• ベストアンサー

googleの翻訳アルゴリズム

googleがまったく新しい翻訳アルゴリズムを使って翻訳コンテストで一位を取ったという話を聞いたのですがどなたか詳細を知っていらっしゃる方いらっしゃいますでしょうか？ 聞いた話なので詳しい説明ができず申し訳ありません、googleで調べても詳しい話が出てこず困っております。よろしくお願いします。

回答 全件
ベストアンサー
下記URLに示すPDF文書のP38「3.3 主要民間研究所における取り…

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kirinoma
  • ベストアンサー率53% (288/542)
回答No.1

下記URLに示すPDF文書のP38「3.3 主要民間研究所における取り組み」をご覧下さい． ただし，2003年の話です．最近の話題として聞いたのならば，違う件かもしれません． 「アメリカ合衆国におけるユニバーサルコミュニケーションに関する研究開発動向調査」， 調査報告書，NICT ワシントン事務所，2009年3月 http://www2.nict.go.jp/r/r313/images/stories/pdf/re0903_2.pdf 以下引用 -- グーグルは、Franz-Josef Och博士の研究を基に、独自の統計的翻訳ソフトウェアを開発した。 Och博士は2003年、DARPAが開催したスピード自動翻訳評価会で優勝している。 -- ここまで引用 蛇足： ・DARPAとは(Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%A0%94%E7%A9%B6%E8%A8%88%E7%94%BB%E5%B1%80

ando0106
質問者

お礼

回答ありがとうございます！ 国防省が主催してたというのは驚きです！！「翻訳コンテスト　google」で検索しても出てこないわけですね（笑） いただいた資料は参考にさせていただきます、ありがとうございます！

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 数学・算数

関連するQ&A

  • グーグル翻訳について

    グーグル翻訳を使用していたのですが　「原文のページを表示」となって　翻訳されなくなってしまいました。どこを探してもこの設定をはずすことが出来なくて困っています。初歩的なことで申し訳ないのですが　どうしたらいいのか教えてください。

  • グーグルのアルゴリズムについて教えて下さい。

    グーグルのアルゴリズムについて教えて下さい。 グーグルのビジネスモデルとしてアドセンス収入があると思います。これは各サイト内の中に広告枠をグーグルに提供することで、その広告閲覧の一部マージンがいただけると言う認識です。 その際、疑問が生じました。 アドセンスを埋め込んでいないサイトはグーグルにとって無益になりますよね？こういったサイトの検索順位を上げてしまうと、グーグルにとって収益が減ってしまうと思います。 なぜアドセンスなしのサイトも検索順位を上げるのでしょうか？？

  • グーグルの翻訳

    グーグルの翻訳 グーグルの翻訳は直訳だと思っています。 文章をまともに翻訳できるものはありますか？ あれば教えていただけると幸いです。 回答お待ちしています。

  • 翻訳アルゴリズムのソースコード

    大学4年で自然言語処理について研究しているものです。 現在、webサイトを対象とした翻訳の精度向上に関する研究をしています。そこで機械翻訳のプログラミングをしたいのですが一からプログラムするのは時間がかかってしまうのでインターネットで公開されている翻訳のソースコードをしようと考えています。 どなたかもしよろしければインターネットで翻訳アルゴリズムのソースコードを公開しているサイトを知っている方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか？

  • グーグル翻訳のエラー

    　グーグル翻訳で 　...ご使用のコンピュータまたはネットワークから自動リクエストが送信されている可能性があります。ユーザーを保護するため、このリクエストをすぐに処理することはできません。 　という表示が出て翻訳できなくなります 　他の翻訳サイトを使えば済む話なんでしょうが、グーグルはエラーさえなければ、表示が速くて使いやすいので、できることなら使いたいです。 　このエラーはどうして出てしまうんでしょうか？ 　解消することはできないのでしょうか？

  • Googleの検索ロジック（アルゴリズム）の変更について

    Googleは頻繁に検索ロジック（アルゴリズム）をしてますが、 SEの知人は、よく「またロジックしたようだ」などと 言います。 Googleの検索ロジック（アルゴリズム）が変更されたのは みなさんどうやって確認しているのでしょうか？ Googleからブログなどを通じてアナウンスがあるのか、 自分のサイトのアクセス状況から判断しているのか知りたいです。 よろしくお願いします。

  • グーグル翻訳

    私はスマホを2台持っており、1台のスマホに入っているグーグル翻訳は、スマホの画面上では丸く表示されていて、アメリカのヤフーを開いても自動的に翻訳します。しかし、もう1台のスマホにインストールしたグーグル翻訳の表示は画面上では四角の表示で、アメリカのヤフーを開いても翻訳しません。何がおかしいのでしょうか？

  • google翻訳のウェブ翻訳について

    ウェブサイトの英語翻訳としてgoogleのウェブ翻訳を採用しております。 自サイト内に設置したgoogle翻訳リンクを押すことで、google翻訳自体は問題なく行われるのですが、自サイトへの復帰方法がわかりません。 以下のいずれかの方法がわかれば実現できると思うのですが、 もしご存知の方がいらっしゃればお教えいただけますでしょうか。 1．google翻訳ページに自サイトへの復帰する機能の有無 2．翻訳されたページ内から自サイトへの復帰（復帰するためのリンクの設置等）方法 以下、自サイトに設置したgoogleウェブ翻訳へのリンクです。 <a href="http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&amp;sl=ja&amp;tl=en&amp;u=[自サイトのURL]&amp;sandbox=1">英語へ翻訳</a> よろしくお願いいたします。

  • Google翻訳は使える？使えない？

    Google翻訳は使えるような代物なのでしょうか？

  • google翻訳がオフラインで出来ません

    アンドロイド　スマートフォンで、googole翻訳を使用しています。 オフラインにして使用することが出来ません。 通信がないところ、通信を切って行うと”音声入力に必要なネットワーク接続がありません(E2)”になる。 また、カメラも手書きもネートワークが無いと動きません。google翻訳の説明では、オフラインでも翻訳できると謳っているのに出来ません。対策をおしえてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する