- ベストアンサー
英文メールについての質問
- 英文メールについての質問
- 日本に来ることがあれば一緒にご飯を食べましょう!
- シンガポールの暑さと仕事の充実について
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 至急!日本語を英文にして頂きたいです!!!
はじめまして。 先日一人旅で行ったベルギーで助けてもらったイギリス人の方にお礼の手紙を書きたいと思っているのですが、あまりにも私自身に英語力がなく…全く進まない状態のまま帰国後10日もたってしまい焦っています。(英語も喋れないのに一人旅をしました;) なるべく早くお礼の手紙を出したいのでどうか皆様のお力を貸してください。 下記の日本語文を英文にして欲しいです。 お願いします(>_<) ジェームズへ こんにちわ。ベルギーで助けてもらった○○です。覚えていますか? お礼を言うのが遅くなってしまって本当にごめんなさい。 この感謝の気持ちを自分の力で、メールではなく手紙で伝えたかったけれど、あまりにも時間がかかってしまいました。 ベルギーでは英語も全く出来ない見ず知らずの私を助けてくれて、本当にありがとうございました。 二回目に会った時、あなたはとても忙しいのに私のためにわざわざ会いに来てくれてとても嬉しかったです。直接感謝の気持ちを伝えようと思っていたけど、うまく伝えられなかったです。 むしろ帰りの切符の手配までしてもらい、また助けてもらいました。 あなたには2度も助けてもらい、感謝でいっぱいです。 私の旅はあなたのおかげでとても素晴らしいものとなりました。 一生忘れません。本当にありがとうございました。 私の充実した旅で心残りは、あなたと一緒に写真を撮り忘れてしまったこと。 あなたをぜひ家族や友人に紹介したいです。よかったらあなたと家族の写真を送ってくださいませんか? そしてもうひとつの心残りは、私が英語が喋れなくてあなたといろんな話しが出来なかったことです。それがとても悔しいです。 いつかまた会うことが出来たなら、その時はあなたといろんな話が出来るように英語を勉強しようと思っています。 またいつかお会い出来ることを願っています。 お忙しいとは思いますが、お体を大事にしてくださいね。 ではまた。 ○○より。 どうかよろしくお願いしますm(>_<)m
- ベストアンサー
- 英語
- 正しい有酸素運動について
体脂肪率が28%なので痩せたくて1ヶ月ほど前からステッパーで1日30~60分歩いてます。 そこで、2キロほど痩せました。 食事制限なしで。 で、有酸素運動には十秒間の脈数が20程度がいいと聞いてその通りにやってます。 いつも、歩くのは夕方のご飯前でけっこう汗かきます。 シャツがぬれるくらい。 でも、今朝の7時ころにいつも通りにやったら汗がいつもほどでなかったんです。 いつもの4分の1程度です。 これって、なんででしょう? 気温の差でしょうか? だとしたら、朝と夕方とでは消費エネルギーも違い、夕方のほうが痩せやすいんですか? あと、これから冬になると気温も低くなりますが、運動していて今のように汗をかかなくても気にしないでいいんでしょうか? 変な質問ですがよろしくおねがいします!!!
