検定３級、韓国語検定１級です。 それでは宜しくお願いします。

回答No.1

omo-na2

普通日本の子供が日本語を覚える頃に読む（見る）ような本が韓国ではもっと「教育」的な形でたくさん作られています。文字や絵のカードや壁に貼るものもたくさんあります。

ですが、なぜお子さんに韓国語を？両親が韓国人でも日本で暮らしながら子供にきちんとした韓国語を教えるのはかなりの努力を要します。生活のなかで入ってくる情報が日本語ベースになっているため子供には日本語のほうが楽という状態になりやすいからです。「（小学生の）子供の韓国語が日本人のような発音になった」などという話もあるくらいです。まして家庭で日常的に韓国語を使う状況でないとすれば…。テープやCDをどんなに聞かせても日本語が勝つと思います。

2歳といえば言葉は飛躍的に延びる時期ですが、特に韓国語を使わせなければならない理由があるのでない限り、まずはきちんとした日本語を豊かに育てることが大事ではないでしょうか。