英作の添削お願いします

質問

英作です。参考書にのっていた解答と照らし合わせて微妙だったものを質問しています。
１ナンシーは当時は今より美しかったと、あなたは思いますか。

２シャボン玉はどんどん大きくなって、空中へと消えた。

３自分の義務より自分の権利についてはるかに考える多く考える人もいる。

４書くということは息をすることと同じくらい自然に私には思える。

１自（Do you think Nancy is more beautiful
than what Nancy used to be)
参（Do you think Nancy was more beautiful
then than she is now?)

２自(A bubble had become bigger and bigger,
so it disappeared into sky)
参（The bubble grew larger and larger and
disappeared into the sky)

３自（Some people think much more about
their rights rather than their duties)
参(There are some people who think much
more about their rights than about
thier duties.)

４自(Ｉ think writing as natural as breathing)
参（Writing seems to me as natural as
breathing)
よろしくお願いします

回答No.1

OKWave_com

１　いくつか指摘すべき点はありますが、意味が逆になってしまっていますね。

２　過去完了を使う必然性がないですし、前半と後半のつながりがおかしくないですか？

３　参考書の解答にもスペルミスがありますが、参考書の表現のほうが素直かと思います。

４　文章になっていないと思います。参考書の解答を自分のものにされるほうが良いと思います。