- ベストアンサー
- その他(ダイエット・フィットネス)
- 冷房による鼻炎がひどくて、どうしたらいいでしょうか。。
こんにちは。 アレルギーを持っているのではないのですが、冷え症な方なので、 冷房の部屋では温かい格好をしています。 いつからか冷房の部屋にいると鼻水が止まらず、 なんとかおさまっても所用で外に出ると気温差で再び鼻水がとまらない状態になってしまいました。。 鼻炎だと思うのですが、鼻のかみすぎで鼻の頭の皮もむけてしまい、くしゃみばかりで本当にキツイです。 周囲の方達もきっと鼻水すする音とか不快だと思います。泣 何か良い食べ物や対策がありましたらアドバイスいただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
- ヨーロッパでお薦めの国。
夏にヨーロッパ方面に旅行にいきたいと思っています。 ほんとはできるだけたくさんの国を周りたいのですが、 予算の関係で、絞らざるを得ない状態です・・・・(泣) そこで、皆さんにお聞きしたいのですが、 「ここだけは外すべきではない!絶対行くべき~!」というお薦めの国や都市、(もしくは具体的な観光名所でも結構です!)はどこですか。 (今回は北欧は考えていないので、北欧以外でお願いします。) 一応、イギリスは行った事がありますので、それ以外のフランス、ドイツ、イタリア、スイス、オランダ、オーストリア、ベルギーなどの中で決め兼ねていますが、できれば二カ国くらいに絞りたいところです。 ちなみに、経由便の飛行機で行こうと考えていて、 その経由地もついでに観光したいのですが、 タイ(バンコク)か、シンガポールのうち、どちらを経由する飛行機にすべきかも悩んでいます。 こちらも、どちらかお薦めの方がありましたら、アドバイスお願いします。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 年下の男性が気になります
私は間もなく30歳になる♀です。 ここ数ヶ月、同じ会社の22歳の男性の事が異性として凄く気になります。 彼との関係は、時々社内で話したりするぐらいで、仲良しではありませんし、メールアドレスも知りません。(本当は知りたいけど、断られるのが怖くて聞けないです) 7歳も年上の女性からアプローチされるとやっぱり引いてしまうのかなと思うとどうしていいか分かりません。これほど年齢差があると難しいですよね。間もなく30歳ですし… 弟にちょっと相談すると『ありえない』と言われて落ち込んでます。 彼のメルアドも知りたいし、ご飯も食べに行ったりもしたいです。 この先、どういう風に接近していけばいいのでしょうか? 本当に悩んでいるので、アドバイスをお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- ■■バリの旅行について■■
いつもお世話になっています。 今年の夏休みに初めてバリ島に旅行をしよう!と計画しています。 ツアーも検討していますが・・9月の連休にかけてユックリ行きたいと思っている為、なかなか予算に合いません(泣) 希望としては・・ ★ウブドで渓谷を見ながらプライベートプールで何もせず2日間ユックリ過ごしたい ★クタのビーチ以外を拠点に過ごしたい ★ガルーダ航空は利用したくない ★予算は燃料サージ等諸費用は抜きで13万円以内 ★日程は8日間位 自分で調べた所、シンガポール航空を利用してホテルを別取りしての個人旅行が希望に叶うのかな?とも思いますが・・ ★英語がほとんどしゃべれない ★シンガポール空港は20年位前に一度行ったきり ★バリは初めて。バリのホテルの送迎を頼む予定だが国民性に不安(ちゃんとに迎えにきてくれる?) ★海外渡航経験は多数あるが全てツアーのみ こんな条件の私達ですが・・いわゆる個人ツアーとして旅行しても大丈夫だと思われますか? 予算を上げるのは無理なので(汗)日程もしくはホテルの質を落としてでもツアーで行った方が良いのか・・多少の海外渡航経験を生かして個人旅行をクリア出来る場所なのか(頑張って出来る限りの準備はしていくつもりです)・・出来れば経験された方にご教授願えればと思います。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アジア
- 起こしていいものか・・・(長文です
もうすぐ付き合って2年半という彼氏がいます 今のところ別になんの問題もなく 仲良くしてるのですが、デートの時によく寝ます 30分~1時間位寝るのだったらいいんですが 大体少なくて3時間、多くて5時間くらい・・・ デートのほとんどが睡眠時間なるときがあります 起きると汗ってフォローを入れてくれるのですが ちょっと(結構)切ないですね 付き合い始めのころはそこまで寝ることもなかったのですがやはり慣れでしょうか・・・ ただ、彼氏の仕事がかなり遅く PM5:00~AM2:00(or3:00)くらいまであり そこから帰ってごはんとお風呂入って 寝るのがAM5:00くらい、 疲れているのがわかってるのと 激しく寝起きの機嫌が悪いので(汗) なかなか無理やり起こすこともはばかられます(泣) (睡眠時間2時間くらいしかないのがわかってるので) では、ゆっくり寝てから遅い時間からといわれるかも しれませんが、お互い実家暮らしのため 帰るのがあまり遅くなるのもどうかと思いますし・・・ 起きた時には「起こしてくれたらいいのに・・・」といわれますが、ほんとに機嫌が悪くて怖いんです。。。 でも、その時機嫌悪くても起こしてもいいのでしょうか?もしくは1時間くらいで気持ちよく起きれる方法とかありますか??
