- ベストアンサー
和歌「みをせめだまの露としらずや」の意味とは？
natu56の回答
- natu56
- ベストアンサー率48% (16/33)
ここに書かれている文のままでは、意味がよく通りません。既出の回答の方がおっしゃるように、聞きながら書き取った時などに書き間違えたのではないでしょうか。 須弥のみね たかきひくきの雲きえて 月の光や そらのつちくれ 念仏にも おのがこころひくくすは みをせめだまの露としらずや あともなき雲にあらそふこころこそ なかなか月のさわりとはなれ 「須弥山の峰にある高い雲も低い雲もきえて 月の光が出たよ、雲は空の土くれだったのだね 念仏を唱えていても、自分の心を低くするのは(そんな人は） 身を苦しめているだけだと全く知らないからであろうか もう跡形もないあの雲のように、むやみに自分をおとすように努めているのは かえって美しい月を見る障害となるのに」 ひとつかなり気になる発言があったので、失礼ながら付け加えます。 「＞まず、仏の深遠な教えには無縁のものが発言していると、お考え下さい。 そんな事は、古文解釈に関係ありませんから、、。」 いいえ、大いに関係ありますよ。古文でも現代の文でも、書いた人や言った人がどのような立場でどのような思想を持っているかによって、読み取りの解釈は変わります。そんな風に関係ないと言い切るようでは、今後も正しく文を読み取れるようにはなれないと思います。 一遍上人がどんな人物であったか、国語便覧や日本史の参考書で見てみてください。
関連するQ&A
- 万葉～平安の和歌に詠まれた七夕について
新古今和歌集の秋の部を読んでいて気になったことを質問します。 １．旧暦の七夕は、新暦では８月８～２５日の間と思います。 ２．万葉集・古今・新古今ともに七夕は秋の部に入っています。 今の８月と捉えるにしては随分と秋が深まっている表現が目立ちます。 前後の歌も紅葉や薄、白露などで９月以降の気候を連想させます。 歌については下に列記しました。 これはどのように考えたらよいでしょうか？次のような要因を考えましたが、全く自信はありません。 ａ．現在の暦の８月の頃は今よりも早く秋らしい気候だった。 ｂ．七夕の時期がもっと遅く行われていた？ ｃ．情緒を際立たせる目的で秋の風情を強調した この題目にお詳しい方、このように思うと解釈お持ちの方、どうぞお聞かせ下さい ------------------------------------------------------------------- 新古今和歌集巻第四秋歌上 313 大空をわれもながめて彦星の妻待つ夜さへひとりかも寝む 314 この夕べ降りつる雨は彦星のと渡る舟の櫂のしづくか 315 年をへてすむべき宿の池水は星合の影も面なれやせむ 316 袖ひちてわが手にむすぶ水の面に天つ星合の空を見るかな 317 雲間より星合の空を見わたせばしづ心なき天の川波 318 七夕の天の羽衣うち重ね寝る夜涼しき秋風ぞ吹く 319 七夕の衣のつまは心して吹きな返しそ秋の初風 320 七夕のと渡る舟の梶の葉に幾秋書きつ露の玉章 321 ながむれば衣手涼し久方の天の河原の秋の夕暮れ 322 いかばかり身にしみぬらむ七夕のつま待つ宵の天の川風 323 星合の夕べ涼しき天の川もみぢの橋を渡る秋風 324 七夕の逢ふ瀬絶えせぬ天の川いかなる秋か渡りそめけむ 325 わくらばに天の川波よるながら明くる空には任せずもがな 326 いとどしく思ひけぬべし七夕の別れの袖における白露 327 七夕は今や別るる天の川川霧たちて千鳥鳴くなり 古今和歌集 173 秋風の吹きにし日より久方の天の河原に立たぬ日はなし 174 久方の天の河原の渡し守君渡りなばかぢかくしてよ 175 天の河紅葉を橋にわたせばや七夕つめの秋をしも待つ 176 恋ひ恋ひてあふ夜は今宵天の河霧立ちわたり明けずもあらなむ 177 天の河浅瀬しら浪たどりつつ渡りはてねば明けぞしにける 178 契りけむ心ぞつらき七夕の年にひとたびあふはあふかは 179 年ごとにあふとはすれど七夕の寝る夜の数ぞ少なかりける 180 七夕にかしつる糸のうちはへて年のを長く恋ひや渡らむ 181 今宵こむ人にはあはじ七夕の久しきほどに待ちもこそすれ 182 今はとて別るる時は天の河渡らぬ先に袖ぞひちぬる ※万葉集 大伴家持歌 4306 初秋風涼しき夕べ解かむとそ紐は結びし妹に逢はむため 4307 秋といへば心そ痛きうたてけに花になそへて見まくほりかも 4308 初尾花花に見むとし天の川へなりにけらし年の緒長く 4309 秋風になびくかわびのにこくさのにこよかにしも思ほゆるかも 4310 秋されば霧立ち渡る天の川石なみ置かば継ぎて見むかも 4311 秋風に今か今かと紐解きてうら待ち居るに月傾きぬ 4312 秋草に置く白露の飽かずのみ相見るものを月をし待たむ 4313 青波に袖さへ濡れて漕ぐ舟のかし振るほとにさ夜更けなむか
