ソウルの焼き肉店「嘉人」の営業情報とセットメニューについて

このQ&Aのポイント
  • ソウルの弘大にある焼き肉店「嘉人」の営業時間や定休日が公式HPに記載されていないため、教えて欲しい。電話番号も見つけられない。予約は必要ないのかもしれない。
  • また、セットメニューの内容もわからない。ハングルは少しわかるが、Aコースの最初の文字でつまづいた。注文は指さしで行う予定なので、カタカナの読み方も教えてほしい。
  • ソウルの焼き肉店「嘉人」に関する詳細な情報を教えてほしい。営業時間や定休日、電話番号などの連絡先情報とセットメニューの内容についての翻訳が必要。指さし注文するため、カタカナの読み方も知りたい。
回答を見る
  • ベストアンサー

焼き肉店のメニューの翻訳お願いします。

来月ソウルへ行きます。 http://www.hwarogain.com/# ソウル 弘大 焼き肉店 「嘉人」へ行きたいのですが、お店のHPは見つけましたが、 営業時間、定休日がどこに書いてあるのか? わかりません。教えてください。 電話番号を見つけることが出来ません。 予約はしない店なのでしょうか? それとセットメニューの内容がわかりません。 よろしくお願いします。 少しハングルはわかるのですが、Aコースの 最初の文字でつまづきました。 わかる方、日本語に翻訳お願いします。 指さしで注文するので、カタカナの読み方はよろしいです。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kamebune
  • ベストアンサー率84% (432/512)
回答No.1

こんにちは。 <화로가인>の、 営業時間は、(当日)午後4時がら(翌朝)午前3時までです。 年中無休といってもよし。(お盆(秋夕)、正月(旧正月)の当日は例外) 予約は、(当日の)午後3時から。(別に予約しなくてもいいと思いますが) 電話番号は、02-336-8202です。 http://map.naver.com/local/company_view.nhn?code=501375377 以上、電話で確認したものですので、間違いなし。 メニューはチャレンジしてみてください。この店で、 「お勧めの料理はなんでしょうか(무엇이 맛있어요?)」って。 豚肉焼き、牛肉焼きが主流ですから。 では。

参考URL:
http://minjoon.egloos.com/5087951
kanora
質問者

お礼

ありがとうございます。 お店に電話をかけていただいたとのこと 感謝いたします。 メニューはハングルも勉強したので、もう少し がんばってみます。 最初を勘違いしているみたいです。 似ているもので試してみます。 注文は写真付きメニューなので、 大丈夫そうです。 ソウル旅行来月楽しんできます。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • ソウルの焼肉店

    ソウルの焼肉店に二人で行く予定ですが、大体どこの店でも2人前からしか注文できないものなのですか? 二人でも一人前から注文できるお店とかってあるのでしょうか?? よろしくお願いします。

  • 養老の焼肉店について

    友人と養老に焼肉を食べに行こうという話になりました。 そこで質問なのですが、藤太、やまびこ、勝ちゃんの3店は予約ってできますか? あと、3店の営業時間と定休日を教えていただきたいです。 ケータイから探したんですが見つからなかったので・・・ よろしくお願いします。

  • 韓国ソウルのメニューについて教えて下さい

    ソウルのガイドブックで定食屋(チョガチプ)や焼肉屋などの「日本語メニュー有り」ってのを見るんですが、それってダブルプライスで日本語のメニューとハングル語のメニューで値段が違うのですか?

  • 焼肉の食べ方を教えてください!

    今までは注文されたものを食べるだけでした。 食べている肉の名前も値段も知りません。 注文の仕方も知りません。 カルビとロースという名前はかろうじで聞いたことがある。 つまりそれほど焼肉の知識がない人間だという前提で 焼肉の食べ方を教えてください。 まずは焼肉のメニューですが 「塩たん」と「たん塩」は同じですか? 最初にこれを注文すればいいのですか? 女性と2人で行く場合は 「塩たん2人前」といえばいいのですか? それとも「塩たん2枚」というのですか? まさか「えんたん」じゃありませんよね? ネットで調べたら1つの例としてこういう順番のようです。 タン塩→カルビ・ロース→レバー・ミノ これらを最初に一気にぜんぶ注文しないのはなぜですか? 食べる量に関してもよく分かりません。 上のメニューそれぞれ2人前ずつ頼んで 最後にごはんを食べたら金額はどのくらいですか? それともこれじゃ少なすぎますか? 焼肉のメニューはどの店も共通ですか? それから焼き方が違う肉はありますか? サルでも分かる焼肉の食べ方を 教えてくれるサイトはないでしょうか お願いします。

  • 急いでます!明洞にある美味しい焼肉店!

    あさってから初めてソウルに行きます。 夕食に,明洞で豚焼き肉を食べたいのですが,一緒に行く人が一人,「肉」が食べられません。 そこで教えていただきたいのですが, (1)明洞周辺にある (2)豚焼き肉を食べられるお店で (3)肉以外のメニューもある(できたら海鮮料理か野菜料理があったら嬉しいらしいけれど,肉さえ入っていなければチヂミとかでも食べられるそう) (4)日本語が通じなくてもせめて日本語メニューがあり, (5)そんなに高くなく (6)何より“おいしい” …こんなお店ご存じの方いらっしゃいませんか? 急いでいます。是非,よろしくお願いいたします。

  • 韓国語の翻訳をお願い致します。

    来月、韓国へ行くのですが同伴する友達が椎茸を食べれません。 翻訳サイトで検索をしてみても、ハングル文字が化けていてコピーペーストも出来ません。 どなたか分かる方、下記の翻訳をお願い致します。 ハングル文字が読めないので、カタカナの標記でお願いします。 1、この料理は椎茸が入っていますか? 2、椎茸を入れないで作る事は出来ますか?

  • ソウルの焼肉店で1人で食べれるお店を教えてください。

    3月にソウルへ行きます。ソウルでは1人で焼肉を食べれるお店が少ないと聞きましたが、1人でも気楽に安心して利用できるお店を教えてください。できれば安くて食べ放題のお店が希望です。食べ放題が無ければ、ボリュームのあるお店がいいです。前回は東大門のクオンガミョンガで食べましたが、タレが油くどくて、あまり食べれませんでした。(まったく韓国語は判りませんのでメニューがあると良いですね。)

  • 韓国語では?

    焼肉屋のメニューを作っています。 日本語のメニューにハングル文字をつけることになりました。 翻訳サイトで翻訳してみましたが、どうも違うみたいです。 韓国人の経営者がハングル文字で書いた資料と違うんです。 焼肉メニュー(例えば 塩タン、イカフェ、テッチャンとか)の訳をしてくれるサイト教えて下さい。 ハングル文字の知識なしです。よろしくお願い致します。

  • 東京23区内で焼き肉食べ放題のお店を探しています。

    東京23区内で焼き肉食べ放題のお店を探しています。 できれば飲み放題もついて5000円以内で、 10人以上の大人数でもOKなお店がいいです。 色々なメニューが自由に注文できれば言うこと無いのですが そういったお店はありますか?

  • 神戸・三宮周辺の焼き肉屋さん

    神戸の三宮駅近辺で日曜・祝祭日にお昼から普通に焼き肉を食べられるお店を ご存知でしたら教えて下さい。営業が夕方からとか、お昼はランチメニューに なってるところが多いですが、お昼に焼き肉を食べたいのです。 宜しくお願い致します。