- 締切済み
- 恋愛相談
- ゴムのサイズ(大きめの方)教えてください
私32、彼24、遠距離で付き合って1年です。 彼のサイズが大きくてホテルに置いてあるものは、被せる事もできません(/_<。) 乗っけてるだけのベレー帽状態でした(汗) 次にチャレンジした時はオカモトの003(先端ゆったりタイプ)だったと思うんですが、 先は入ったんですが根元まで到達しませんでした。半分くらいで止まってしまいました。 どうしても皮が入らなかったんです。 ゴムの中に納まらない余った皮が元に戻ろうとしてゴムもどんどん上に上がってきてしまって。 彼はそれでも出来るって言うんですが、その状態で入れたら絶対中で外れますよね? ですので、先端サイズはこれでも大丈夫だとは思うんですが、 もうちょっと竿部分のサイズが大きいモノで長さのあるゴムをご存じの方、 ぜひ教えてください(泣) 今までゴムの問題もあり、彼の前戯にも問題ありでエッチは出来てないんですが、 遠距離ですし、次会う時は絶対成功させたいんです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 性の悩み
- 初沖縄旅行。
大阪住みの21歳です! 5月のゴールデンウイークあけくらいに彼女(21)と沖縄旅行に行きます! 3泊4日で考えています。 旅館、ホテルなどは高価なとこではなく正直泊まれればいいって感じです。 ご飯付きじゃなくても全然いいです! 安くてここいい!ってとこ教えてください! あと美味しいものや観光など3泊4日で沖縄のいいところを全部行きたいと思ってます! のんびり楽しい旅行にしたいです。 3泊4日のおすすめコースなどおすすめ観光地などなんでも教えてください! 沖縄行くならここ絶対行っとけ!ってとこお願いします! あと料理が美味しいお店も教えてください! お土産代やご飯代抜きの飛行機代レンタカー代ホテル代などでいくらくらいかかるのか、最低これくらいはいるという値段も教えてくださると助かります!! あと安くていい旅行会社?おすすめの会社を教えてください! ここで予約したほうがお得!とかパソコンで予約したほうがいいとかほんとに初心者なので詳しく教えてください。汗 よろしくお願いします!!!
- ベストアンサー
- 九州・沖縄地方
- 1歳半の子供・・どうやったら早寝になってくれますか?
深夜2時 やっと息子が就寝しました。 ここ半年くらいはずっと深夜1時の就寝が 当たり前のようになって、私たち夫婦は困っております。 朝早く起こしたり、本などを参考にして昼寝の時間を削ったり、公園でおもいきり遊ばせたり・・・ 例え、昼寝をさせないで夕飯、お風呂、8:00就寝に成功したとしても10:00頃におきて「マンマ~」 バナナなど食べさせて遊んで2時就寝・・。 私は妊娠中で本当に、深夜まで起きられると辛くてしかたありません。 それに「まんま」ばかりで疲れました。 夕飯を7:00にあげても1:00に「まんま」で大泣です。 おまけに寝室(家族で川の字になって寝てます)を極端に嫌がり、リビングルームへ手をひっぱられ大泣きされます。階がちがうので階段をいったりきたり・・・。 甘やかしてるのか自分でもわかりませんが、大泣きに疲れて息子の言うがままに行動してます。 深夜にうどん、バナナ、麦茶を与え、やっと今リビングで寝てます。今から寝室へ抱っこして連れて行きますが・・・。 深夜まで起きてる事!深夜にご飯の要求!ほんとどうにかなりませんか?アレルギー持ちなので肉類乳製品を与えてません。お腹がすいてるのかもしれませんが、ごはん・芋類など結構食べているのに(泣) アドバイスをお願いします。ちなみにちょいデブです。
- 締切済み
- 妊娠
- CAO-HDMIVGA10BKは、エレコム株式会社が製造しているケーブルの一種です。
- このケーブルは、HDMI側をディスプレイに、D-Sub15pin側をパソコンに接続することができます。
- また、裏表を逆にして使用することも可能です。
お礼
早速のご返答ありがとうございました。 英文にしていただくのに言葉足らずがあり、すみません‥! 自分が恥ずかしいということでOKです! 助かります。 また何かありましたら宜しくお願いします‥。 ありがとうございました。