海外にオーダーしました

質問

海外に商品をオーダーし、ORDER CONFIRMATION が流れてきました。"WE WILL PROCEED WITH THE ORDER IF THE CONFIRMATION IS NOT SIGNED AND RETURNED WITH TWO DAYS."と表記がありましたが、その下の"ACCEPTED BY____"にサインをせず、放っておけば、オーダーが遂行されるということですよね？

回答No.2

zipsy

よく解らないのですが、
confirmationにサインしても
しなくても結果は同じこと
ですか。

もし差し障りが無ければ
参考のため、固有名詞を
除いて全文をコピーして
貼り付けて戴けないでしょうか。

回答No.1

ma_

その通りです。
ただし、ファックスで、返信したほうが発送は早まると思いますが。

補足

逆にサインをしてファックス返信したら、オーダーを遂行されないということにはならないのでしょうか？