- ベストアンサー
万人向けの英文フレーズ。
万人向けの英文フレーズ。 洋服や雑貨のデザインに添えられるような、万人向けの英文フレーズを教えて下さい。 1行程度のものから長いものまで何でもOKです。 回答者さんのお気に入りの言葉でも構いません。 沢山あげていただけると助かります。 よろしくお願い致します。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- Tシャツに入れる英文で。。。
自作のオリジナルTシャツを作るのですが、 英文で１行～２行３０～５０文字程度の英文を考えています。 大会とかで着ていきたいので、かっこいいのがいいです。 なにか洒落た英文ないですか？ 感じ的には 「ガンガンとばして楽しくはじけよ～ぜ！」 的な意味のものがいいです！ その他なにかいい言葉あれば教えてください！！ もし２行になるならどこで区切ればいいかも教えてください(^_^;)
- ベストアンサー
- 英語
- 万人が萌えられそうなラノベ、探してます。
万人が萌えられそうなラノベ、探してます。 例えば、 あずまんがの大阪はオタクじゃないと萌えられないと思いますが、 よつばとのよつばはオタクじゃなくても可愛らしいと感じますよね？ 狼と香辛料のホロも、おそらく万人が理解できる可愛らしさがある気がします。 キャラクターのやり取りやしぐさ、設定が可愛らしく、 かつオタ臭がきつすぎない、そんなラノベを知っている方教えてください。 魅力的なキャラクターさえ登場していれば、お話はどんなものでもかまいません。 かわいいの基準は自由ですし、オタ臭いの基準も回答者様の感覚で結構です。 ラノベ意外でも、そんなキャラをご存知な方、教えて欲しいです。 FF6のガウなんかも、誰もが理解できる可愛らしさを感じますし、 ミスターサタンなんかも、見ようによってはかなりかわいい。 西尾維新さんの小説は面白いし萌えるのですが、 万人が楽しめるかというとかなり微妙に思えます。 らき☆すたも難しいかも。 キャラクター名だけの簡単な解答でも結構ですので、 皆様の深い知識をおかし下さい。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 先に送った英文で相手にうまく伝わらなかった場合
英文メールを相手に送ったのですが、言葉が足らず意図してない回答が帰ってきました。 再度送る英文の最初のフレーズとして、「言葉が足らなくてすみません。」と入れたく、 ご教示いただけますでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語における子供言葉、フレーズを教えて下さい。
２歳の子供が、英語圏の子供と遊ぶ予定があります。 いくつか英語を教えておきたいと思っています。 どんなフレーズを教えておけばいいか、など、 アドバイスを頂けると助かります。 よく子供の間でおもちゃの貸し借りがあると思いますが 例えば、相手の子供が英語で「これ、ちょうだい」といった場合 娘は英語を解さないので、差し出された手というジェスチャーを 「貸してほしい」かと勘違いし、渡してしまうなんてことが あるかもしれない、なんて思っています。 娘に「これ、貸してあげる」というフレーズを教えたいのですが 英語における子供言葉がわかりません。 I will lend you this. だと普通の英文だし、子供に覚えさせるには長い気がして…。 例えば、ＮＨＫ「えいごであそぼ」に出てくるフレーズでは やめて！＝「Don't do that.」 仲間に入れて＝「Can I play too?」 待って＝「Wait for me.」 お外で遊びたい＝「I want to play outside.」（これはちょっと長いけど） 普通のフレーズですがとても単純で短いです。 これなら子供も覚えられるかもしれない？と思っています。 英語にお詳しい方、 「貸してあげるよ」「返してね」など、 子供のやり取りで覚えておくといいフレーズがあれば、 子供言葉（英文）で教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 「～～～ってなんだろう？」というフレーズ
