「東京の人かと思いました」の真意が分かりません

質問

この前、会社の歓迎会で「本当に○○県（田舎の県です）の人ですか？」と聞かれて「ええ、そうですが」と答えたところ「東京の人かと思いましたよ」と言われました。
咄嗟に「東京でもアキバですか？」と返答しましたが・・・
受け答え方は方言出てましたし・・・

うーん、お世辞だとしても「東京の人かと思った」の意味がわからないのです。今さら本人に聞けないですし・・・

回答No.7

koichan55 · ベストアンサー

その人は謙虚を装って
相手を持ち上げる、良い気分にさせる、のが常になってるような人じゃないですかね。
誉め言葉をさり気なくはさんでくる人どこにでもいますね。

「本当は地方の方なんですか？」「東京の人かと思いましたよ」

垢抜けてるって宣言してるようなものなのでリップサービスのひとつでしょう。
「東京の人かと思った」の意味はそれですね。

私も相手を懐柔した経験が、無いではないので、分かる気がします。

でも逆にあまり良い気分はしないですね。
東京良いって意識を感じるってことは東京以外を低く見積もっているようで。
素晴らしい県はいっぱいあります。は～っとため息が出ます。

お礼

回答ありがとうございました。
東京は日本の文化の発信源ですからねぇ。こればっかりは・・・って気がします。

回答No.8

nina47

通常、「東京の人かと思った」＝洗練されたイメージ（オシャレとか雰囲気）・方言が全くないね
という意味合いかなぁと思います。
方言で話していたのであれば、前者だと思いますので、褒め言葉だと思いますね。

お礼

回答ありがとうございました。
褒め言葉と捉えることにします。

回答No.6

bekky1

【○○県】が最初にわかっているので、
・・・・ではない?というだけのことで
イコール「東京」と結論しただけのことでしょう。

最初から、「東京にみえる」という絶対的(そんなものがあるのか?)な
基準からして、そのように見えたということではないとおもう。

だとするなら、「○○県はこうであるべき」的なにがしかのイメージを
その発言された方が最初から持っていて、
そうではない、ジャァ、△△県?というような試行錯誤をしているわけではなく、一般的にちょっと、都会的?というだけの話。

どちらかというと、ものすごく、「○○県」に対しての
思い込みが激しかった
【○○県】に対しての従来もっていた
イメージに対しての否定的な感じがしたというだけでしょう。

ほめたとか、どうとか言うのとはちょっと、違うとおもう。

アト、私の経験では、○○県人は××のことをナニナニというんだよと
いわれて、そうなんだ、○○県の人は100%そういう言うのだと
刷り込まれたことがあるので、
たとえば、「アホ」というのは関西。
「ウチ=女性が一人称として使う」も関西だと思い込んでいたら、
我が家の娘がこれを使います。

親も、娘も東京圏を出たことがありませんし、
関西系の知り合いも周囲にはいない。
若者文化?

デ、「アホ」「ウチ」が関西と思い込んでいる人がいれば、
我が家の娘に「関西方面?」ときくでしょうね。

お礼

回答ありがとうございました。
複雑な考察ですが、何とか理解しました。

回答No.5

youchan37

唯一、会社の歓迎会という情報がありますが、歓迎される側だったのか歓迎する側だったのかも分かりませんので、
褒め言葉だったかも知れないし、あるいはチクッと刺そうとした言葉だったのかも知れません。
アキバですと答えた貴方に感じる印象だと、これらもあくまでも私個人が思いつくままのものでしかありませんが、
ＰＣ系や電気系に詳しい方であるというイメージが、洗練されていてシャープだと感じさせたのかも知れませんし、
あるいはアキバは直接関係なくなるでしょうが、もしかなりドライで、利己主義的な態度が出たのだとしたら、
そういう部分を「東京の人」的であると称したのかも知れません。
しかしそれらが褒め言葉であるのか、皮肉のようなものなのか、までは分かりません。
例えば年長者でＰＣ系のスキルに自信のない人だと、若い人がその知識を延々と披露していた時、
ちょっと嫉妬心を感じて、遠巻きに自制をうながす人もいます。
或いはあまりにもドライさが鼻をついたのなら、やはり皮肉を言う人もいるでしょう。
基本的に私は性善説な人間なので(苦笑)、多分褒め言葉であろうという感じはします。
しかし客観的に冷静に可能性を考えると、一方において絶対に皮肉ではなかったと言い切ることもできません。

お礼

回答ありがとうございました。
そう言われると、確かに気になりますね。

回答No.4

noname#119788

私も他の回答者様と同様、褒め言葉だと思います。

自分は方言が出ていたと自覚していても、地方出身の方から聞いたら、気付かない場合だってありますよ。敬語で話されると特に、そう誤解してしまうこともあります。

お礼

回答ありがとうございます。
うーん　標準語でない以上それは分かるのではないしょうか？

回答No.3

GK71B-T

地方出身の方は、気張った格好をなさる事が多いようなので、シンプルな出で立ちが、都会出身のような余裕を相手に感じさせたのではないでしょうか。

お礼

回答ありがとうございました。
やっぱりそうなんでしょうか。

回答No.2

KUMACHANCE

私ならば、褒め言葉に聞こえますよ。

なんとなく都会的だな、って思われたのではないでしょうか。あなたが女性なら、間接的に「オシャレです」と言ってもらっているようなものです。

お世辞にせよなんにせよ、褒め言葉であると思います。
良かったじゃないですか！！

お礼

回答ありがとうございます。
まぁ　私は男ですが。褒め言葉として捉えようと思います。

回答No.1

wako1973

東京の人＝都会の人、おしゃれな人
だと思いますので、
ぱっと見たかんじの雰囲気がそんな風に見えたのではないでしょうか？
（田舎者に見えた、の逆かと思います）

お礼

回答ありがとうございました。
いい風に見られたってことですかね。