pass it on

質問

Pass it on ・・・　ってどういう意味でしょうか？いろいろ調べたのですが意味がよくわかりません。
ちなみにPass it on London としか書いてありません（情報誌です）。
よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

「（つぎに）伝えてください」「次に回してください」

　「これをロンドン（の連中／支局／人達）に教えてあげてください」on と London　の間にコンマがあれば「ロンドン（の人達）！これ回してください」でしょうね。

お礼

掲示板などが多く掲載されている情報誌なので、たぶんこういうことですね。ありがとうございました！

回答No.2

ShowMeHow

「伝言してください」という風な意味で使われることもあるのですが、
この場合は普通に追い越すとかいう意味ではないかと想像します。
「ロンドンでitを追い越す。」
「ロンドンでitをやり過ごす」
など。
この"it"が何を意味しているのかは、もう少し前を読んでみないことにはわかりません。