イギリス人の恋愛感覚

質問

メル友の人とデートすることになりました。
季節よく、花見でもってことになったのですが、彼はイギリス人、日本滞在９年になるのですが、料理が好きだと言った私に、お弁当持ってきてくれるよね？って聞いてきました。
メル友としてまだ１ヶ月ほど、また、まだ見たこともない人に手料理？！と思ってちょっと引いてしまっています。
アドバイスとして、この彼は、イギリスでは普通なのか？それとも、ただ彼がずうずうしいだけなのか？それとも私を気に入ってくれてそう言ってるのか、教えていただけたらと思います。
よろしくお願いします。

回答No.1

Jun77 · ベストアンサー

はじめてのデートでお花見、しかも、あなたが「料理が好き」という情報がインプットされている状態ですから、「お弁当」という言葉が自然に出てきたのでしょう。そんな大袈裟な「手料理」を期待しているわけではないと思います。ピクニックのお弁当、もちろん、あなたが嫌だと思うのなら作らなくても良いのですが、お料理上手だと聞けば、作ってきてくれるよね、と自然になるでしょう。日本人と欧米人との違いといえば、表現の率直さがあると思います。つまり、社交辞令という事をあまり多用しないのです。アメリカでの話ですが、初対面の人に「今度遊びに来てください」と言われ、適当に「はい」と答えておいたら、次にあった時に「いつ来ますか」と聞かれて面食らったことがあります。ここは、額面通りに受け取っておきましょう。図々しいわけでもないし、今回のデートに限っては、妙な下心もないと言うことです。

お礼

アドバイスありがとうございます。
「嫌だと思うのなら」
そうなんですよね。
作るのは嫌じゃないし、仲良くなれるきっかけになるのなら、とも思いますし。
ただなんとなく、凝ったものでなくても、料理って、私には「気持ち（恋愛感情に限らず）」がないと作りづらいな～と思いまして。
早いお返事、本当にありがとうございます。

回答No.3

disease

イギリス人は非常にケチが多いそうです。
クリスマスの時のプレゼント代がもったいなくて、クリスマス前に分かれるカップルが多いそうです。

回答No.2

zephyr-breeze

「この彼は、イギリスでは普通なのか？」
→YES

イギリス人はお弁当をもってハイキングにいくのが大好きです。気候がよくなると、家族でも恋人同士でもお出かけです。遠出しなくても、街中の公園でお弁当を広げているのをよく見かけます。

「ただ彼がずうずうしいだけなのか？」
→したがってNO．

「私を気に入ってくれてそう言ってるのか」
→MAYBE　YES．
気に入らない人にはそんなことは言いません。

肩の力を抜いて、自然体で楽しんできてください。

お礼

アドバイスありがとうございます。
「家族でも恋人同士でも」とありますが、私の場合、まだ会ったこともないし、初めてのデートになります。
それでもやっぱり普通なんでしょうか？
なんとなく、私はずるいのかも知れませんが、デートがうまくいかず気に入らなかったりしたら、お弁当をせっかく作ったのに……ってなことを考えてしまいまして、ここで相談してみました。
おっしゃる通り、自然体で楽しんでみます。
ありがとうございます。