- ベストアンサー
英語の文法の質問です
My eyes hurt so much that I can not keep them open. この文章のthatの用法ってなんでしょうか？また最後のopenはopeningでもいいですか？ I keep the car door [ ] 括弧に入れるのはopen か openingのどちらでしょうか？ 理由もあわせてお願いします。 I have never heard it [ ] that spanish is spoken in Japan. say said says sayingのうちのひとつを括弧の中に入れる heardの後ろにthatが省略されていることがあるかどうかでこの括弧にいれるものが変わらなくないですか？ [ ] used to be a lot of people in China but not any more. []にIt They There のどれがはいるかという問題なのですがどれなのでしょうか？理由もあわせてお願いします。 また最後のnot any moreってどういうことなのでしょうか？ butは前置詞なのでしょうか？ またnot any moreとはどういう意味なのでしょうか？
- istudysome
- お礼率13% (17/130)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数2
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
My eyes hurt so much that I can not keep them open. これはso that構文です。 so～that…でとても～なので…であると訳します。 つまり今回はとても目が痛いため開けたままにしておけないということです。 I keep the car door [ ]の括弧に入るのはopenです。 openが形容詞だからです。 I have never heard it [ ] that spanish is spoken in Japan. に入るのはsaidです。itがしゃべるわけではないので… thatが省略されるとかどうかではなくてheardが知覚動詞で itが話されていることを聞いたということです。 [ ] used to be a lot of people in China but not any more. 答えはthereでused toが過去を表し、beが動詞ですね 省略せずに書くと There used to be a lot of people in China but there is not a lot of people in China any more. つまりbutは接続詞、any moreはそんなにはということです。 これであってるのかな… 何か書いているうちに自信がなくなってきました 間違ってたらごめんなさい
その他の回答 (3)
- tenti1990
- ベストアンサー率46% (48/103)
#1です。 一応回答の補足に対する答えということで… thatの用法はso that構文です。 openをopeningにしないのはopenが形容詞だからです。 open：開いている と英和辞典に書いてあります。 なのでkeep O C :OをCの状態に保つ
- yakamashi
- ベストアンサー率40% (18/44)
>keep 目的語 ing というかたちでopeningにするべきではないのでしょうか？ 動詞の open は開く「動作」です。keep the door opening は、開く動きをし続けるっていうこと。開けたままにしておくと言う意味にはなりません。
お礼
ありがとうございました よくわかりました またよろしくおねがいします
>My eyes hurt so much that I can not keep them open. この文章のthatの用法ってなんでしょうか？ ANo1の回答が正しいと思います。 また最後のopenはopeningでもいいですか？ どちらでも良いはずです。 動詞のkeepは keep ＋ 目的語 ＋ 補語 を取れる動詞です。 keep the door open はOK NO1さんがご指摘されたように openを形容詞として使っています。 そして、keepはing-formを取れる動詞であるため keep opening the door keep the door opening のどちらの文体でも取れるはずです。 ＞I have never heard it [ ] that spanish is spoken in Japan. say said says sayingのうちのひとつを括弧の中に入れる heardの後ろにthatが省略されていることがあるかどうかでこの括弧にいれるものが変わらなくないですか？ １）省略として可能性がある文体は下記になるはずです I have never heard (that) it [ ] that spanish is spoken in Japan. 必要な部分だけを抜粋すると、 it [ ] that spanish is spoken in Japan. itはthat節の仮主語ですので that Spanish is spoken in Japan says/said となると文意がおかしくなりますね。 that Spanish is spoken in Japan is said. ~と言われている。であればOK とすると it [is said ] that spanish is spoken in Japan. であれば正解 その他のsaying sayも同様に問題外になります。 ですからこの選択の余地無しになります。 と、文章は I have never heard it でitは heard の目的語です。この文章を that spanish is spoken in Japan. sayと言う動詞を使いどの様に繋ぐことが出来るかが質問になります。分詞を使うのであれば、said か saying の何れを選ぶかになるのですが・・・ 私の直感はsayingを選べと言っていますが・・・何故saidでいけないのかは確証がありません。 ＞[ ] used to be a lot of people in China but not any more. []にIt They There のどれがはいるかという問題なのですがどれなのでしょうか？理由もあわせてお願いします。 Itは代名詞もしくは仮主語として使いますが It used to be a lot of people in China. の場合、仮主語には成り得ません。とするとChinaを示すはずですが、 China used to be a lot of people in China.は意味的にX China used to be a lot of people in there.であればOK They used to be a lot of people. は意味上X ＞また最後のnot any moreってどういうことなのでしょうか？ 「少しもそれ以上で無い」が直訳で、意訳はused toに対しての言葉ですので「 現在はそれほどでもないが」 ＞butは前置詞なのでしょうか？ 接続詞です。
