• 締切済み

日本にいるNavyが船で他国へ行く

日本にいるNavyの人たちが年に何度か船で他の国へ1か月~3か月いってまた日本へ帰ってきますよね?この業務を英語でなんていうのですか?忘れてしまったのですが教えてください。あまり長ったらしい名前ではなかったです。調べましたがわかりませんでした。。教えてください

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数0

みんなの回答

回答No.3

ん~私の彼はNavyですがどっか行くときはunderwayを使いますが違いますか?私が知る限りこれが1番一般的だと思います。

  • luv-k
  • ベストアンサー率50% (73/146)
回答No.2

deploymentではないでしょうか。 夫の親戚にネイビーがいますが、そう呼んでいますけど。 (ちなみに他の軍が短期間イラクやアフガニスタンなどに赴任するのも、deploymentと呼んでいます。) おまけですが、赴任する基地が変わるのをPCS(Permanent Change of Stationの略)と呼びます。 参考に・・・ http://en.wikipedia.org/wiki/Military_deployment http://www.military.com/NewsContent/0,13319,128060,00.html

  • duosonic
  • ベストアンサー率51% (585/1140)
回答No.1

こんにちは。 これは日本常駐(stationed)の米国海軍のことですね? assignment (任務) mission (任務) deployment (武力配置) voyage (航海) excursion (短期出港) 、、、その専用呼称はこの辺りの言葉を組み合わせているのではないかと察しますが、いかがでしょう?  要するに米国本土からすると「外 ⇒ 外 の航海」ということなのでしょうね。思い出すキッカケになれば幸甚です。ご参考までに。

関連するQ&A

  • 日本では船に住めますか?

    日本では船に住むことは出来ますか? パリなどでは住んでいる人がいるのですが・・・。 日本で住むとどの程度のお金がかかるのですか?

  • 日本が他国と比べてメダルどれだけ取ってるかとかいる

    こういう国別のメダルを比較することって何か意味あるんですか? メダル取ってる国は他の国より優れてるから敬え的な事? 卓球に興味ある人は卓球しか興味ないですから、他の種目がどうとか気にしませんよ。選手も知りませんし。 日本がたくさんメダルとってる→日本すごい→日本人である私もすごい、みたいに考えるアホが出て来そうだからこういうのやめるべきだと思うんですよね。 日本人で日本に愛国心なんてクソみたいなもん持ってる人もいませんし

  • ネイビーブルーを歌った日本人歌手は?

    ネイビーブルーを歌った日本人歌手は? 昭和38年ころネイビーブルーを「私の彼は青いお目目をした水兵さん」と歌ったビキニのお姉さんがいたのですが誰でしょうか? 伊東ゆかりの歌もyou tubeに有りましたが、歌詞が違っていますので伊東ゆかりではないと思います。

  • 日本は沈む船と言われ?資産価値が低くなる可能性があ

    日本は沈む船と言われ?資産価値が低くなる可能性がありますか? 欧米に住み、もし家を建てるとしたらどこの国に家を買った方がいいですか? また資産価値などが高くなりそうなアジアなどの国などはありますか?

  • 人名の他国語翻訳サイト

    人の名前を他の国の言葉に変換したいです。対応してるサイトはありませんでしょうか? 日本語から他の国ができるとありがたいです。

  • この船の名前を教えてください

    この船、アメリカ海軍の船らしいのですが、wikiで調べて艦番36を全部当たったのですが、それらしいのは無かったのですが、もしかすると他の国かもしれません。相当古そうですが、御存知のかた、よろしくお願い致します。

  • 飛行機や船って

    飛行機とか船は船籍がありますよね。 内部の法律は、どうなってるのかなって考えたから質問します。 海外の船はカジノとかありますよね。 私は船籍の国で決まるんじゃないかなって思ってます。 シーシェパードも日本の船に乗り込んだから日本の法律で裁かれてますよね。 間違ってたら正しい意見を。 誹謗中傷はやめてよ。

  • 国交のない国の船

    万景峰号をはじめとする北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)のかなりの船が、日本の港に寄港していますが、国交のない国の船や人が、なぜ行き来できるのでしょうか? 国交と人が海外を行き来するのことは別問題なのでしょうか?

  • アメリカと日本や他国のyoutubeはちがう?

    ユーチューブは2005年末にアメリカで開始されたらしいですが、その時点で日本では利用できなかったのですか?日本では2006年より開始になっていますが、国によって使える国と使えない国とあるのですか?

  • 日本はどうしてそこまで他国に有利なことをするのか

    日本はもし本当に昔の日本人が盗んだのであれば話は別ですが、恐らくですが昔の日本人が盗んでもいない正式に日本に渡ったであろう文化財を韓国に周囲の反対を押しきってまで返したことや、中国に周囲の反対を押しきってまで新幹線の技術を教えたり、これらのことだけじゃなく、他にもあると思いますがどうして日本は周囲の反対を押しきってまで他国に有利な多分ですが盗んでもいない文化財を返したり、技術流出したり自国のことを省みず他国の方が得をすることをするんですか?そんなことをしてもこの2つの国は感謝するどころか文化財を返してもらってもお礼も無く、日本から教えてもらった技術を中国のものだとしたり、益々日本に恩を仇で返してくるのは分かりきってるのにわけがわかりません。