ベストアンサー

英語の質問です！

2013/06/07 01:33

Am (I,change,allowed,clothes,to) here? Cars (left,in,the,keep,to) Japan. Is (right,all,talk,to,it) with you for a while? Do (I,if,you,open,mind) the window? (any,bring,food,can't ,you) in here . お願いします!!

pinkpink111
お礼率8% (28/321)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

ddeana
ベストアンサー率74% (2976/4019)

2013/06/07 03:41 回答No.1

Am (I,change,allowed,clothes,to) here? ↓ Am (I allowed to change clothes)here？ Cars (left,in,the,keep,to) Japan. ↓ Cars ( keep to the left in)Japan. Is (right,all,talk,to,it) with you for a while? ↓ Is (it all right to talk) with you for a while? Do (I,if,you,open,mind) the window? ↓ Do (you mind if I open) the window? (any,bring,food,can't ,you) in here . ↓ (You can't bring any food) in here.

関連するQ&A

英語

you can't be back here! とはどういう意味ですか？ can't be ははずがないという意味なのは知っていますが、 A　you have to wait, ok? ・・・ A　you can't be back here! B I'm in a rush!!! という状況で使われるcan't beです。よろしくお願いします。
英語の質問です。

英語の質問です。 I want to be an exchange student. but you can't do that here. 下の行のbut you can't that hereとはどういう意味でしょうか？よろしくお願いします。
" I don't see any red cars here."は間違い？

中学校1年生の教科書に" I don't see any red cars here." という文が出てきました。私はこの文は間違いで、"I can't see any red cars here."にすべきだと思います。アメリカ英語とイギリス英語の違いなのでしょうか？会話はしたのようなものです。 A: Where's my car? B: What color is it? A: It's red. B: I don't see any red cars here. よろしくお願いします
誤文？　I don't see any red cars here. その2　学校の先生に質問しても納得できません。

I can't see any cars here.について質問があります。中1の教科書Sunshineに下のような文章がありました。場面は、スーパーの駐車場でのことです。 A: Where is my car? B: What color is it? A: It's red. B: I don't see any red cars here. 私は、don't+動詞で「普段は～しない」という意味だと記憶しています。たとえば、 A1: I don't play tennis (everyday). 「テニスをする習慣はない」 A2: I am not playing tennis. 「いまテニスをしていない」なので"I don't see any red cars here"では「普段、この辺では赤い車を見ることはない」という意味になり不自然と感じました。辞書ジーニアスの"can"の項目2では「can+感覚動詞は進行形の代用表現である」とあり、「canを感覚動詞と共に用いるのは、主に（英）、（米）では普通canを用いない」とあります。では、アメリカ英語では"I don't see any red cars here "でイギリス英語では”I can't see any red cars here”になるということでしょうか？学校の先生に聞いても、納得できる答えをいただけませんでした。おねがいします。
和訳お願いします

Which prediction is NOT mentioned in the article? You'll be able to use your clothes to call a friend. Clothes will be able to change their pattern. You'll be able to use your clothes to watch a video. Cars will be able to drive by themselves.
英語→日本語に翻訳お願いします！

japan has some beautiful car models. you see them here every day then you have these and its hard to find them in any other country then Japan what i have seen. whats the thing with these cars? its not really about this particular car its like often when i see images of japanese streets i see cars in that shape and size for a very short time they tried to sell a car with that shape here but no body bought it
続けての質問投稿になります、すみません。

続けての質問投稿になります、すみません。否定文の場合、notがそれより前の語句を否定することはない、と辞書にあります。よって、 In here,you can't smoke. For two month,Jane hasn't been here. これらの文では、In hereとFor two monthは否定の作用域に入らず、それぞれcan't smokeとhasn't been hereを修飾しているということでいいのですよね？（合っていますか？）そして、You can't smoke in here.という文では、（上のように）in hereが否定の作用域に入っておらずcan't smokeを修飾している場合と、in hereはsmokeのみを修飾していて否定域に入っている場合とがあると考えていいのでしょうか？意味の違いはありますか？しかし、 I don't know where you didn't go. ---I didn't go to school. という文では、副詞whereはnotより前にありますが、whereはnotの作用域の中に入っている動詞のgoのみを修飾しているように思うのですが（つまり、notの作用域中にnotより前にあるwhereが入っているように見えるのですが）、上で最初に述べた説明と違っているように思うのですが、どう説明すればいいのでしょうか？それとも自分の考えがどこか間違っているのでしょうか？質問が多くてすみませんが、どなたかご回答をお願いします。
英語の和訳

1:In a society where change is not uncommon for every generation to experience a generation gap. 2:It is heartles of him to say such a thing to the sick man. 3:I can't think of what to say in English in this situation. 4:In order to save fuel,people are driving smaller cars. 5:Everyone spoke very quietly in order not to wake the baby. 和訳をお願いします
英語の並び替えです。

"(where/was/it/learned/that/when/you)she was born? I can't believe she is from Egypt!!" "I heard it from Susan yesterday." "(earth/did/how/I/manage/on/to)get myself into such a position! She could not(herself/the party/bring/to attend/although)her friends urged her to many times. Is there anything(with/else/to discuss/would like/you)me? She said that(to do/was/the last/thing/she/wanted)to see her old friends. You might as(to rise/well/in the west/the sun/expect)as expect him to change his mind. I was(there were/the more/because/all/nervous)no windows through which I could see what was happening outside. 並び替えしてくれませんか？多くてすいません(TOT)
won't be able to と can't

You won't be able to make him change his mind. You can't make him change his mind. 『あなたは彼の気持ちを変えることはできないでしょう。』この２文は同じ意味のような気がするんですが、厳密には違ったりするのでしょうか？もし違いがあるなら違いを教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いします。
英語添削お願いします。

