「～弱（じゃく）」という表現の意味

質問

皆様よろしくお願い致します。

今回お聞きしたいのは、「～弱（じゃく）」という表現についてなのですが、例えば「2時間弱」と言った場合、これは「2時間とちょっと」という意味なのか、「2時間にちょっと足りない（例えば1時間55分くらい）」なのか、どちらなのでしょうか。私は「2時間とちょっと」の意味で使っていますが、周りに聞いてみると、「2時間にちょっと足りない」の意味で使っている人もいるのです。もしかしたら現代では意味が過渡期にあるのかな、とも思いお聞きしました。

お忙しいとは思いますが、よろしくお願い申し上げます。

回答No.6

sanori · ベストアンサー

こんばんは。

＞＞＞「2時間にちょっと足りない」の意味で使っている人もいるのです。

「2時間にちょっと足りない」だけが正解となります。
ここで質問してよかったですね。

＞＞＞もしかしたら現代では意味が過渡期にあるのかな、とも思いお聞きしました。

いえ。昔も今も同じ意味です。

辞書では、よく、「切り上げたときの数字」という説明がされています。
それは、たとえば、
「１９９９」を切り上げたら「２０００」になるので、
１９９９は、２０００弱だという意味です。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%BC%B1&enc=UTF-8&stype=1&dtype=0&dname=0na

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%BC%B1&enc=UTF-8&stype=1&dtype=0&dname=0ss

ご参考になりましたら。

お礼

お忙しい中、ご丁寧な回答ありがとうございました。
大変勉強になりました。

回答No.7

sanori

Ｎｏ．６の回答者です。再びお邪魔します。

最近、このＱ＆Ａで回答しました。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4688768.html

きっとご参考になると思いますので、よろしければご覧になってください。

お礼

ご丁寧にありがとうございます。
確かに程度も疑問に思いそうですね。

回答No.5

owata-www

＃４ですが、訂正
２時間ちょっと→２時間とちょっと

回答No.4

owata-www

私は
「2時間弱」を「2時間ちょっと」で使っている人を見たことがありません

「２時間ちょっと」なら「２時間強」です
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%BC%B7&stype=1&dtype=2

お礼

お忙しい中、回答ありがとうございました。
大変勉強になりました。

回答No.3

ahirudac

「2時間弱」は「2時間にちょっと足りない（例えば1時間55分くらい）」の方だと思います。「2時間とちょっと」の場合は「2時間強」だったかと。

お礼

お忙しい中、回答ありがとうございました。
大変勉強になりました。

回答No.2

t_ohta

私は
　2時間弱　＝　2時間にちょっと足りない
　2時間強　＝　2時間とちょっと
という解釈です。

お礼

お忙しい中、回答ありがとうございました。
大変勉強になりました。

回答No.1

a-kasatana

～弱は、～よりちょっと少ないこと。
～よりちょっと多いことは～強と言います。
字義の問題なので過渡期とかではないかと。

お礼

お忙しい中、回答ありがとうございました。
大変勉強になりました。