- 締切済み
- 文学・古典
- 薄曇りの月夜に？？？？？
前から気になっていたので質問します。 そもそもこのジャンルの質問にしてよいのかもこころもとありません。 空一面に薄く雲がかかっている満月の夜道を散歩しているとします。 月の方向をみると月の位置とその周りだけがぼうっと光っています。 月の方向以外はくもがかかっているため真っ暗です。 良くある光景ですが、私の疑問は何故そう見えるかということなのです。 もし、雲の上にでて雲を見下ろしたとすると月の光は雲全体を照らしているはずです。 何故、下から見た時に雲全体が光って見えないのでしょうか？ 何故、自分と月とを直線的に遮っている雲のみが光って見えるのでしょうか？ ばかげた質問であることは重々承知ですが、どなたか答えていただけないでしょうか
- ベストアンサー
- 天文学・宇宙科学
- こんな意味の和歌を教えてください！
この前学校でちらっと教えて貰った歌で、 結構気に入ったんですが、意味は覚えているんですけど、歌自体をはっきり覚えていないんです。。。 意味は「今年初めて咲いた桜、散ると言うことを習わないでほしい」っていうような歌だったと思います。 記憶では「習わないでほしい」の「ほしい」っていう ところは終助詞「なむ」で希望の意味、と習った気がします。「今年より・・・」みたいなかんじだったハズ！おそらく古今和歌集らへんの歌だと思います。 その歌と、もっとはっきりした歌釈を 教えてほしいです！よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 和歌の意味を教えてください
うつしゑの／姿ミるたに／むくつけき／おくえそ人に／なれし／君かな 佐々木弘綱 北海道の名付け親・松浦武四郎の『十勝日誌』に挿入されている和歌です。 武四郎が、アイヌの人々が開いてくれた歓迎の宴に招かれた際の図に添えられています。 「おくえそ」の「えそ」は蝦夷地（いまの北海道）なので、 アイヌ人を指しているのはわかるのですが、 全体的にどういった意味なのかがわかりません。 「まるで君もアイヌ人だなぁ」とかそんな意味かしら？と思ったのですが・・・ お詳しい方、すみませんがよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 和歌の意味を教えてください。
「松たてる 園部にむかう 達磨どの…」 これは、江戸時代に作られたある和歌の上の句の五七五なのですが、この部分だけでくみ取れる特別な意味内容があると思うのですが分かりません。どのようなことが考えられるでしょうか。よろしくご教示の程お願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 和歌の意味を教えてください
武道に大東流合気柔術という一派があります。 武田惣角氏が開祖です。江戸時代の武田氏の先生（保科近悳；ほしなちかのり）が読んだ歌があります。 「知るや人 川の流れを打てばとて 水に跡あるものならなくに」 技の極意を読んだものと思われますが、解説をよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- この和歌の意味教えて
次の２つの和歌の詠み人と意味を教えてください。 １、おみなえし、秋の野風に うちなびき 心ひとつを たれによすらむ ２、二人ゆけど 行き過ぎがたき 秋山を いかにかきみがひとりこゆらむ
- ベストアンサー
- 文学・古典
- この和歌の意味を
源兼氏朝臣の「老いぬればしのぶべしともしらざりし わがいにしえぞ さらにこいしき」 「しのぶべしともしらざりし」の解釈をお願いいたします。 ついでにもう一つ。「いにしえのみちをきいてもとなえても わがおこないにせずばかいなし」？？ この作者は誰でしたかね？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご回答ありがとうございます。 ＞一遍上人がどんな人物であったか、国語便覧や日本史の参考書で見てみてください。 一遍上人については、一応「聖絵」などを通して読んでいるのですが、今回の和歌は正直言って分かりにくかったんです。 一遍上人が、観想念仏のように仏をイメージして念仏するは、妄執にとらわれていると考えている事は、様々な会話から理解していました。 この和歌もきっとそのような事を言っているんだろうな～、とは思いつつも、なんだか平仮名ばかりで、もともとの単語すら分からない始末、、、、。 なんとか、ＮＯ４さまのお陰で、一遍上人の哲学に矛盾しない、そして、もっともな訳が分かりました。 回答者様もお忙しい中、ご回答ありがとうございます。