人はなぜ本を書くのか

質問

人はなぜ本を書くのか教えてください。

回答No.2

安房 与太郎（@bilda）

あなたはなぜ本を読むのか？

──　本を読む人と書く人がいる。私は書くほうだ。（出典不詳）
　Caldwell, Erskine 19031217 America 19870411　83 ／～《Tobacco Road,1941》
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1422174.html　（No.1）

──「人は、それぞれ《人生》という題名の長編を書いている」あるいは
「誰もが人生という題名の長編を書いている。──　シェーファー万年筆」
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1833407.html　（No.1）

──　“Life is God's novel. Let him write it.”
（原文：人生は神が書かれる小説だ。神に任せようではないか）
　Singer, Isaac Bashevis 19040714 Poland Florida 19910724　87 ／1978Novel

　あなたはなぜ人に問うのか？

──　だれもわたしに問わなければ、わたしは知っている。しかし、
だれか問うものに説明しようとすると、わたしは知らないのである。
──　服部 英次郎・訳《告白（下）19761216 岩波文庫》P114
　Augustinus, Aurelius 03541113 Africa Rome 04300828　75 ／～《Confessiones》

　わたしの解釈は「だれかがわたしに問うなら、わたしは説明できる。
　しかし、ひとりになって考えると、さっぱりわからない」というもの。