補足
＞[ ] used to be a lot of people in China but not any more. []にIt They There のどれがはいるかという問題なのですがどれなのでしょうか？理由もあわせてお願いします。 Itは代名詞もしくは仮主語として使いますが It used to be a lot of people in China. の場合、仮主語には成り得ません。とするとChinaを示すはずですが、 China used to be a lot of people in China.は意味的にX China used to be a lot of people in there.であればOK They used to be a lot of people. は意味上X とあったのですが結局答えはなんなのでしょうか？
関連するQ&A
- 英語の添削をしてください。４行です。
英語の添削をしてください。 Please keep in mind that I'm not English enough. I try writing in English. But kindly let me know soon if you do not understand what I wrote. I try to re-write it correct in the next mail.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題
1:Are John and Mary still living in NewYork? No,they ( ) to Dallds.(1)are just moved (2)had just moved (3)have just moved (4)will just move 2:Is that Italian restaurant next to the bookstore new? No,I think ( )for more than a year now. (1)it's been open (2)it's open (3)it's opened (4)it was open 3:It's a long time since ( ) from Peter. (1)I've heard (2)l heard (3)I haven't heard (4)I didn't hear 解答と訳をお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 合ってますか？
自分なりにちょっと変えてみました。 When it heard that the leading role changes from the 4th work, it was surprised truly. （４作目から主役が変わると聞いた時は本当にびっくりしました。） But it did not change and it was really good. （でも、それが変わらなくて本当に良かったです。） I expect the 3rd work. （私は３作目には期待しています。） I think all fans considered. （私が思うに、このことはファン全員が思ったことです。） T ruly surprised when I heard that the three leading roles change from the 4th work. （主役の三人が４作目から変わると私が聞いた時は本当に驚きました。） But you did not change and truly good. （でも、変わらなくて本当に良かったです。） You were sorry in the 2nd work for you have not performance much （あなたが２作目ではあまり出てこなくて残念でした。） Your whenever it sees grow up. （あなたは見るたびに成長されていきますね。） You who were a dear girl are now already a beautiful adult's woman. （それまでは可愛い少女だったあなたが今ではもう美しい大人の女性になってます。） 今度はどうでしょう。あってますか？ 間違っているところを教えてください。 これでも通じますか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳と文法の質問です。
Letters were differnt from other types of writing used in our daily lives in that they are not public utterances. という英文なのですが、後半の意味が分かりません。 in that 以下の 「public utterances ではない点において」 とはいったいどういう意味なのでしょうか。 もう１つ質問です。 Ever since I was a child, I have loved the theater but I never thought that ( ) I could become an actress. という英文の空欄を補充する問題なのですが、 ア difinitely イ certainly ウ usually エ hardly のうちのいずれかが入るらしいのですが、答えが分かりません。英語力のあるかた、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語の質問です！
