- ベストアンサー
専門的な文章の英訳をお願いいたします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
古書店のカタログにつける説明ですか？ This is an authorized textbook for use in the winter semester of the 5th grade in the elementary school of the pre-war old education system. In one volume, the textbook had chapters of Japanese language, arithmetic, history, geography, science, music and English. Edited by Tokyo Kyoiku Kai(Teachers' Association of Tokyo), and published by Toundo, Tokyo. 1924(Taisho 13). 東京教育会の英訳は仮訳です。 ま，こんなところで。
関連するQ&A
- 中学入試センター試験を創設すべきだと思いますか。
私は創設すべきだと思います。理由は， 中学入試の問題は，算数・理科を中心に難問・奇問が多く，基礎学力が測れないからです。 実施する教科は，国語，社会，算数，理科の4教科とします。詳しくは， 国語：論説，小説 社会：地理，歴史，公民 理科：小問集合，物理，化学，生物，地学 です。 解答はマークシート方式を原則とします（漢字の読み書きを除く）。
- 締切済み
- 中学受験
- 五年生の宿題で困ってます
息子の算数の平均の問題です。教えてください。 国語と算数と理科のテストをした 3教科の平均点は82点 国語と算数の平均点は 80点 算数と理科の平均点は85点 国語と算数の合計点は何点か？ 算数と理科の合計 点は何点か？ 理科は何点か？ 国語は何点か？ 算数は何点か？ と言う問題を子どもにどう教えたらいいか困ってます。 よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- エクセルの複数列の集計
エクセル集計について質問です。 下記のように、列が複数あって、各教科ごとに集計をしたいのですが、列が複数ある場合、どの関数を使えばいいでしょうか？ よろしくお願いします。 朝 昼 夜 ９－１２ 英語 2 理科 3 国語 3 １－３ 国語 1 社会 2.5 算数 1.4 ４－６ 社会 1.5 国語 3 理科 2 ７－９ 理科 1 算数 1.3 算数 2 ９－１２ 算数 1 英語 1 算数 1
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 小学校教師には専門教科がある！？
小学校の教師は、 国語算数理科社会・・・といろいろな教科を担任が行いますが、 各教師（担任をしている教師も）は「専門教科」というものがあるのでしょうか？ （現代の話ではなく昔から現代に亘っての話です） また、上記では「専門教科」という言葉を使っていますが、 本来どのような言葉で表現しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 小学校
- 小学生への勉強の教え方の参考になる本
小学5年生の子供に勉強を教えています。教科は、国語、算数、理科、社会を教えています。子供に勉強に教えるのに、30年前の自身の記憶で教えるにはなかなか厳しく、限界があります。（算数は単元など、30年前と変わっているところもあると思います） 今の時代の小学生に勉強を教えるために参考になる本など、ご存じでしたら教えてください。例えば、教師や塾の先生は何を参考に、教えているのか。ご存じの方がいらっしゃればおしえてください。
- ベストアンサー
- 小学校
- 指導案、指導計画の参考
近々、教育実習（小学校）に行きます。 そこで、指導案や指導計画を作成するために、 それぞれの教科でのオススメ参考図書などを教えてください。 ここのサイトで、理科は「最新小学理科の授業」が オススメといったような記述を見たので、 理科はそれに決め、購入してきました。 国語や算数など、他の教科でのオススメも教えてください。 おねがいしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 小学校
- 中学受験について
今小学5年生の娘がいます。 中学受験をします。 3教科か4教科どちらの受験にしようか悩んでます。 今なぜ悩んでるかというと塾受講の金額が変わるからです。（教材費も前期の初月に引き落とされます） 2月から6年生の授業に入ります。 今は、国語が成績良く、算数を頑張らないといけません。 理科より社会の方が点数いいです。 理科と社会は平均点以上取れてますが波があります。 社会はすでに歴史の勉強も進んでおり、今辞めるのはもったいないなという気もあります。 しかし算数の強化が優先と思ってます。 志望校は3,4教科どちらも選択できる学校がほとんどです。 社会が成績悪かったらすんなり3教科でいきたいのですが、波があり理科の点数が悪い時もあります。 どうしたら良いかと悩んでます。 塾に相談するのが一番でしょうが、4教科やっておいた方が良いと言われると思いこちらで相談させていただきます。 本当に塾代が高くて…
- ベストアンサー
- 中学受験
- エクセルでの集計・・・再度です
お世話になります。 エクセルでの集計につきまして 思っていたよりも複雑でわからないため、 再度質問させていただきました。 内容 名前 教科名 順位 田中 国語 8 佐藤 算数 5 鈴木 理科 1 山田 国語 2 田中 算数 3 佐藤 算数 4 田中 国語 1 佐藤 理科 2 鈴木 算数 8 田中 理科 11 という感じで、名前・教科・順位の羅列が並んでいます。 同じ生徒がどの教科で、順位がどうであったかを集計したいのです。 ちなみに、もし可能ならば集計時に 1番、2番、3番、4番以下 という風にできればいいなと思っています。 ピポットテーブルを使用すると良いと お伺いしたのですが、この場合でも可能でしょうか？ どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
お礼
ご回答に心から感謝いたします。助かりました。古書を外国の方に紹介するコメントでした。ありがとうございました。