(翻訳機からの抜粋はご遠慮願います) これ以上、あなたからのパブリックコメントは一切読めない。私宛に何か書いてもムダだよ ↓ I can't read any public comments from you any more. It's wasteful to write something to me.
英語の質問です。歌詞を翻訳してください。

ある歌詞の訳をお願いします。わからないところだけ抜粋させていただきました。 I leave it all to you let it come to you. I leave it all to you . Well I got my reasons why I still believe in you You're my cry of wonder there's no doubt I need you. Love is talking to me whisper sweet things in my ear Chain to chain reaction if you pull I move along. You're my will and pleasure never felt so good so strong. crystallizing you. Still I got my reasons won't you talk to me stay with me. As you're coming closer pressure disappears Baby. take it over. everything's so clear. Well I got my reasons why I stlll believe in you Still I got my reasons won't you talk to me . Ooh I got my reasons won't you talk to me
英文

これらはあっていますか？あなたの隣に座っても良いですか？ Is it all right to sit next to your seat? ここで通りを渡ってもかまいませんか？ Am I allowed to cross the street here? 自転車で通学してもかまいませんか？ Am I allowed to go to the school by bike? この池で泳いではならない。 You mustn't swim in the pond.
[英語]　()並べ替えを教えて下さい＞＜

1. I never would have () () () () () quiet park in the middle of the city. (1) a　(2) dreamed　(3) there could　(4) such　(5) be 2. I cannot concentrate () () () () () behind me. (1) you　(2) standing　(3) on what　(4) with　(5) I am reading 3. You can't () () () () () he is younger than you! (1) just because　(2) brother　(3) your　(4) talk to　(5) like that
英語の質問です。「英語では前置詞は並べて使えません」を英語でいうとなんといいますか？

訳したいのは、「to や forを連続で並べて使えません（例外があるかもしれませんが原則として）」ということを英語で言いたいです。自分でつくったのは、 "You can't continuously arrange prepositions in the English sentence." "You can't arrange continuous prepositions in the English sentence." 「連続して」の表現にはin a row, in series, in succession もあるようですが、どうもうまく使えません。御教授ねがいます。
英語の添削お願いします。

語学学校を卒業するにあたりスピーチをしなければいけません。文章を考えたのですが添削してもらえますか？ Thank you everyone,especially.....Thank you my friends. I've spend in here for three months.I could have a lot of friend and experience.I had a great time in here. I want to talk about a lot more if there is an opportunity to meet you again.So,I'm going to continue to study English for improving my English level. I'll miss you.Have a good school life.Thank you. よろしくお願いします。
May I ? Can I ? 実際の違いは？

相手に話しかけたいとき　Can I talk to you? May I talk to you? 違いは何でしょう。丁寧だけでは無いとおもうのです。例えば、忙しそうなときはCan I ? なのでしょうか？また、席が空いています。その人の席が見えたので、座っていいかを隣に聞くとき。 Can I sit down here? ですか？もし合っていれば、May I sit down here?　はどんなときですか？
bringとtake　速読速聴basic

bringとtakeの使い分けについて教えてください。以下は、速読速聴basic2200という本に出ていた例文です。 *************************************************************** A:I'm putting some clothes in my bag for my trip to Hawaii. What shoud I bring? B:Of course, you need to bring your swimsuit, a T-shirt, shorts and sandals. And, because you'll be in the sun alot, you'd better be sure to take a sun hat and sunglasses, too. A:Shall I bring a coat?　以下略 *************************************************************** そこで質問ですが、Ａの発言中のbringはtakeではないでしょうか？（自分の元から、他の場所へ持っていくため。）また、Ｂの発言にはbringとtakeが使われていますが、どう使い分けられているのでしょうか？よろしければ教えてください。
和訳お願いします。

Hoping to see you all in Hawaii if Sir bring you all here 私には意味が分からなく返信出来ず、宜しくお願いします。
英語の質問です。

this is what the artist is hoping for to bring art unexpectedly into your life in such a way as to attract your attention and change your behavior. の訳が上手くできません。教えてください。

英語の質問です！

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英語

英語の質問です。

" I don't see any red cars here."は間違い？

誤文？　I don't see any red cars here. その2　学校の先生に質問しても納得できません。

和訳お願いします

英語→日本語に翻訳お願いします！

続けての質問投稿になります、すみません。

英語の和訳

英語の並び替えです。

won't be able to と can't

英語添削お願いします。

英語の質問です。歌詞を翻訳してください。

英文

[英語]　()並べ替えを教えて下さい＞＜

英語の質問です。「英語では前置詞は並べて使えません」を英語でいうとなんといいますか？

英語の添削お願いします。

May I ? Can I ? 実際の違いは？

bringとtake　速読速聴basic

和訳お願いします。

英語の質問です。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語の質問です！

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英語

英語の質問です。

" I don't see any red cars here."は間違い？

誤文？ I don't see any red cars here. その2 学校の先生に質問しても納得できません。

和訳お願いします

英語→日本語に翻訳お願いします！

続けての質問投稿になります、すみません。

英語の和訳

英語の並び替えです。

won't be able to と can't

英語添削お願いします。

英語の質問です。歌詞を翻訳してください。

英文

[英語] ()並べ替えを教えて下さい＞＜

英語の質問です。「英語では前置詞は並べて使えません」を英語でいうとなんといいますか？

英語の添削お願いします。

May I ? Can I ? 実際の違いは？

bringとtake 速読速聴basic

和訳お願いします。

英語の質問です。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

誤文？　I don't see any red cars here. その2　学校の先生に質問しても納得できません。

[英語]　()並べ替えを教えて下さい＞＜

bringとtake　速読速聴basic

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録