正しい英文になるように、空所から適切な語句を選べ。 （１）（Ａｓ ｉｆ／Ｎｏｗ ｔｈａｔ／Ａｓ ｆａｒ ａｓ）Ｉ ｋｎｏｗ，ｈｅ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｐｌａｙｅｒｓ． （２）Ｉ ｐｒａｃｔｉｃｅｄ ｓｏｃｃｅｒ ｈａｒｄ （ｓｏ ｔｈａｔ／ｓｕｐｐｏｓｉｎｇ／ｉｎ ｃａｓｅ） ｏｕｒ ｔｅａｍ ｃｏｕｌｄ ｗｉｎ ｔｈｅ ｇａｍｅ． （３）（Ｏｎｃｅ／Ｅｖｅｎ ｉｆ／Ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｈａｔ） ｙｏｕ ｈａｖｅ ｍａｄｅ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ， ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｋｅｅｐ ｉｔ． 次の各組の文がほぼ同じになるように、空所に適語を入れなさい。 （１）Ａｓ ｓｏｏｎ ａｓ Ｉ ｈａｄ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ａ ｒｅｐｌｙ ｆｒｏｍ ｈｉｍ，Ｉ ｇｏｔ ａ ｓｅｃｏｎｄ ｍａｉｌ． （ ） ｈａｄ Ｉ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ａ ｒｅｐｌｙ ｆｒｏｍ ｈｉｍ （ ） Ｉ ｇｏｔ ａ ｓｅｃｏｎｄ ｍａｉｌ． （２）Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏｎ‘ｔ ｋｅｅｐ ｔｒｙｉｎｇ， ｙｏｕ ｗｏｎ‘ｔ ｍａｋｅ ａｎｙ ｐｒｏｇｒｅｓｓ． （ ） ｙｏｕ ｋｅｅｐ ｔｒｙｉｎｇ， ｙｏｕ ｗｏｎ‘ｔ ｍａｋｅ ａｎｙ ｐｒｏｇｒｅｓｓ． 次の日本文に合うように、英文の空所に適語を入れなさい。 （１）今や彼も１８歳なのだから、自分の将来を考えなければならない。 （ ）（ ） ｈｅ ｉｓ １８， ｈｅ ｓｈｏｕｌｄ ｔｈｉｎｋ ｏｆ ｈｉｓ ｆｕｔｕｒｅ． （２）彼女は悲しかったが、泣かないようにした。 Ｓａｄ （ ） ｓｈｅ ｗａｓ， ｓｈｅ ｔｒｉｅｄ ｎｏｔ ｔｏ ｃｒｙ． （３）彼女は母親が戻ってくるまでに宿題を終わらせるつもりだ。 Ｓｈｅ ｉｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｆｉｎｉｓｈ ｈｅｒ ｈｏｍｅｗｏｒｋ （ ）（ ）（ ） ｈｅｒ ｍｏｔｈｅｒ ｃｏｍｅｓ ｂａｃｋ． 次の日本文にあうように、カッコ内の語句を並べ変えなさい。 （１）それはとても面白い映画だったので、私は先週３度見てしまった。 （ａ／ｉｔ／ｍｏｖｉｅ／ｓｕｃｈ／ｗａｓ／ｔｈａｔ／ｉｔ／ｗａｔｃｈｅｄ／Ｉ／ｆｕｎｎｙ） ｔｈｒｅｅ ｔｉｍｅｓ ｌａｓｔ ｗｅｅｋ． （２）彼女は生きている限り、彼の親切を忘れないだろう。 Ｓｈｅ（ｆｏｒｇｅｔ／ｋｉｎｄｎｅｓｓ／ｌｏｎｇ／ｌｉｖｅｓ／ｈｉｓ／ａｓ／ａｓ／ｓｈｅ／ｗｏｎ‘ｔ）． 次の日本語を英語に直しなさい。 （１）何か起こるといけないので、携帯電話を持っていきなさい。（ｉｎ ｃａｓｅ） （２）外出するたびに、彼はその店に寄っている。（ｅｖｅｒｙ ｔｉｍｅ） お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英文法チェックしてください
1 I promised her to keep it a secret. I always keep promises. 2 I heard that yumi had her ring stolen on the way to the school 3 I make myself understood that yumi and I was broken out last week. 4 I heard him singing Eminem’s songs in his room, which make me annoying a lot. 5 Most of English books are very nice of me to make myself understood in English. 6 I saw her cross the road without paying attention to cars. It was very dangerous for her.
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の文法の質問です。
Man: The bank is open on Saturday mornings, right? Woman: Not any more it isn't. という会話文のスクリプトです。女性が土曜の朝は銀行は開いていないと言っていることは分かるのですが、not とisn'tで二重否定になっているように見えます。そうだとすると、土曜の朝は銀行が開いているという意味になってしまうような気がするのですが、この点をどう考えればよいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問
問質問1 I heard from non-Japanese people that the Japanese lack a sense of humor, but it is not impossible. 外国人から[日本人はユーモアのセンスがないといった声をきくこともあるが、とんでもない話である。 質問 (1)とんでもないを、it is not impossible とかout of the question でもよいか？ (2)日本人はユーモアのセンスがないといった声をきくこともあるが、I heard from non-Japanese people that the Japanese lack a sense of humorでもよいか？あるいは「 It is often said that Japanese people lack a sense of humor, but I disagree.」のほうがよいか。 質問2 “ Sazaesan” by Hasegawa Machiko is a contrast to “ Blondie”, American cartoon in newspaper, in the point that the first one describes a family of three generation living together and the second centered-couple family. 日本語： 長谷川町子の「さざえさん」は３世代の同居の家族を描いている点で、アメリカの新聞マンガ“Ｂｌｏｎｄｉｅ”が夫婦中心の家族を描いてるのと対照的である。 質問：(1)アメリカの新聞マンガをAmerican cartoon in newspaper,でもよいか。 (2)文章のまちがいとかはよいか。 質問3 1)We don’t know how many fish is dead and will die at all. 2)We have no means of telling how many fish have died or will die. 1と2では同じような意味をあらわしちるとおもいますか？
- 締切済み
- 英語
補足
My eyes hurt so much that I can not keep them open. この文章のthatの用法ってなんでしょうか？また最後のopenはopeningでもいいですか？ I keep the car door [ ] 括弧に入れるのはopen か openingのどちらでしょうか？ 理由もあわせてお願いします。 という質問なのですがkeep 目的語 ing というかたちでopeningにするべきではないのでしょうか？