ベランダという環境はおすすめできないと思います。
寒暖差が激しく、この季節ならかなりの高温になりますよね。
もし朝夕の寒暖差の激しい地域ですと結露等を起こし、即カビの原因になりますしあっという間に無惨なお雛様になってしまうと思います。
また、害虫やネズミにかじられる等の被害もあり得なくないです。
物置の中とは言えホコリの問題もありますし。
なんとか整理して家のなかに置くことはできないでしょうか？
別のものを物置に入れてスペースを空けるとか。
どうしても保管できない人のために保管サービスをしている人形店もあるようです。
ご購入された店に問い合わせてみるのも方法かと思います。
https://www.ko-notori.com/blog/act_blogView_Id_4.html 
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。