• ベストアンサー

四葉のクローバーの英語、伊語、仏語

四葉のクローバーの、英語、イタリア語、フランス語のスペルを教えて下さい。 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

英語 four leaf clover / four-leaf clover 英語では four と leaf の間にハイフンをいれる綴りもあります。 イタリア語 quadrifoglio フランス語 trefle a quatre feuilles 最初の e と a にアクサングラーブ(左上から右下へ向かうアクセント記号)がついています。

関連するQ&A

  • 四葉のクローバーの外国語

    四葉のクローバーと言う意味の外国語でペット達の名前をつけたいのですが、 「クアドリフォリオ」「アミュレット」は付けられたのですが、他に四葉のクローバーを意味する外国語を教えてください!出来ればスペルではなく、カタカナで読みを教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします!

  • 四葉のクローバーは英語で・・・?

    四葉のクローバーは英語で 何というのでしょうか? くだらない質問ですみませんが、 よろしくおねがいします。

  • アイルランド語 四葉のクローバー 由来

    アイルランド語で、四葉のクローバーのことを「seamair Mhuire」といいますが、この言葉は直訳すると「マリア様のクローバー」になるとのことです。 どうして、アイルランド語では四葉のクローバーのことをそのように表現するのか、その理由、由来を ご存知の方は教えてください。

  • 四葉のクローバー

    東京近郊で、クローバーが生えているところ、知りません!?四葉のクローバーを探したいのですが、クローバー自体が見つからなくて、困ってます!公園とかも、芝生はありますが・・・ 知っている方、情報ください!!

  • 四葉のクローバー

    四葉のクローバーを見つけました。 今、押し花にしています。 これから後の 保管方法などあったら教えて下さい。

  • 四葉のクローバー

    四葉のクローバーが幸運をもたらすという話は、どこの国の言い伝えに起源するものですか。 海外のペンフレンドに四葉のクローバーのグッズをプレゼントしたいのですが、欧米の人に四葉のクローバーを渡しても意味は通じるでしょうか。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

  • 四葉のクローバーの探し方

    四葉のクローバーの探し方 今年70歳になるおじいさんに教えてあげたいのです。下記の事以外で知っていることがありましたらご協力お願い致します。 水辺の近く・・・川の近くは植物にとって大切な水分が多いだけでなく、栄養分なども豊富に運ばれてくるので、四葉のクローバーが育ちやすい。 日陰になりやすい場所・・・葉っぱで光合成をしてエネルギーを得るわけですが、日当たりの悪い場所では、光の量が少ないため、葉の数を多くしてそれを補おうとする。そのため、日陰では四葉が見つかりやすい。 一つ見つかればその近くに他にもある・・・クローバーは同じ根っこから生えていき、一塊の株を作る。 そのため、四葉が一つ見つかれば、その近く、同じ株を探すと他にも見つかりやすい。 以上、お願いします。

  • 四葉のクローバー・・・

    四葉のクローバーのワンポイントのTシャツを着ている人を時々みるんですが、あれってなんていうブランドなんでしょうか? 詳しい方教えてください

  • 四葉のクローバー

    四葉のクローバーの柄が入ったTシャツを探しています。 Tシャツのサイズはピッタリめで、クローバーの柄は 胸のあたりにちょこんと(ひかえめに)付いてるカンジのです。 通販でもショップでも売っている所をご存知の方いないでしょうか? 是非教えてください!! よろしくお願いします~~♪(*^◯^*)

  • 四葉のクローバーはなぜ「幸福」?

    四葉のクローバーは「幸福のシンボル」とよくいいますが、その由来を教えてください。