１．タイトル通りなのですが、このフレーズって一般的にどういう意味（意図）を持って使われるフレーズですか？ ２．このフレーズって見た人、聞いた人がよく誤解していませんか？ （ここから先は、質問の意図とか方向性を誤解されないように書いた蛇足です） 家族ってなんだろう？愛ってなんだろう？大事にするってなんだろう？というようなフレーズです。やり取りの例はこんな感じです。 A「家族ってなんだろう？」 B「パパとママと私が一緒にいて…」 A「じゃあC君の家はパパが海外で仕事してるけど家族じゃないのかな？犬も家族だっていう人はいるけど、どうかな？」 ～～～部分は色々な単語や動詞を入れて使えると思いますが、私はこのフレーズって本来「～～～がどうあるべきか」「～～～がどうあると良いか」「～～～に対する問題提起」っていう問いかけであって、純粋に意味を聞いているものではないと思っています。 ところが、小学校の授業でも動画のコメント欄でもいいですが、このフレーズが出た時の反応は「純粋に言葉の意味を考えて、それに対する特殊例などをぶつけられて、確かに違う！じゃあ、～～～ってなんだろう！わからない！深い話だなぁ」みたいに今している問答に対する無理解・混乱を、話が深くて想像がつかずわからないのと混同してる気がします。 「ってなんだろう？」じゃなくて「どうあるべきか」等もっと良い表現に置き換えた方が良いように感じてしょうがないです（特に小学生レベルならなおさら）。このフレーズの疑問が出た時、毎回多くの人が大前提で死んでいて、もはや話になっていないなんてことはないでしょうか。 あまりにもよくある気がするのと、間違いの種類としても困惑するような内容で現状の認識がただしいのか確認したくなり、質問させていただきました。そもそもそういう光景を見たことがないという回答も歓迎です。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 好きな小説のフレーズ １行以内でお願いします。
以前、これの音楽バージョンでアンケートをとらせて頂きました。予想以上のご回答をいただけて、とても参考になりました。 今回は小説でお願いします。細かく言えば…詩集、絵本、漫画もOKにしちゃいます。印象的な、好きな言葉・表現を出来れば１行以内でお願いします。 また、前回同様、作品名、作者名は伏せてお願い致します。
- ベストアンサー
- アンケート
- 英文の日本語訳について
以下の英文について、なんとなくのニュアンスはわかるのですが、 はっきりと言葉にできません。 日本語にするとすればどのような言葉が適しているでしょうか。 Design comes into everything. よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文にするとどうなりますか？
「みんなちがってみんないい」っていう有名な言葉がありますよね。 それを英文にすると、どんな感じになるのでしょうか。 ぴったり同じ言い方じゃなくて、 皆個性があって良いと思う、みたいな文でもOKです。 (むしろこっちの方が英文としては適切でしょうか？) どう書いたら良いのか分からなくて困っています。 よろしければ、教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 何方か英文にして頂けませんか。
日本では中々買えない品物「雑貨」が海外では沢山売ってます。 どうしても、欲しいものがありまして注文してみようと思うのですが 商品説明が勘違いしそうな感じ「理解し難い」なので、お店に質問してみようと思いましたが 上手く英文に出来ないので助けて頂けませんか？ 英文を読むのは何とかなるのですが、英文作成となると苦手です。 それで、以下を英文にして頂きたいのです。宜しくお願い致します。 ↓↓↓ この商品は１袋に２セット入ってますけど、 表記されている、１０pieces/lotとは５袋と言う意味ですか？ それとも１０袋と言う意味ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 村上春樹さんの作品の中での好きなフレーズは？
皆さん、こんばんは。２０代後半の男性です。 村上春樹さんの作品って、素敵なフレーズの宝庫だなー、と思っています。そこで、みなさんのお気に入りフレーズを教えてくれませんか？ ちなみに僕のお気に入りは、『そうだ、村上さんに聞いてみよう』（朝日新聞社）の中で「海外で生活したことがない。海外で暮らしたら得られるはずの何かを得られなかったんじゃないか。海外生活で得るものはなに？」という質問の回答なんですが、ちょっと長いですが下にあげてみます。 「僕は思うんですが、一番大事なのは、たとえどこにいようが、自分自身の中にどれだけ新しいフロンティアを見出していけるかということではないでしょうか。 しっかりとした意欲と行動力さえあれば、たとえ日本から一歩も出なくたって、新しい体験や価値観はいくらでも見つけていけるはずです。 （中略） どんなに素晴らしいコンサートに行っても、あなたにもし演奏を理解する耳がなかったらそれは何の意味も持たないし、ラジオから流れてくる貧弱な音で聴く音楽だって、あなたの側に優れた感受性があれば、あなたの人生をすっかり変えてしまうかもしれない。 要するにもっとも大事なのは、あなたの外側にあるものよりは、あなたの内側にあるものだということです。僕はそう思います。」 みなさんもお気に入りフレーズをどしどし書き込んでください！
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
ありがとうございました。